Amazon.co.jp：カスタマーレビュー: 少女終末旅行 3 [DVD]

2018年3月27日に日本でレビュー済み

　１，２および１の付録、美しい絵コンテ本がきっちりきれいに納まる箱が付属。ぬこがいたころの雪景色が箱絵、そしておまけについてる8ページの薄い本はチトとユーリとぬこが出会ったある日の物語。本作を「どんな話？」と聞かれたらこの8ページを読んでもらって、それで興味がわくかどうかで本やお皿を貸すかどうか判断できるんじゃないかと思います。ただし、わりと笑顔少な目、胸の奥が静かに冷えていく感じではあります。
　原作の最終話を待たずワンクール。ぬこの帰還と旅のこれから、を切り取ったアニメは良作で佳作、オフラインメディア買って損なしと買ってからも思うのでした。カタルシスはないけれど、わかりやすい感動もないけれど、諦観や絶望をただダメなものとして忌避せず受け入れざるを得ない（ただし幸運には恵まれる、だってエンタメだし）という前提で進んでいく二人の少女は不思議に視聴者のリアルに浸み込んでくる物語を紡ぎだしていると思います。ここから買う人はいないと思うけど、買うなら３までで一区切り、かなあとお勧めします。でも好きな人はきっとそうだよねとか言ってくれそう。Amazon Prime Videoでみられるけど、ズットかどうかわからないもんね。そんな感じです。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

2018年3月27日に日本でレビュー済み

今回はパッケージイラストも夕日の赤、メニュー画面で流れるのは「終ワリノ歌」でいかにも終末感があふれています。ですが、ブックレットの内容と、スペシャルコミックもあってそんなに派手でもないのにとても満足感があります。少女終末旅行は作品自体割と地味で示唆的な部分も多い作品ですが、こういうちょっとした特典やつくみずさんが時々Twitterで上げているイラストでほんの少しずつ謎が解けていくような所も非常に面白いと思います。ブックレットのインタビューとオーディオコメンタリーでもとても興味深い事が話されています。

それから、この特典のケースはディスク三巻分よりちょっと大きいなと思ったら、一巻についていたストーリーボードの冊子を入れるとちょうど良くなる大きさなんですね。ちょっときつくなりますが、スペシャルコミックも入るには入ります。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

おっさんのガンスリファン

不愉快と、なかよく

2018年1月28日に日本でレビュー済み

発売前なのだけれど……

例えば、アニメ「風の谷のナウシカ」、名作だと思うのだが、ナウシカの行動原理を「特攻の精神だ」という論評をする人もかつていて、掲載された雑誌を読んでビックリしたことがあった。我田引水というか、作品の受け取り方は思想信条でずいぶんと変わるものだとつくづく思う。映画「プライベートライアン」の日米の差とかも。

戦争であれ環境破壊であれ、誰も自分の祖国が人類滅亡のキッカケを作ったなどという不名誉はいただきたくはない。けれど百年後、二百年後のわたくしたちの子孫がそうした過ちを犯さないでいてくれるか、想像もしたくはないけれど、絶対の保証があるわけでもない。

「人間は忘れてしまう生き物だが…」「そのために知識の積み重ねがあるというのに」「それでも繰り返してしまうのだろうか…」（原作5巻より）

深読みの仕方によっては、これも不愉快に感じる人もいるかもだが、人間というものの普遍的な不完全さと捉えるべきだろう。

英語版で誤訳があったとすれば残念だが、オリジナルが、ファンタジーという架空の世界の中で現実の仮想敵を連想させる国を悪者に仕立てて憎悪や嫌悪を助長するということではなかったことに安堵する。またナウシカを引き合いに出して申し訳ないが、当時、トルメキアと某国を結び付けたがる発言があったりして、ゲンナリした。そういうアニメか？
自虐ではなく謙虚という意味で、自国を悪者に連想させる設定のほうがナンボかマシで潔いと思ってもみるがどうか？

ともあれ、こうした事柄は本文とは関係ない。本筋ではないところでのウヨクとかサヨクとかの安易なレッテル張りは、作品を楽しみ、そしてインスパイアされることには害でしかない。イデオロギーを絡めてくることで敬遠されて、このアニメを見ようという人が減ると残念である。いろんな人がこの作品の世界観を楽しみ（または不快に思い）、現実にちょっとだけ想像力を働かせてくれると嬉しい。プロパガンダに利用されるのは悲しい。

仲間に冗談（？）で銃口を向けるなどは真っ当なガンマニアからすれば不愉快極まりないことだろうし、やたら棒っきれで頭を叩くとか、PTAでなくとも眉をひそめたくなる疑問符のつくシーンもある。
このVol.3におさめられる予定の話としては、ユーリの異様な高笑いとか。でもこれも人間誰もが持ちうるネガティブな残酷な感情ならば、不愉快に感じることも、負の部分に向き合うきっかけを作ってくれる良い作品ではないかと思えるのだ。
別の話では、「ごめんね、でかいやつ」とつぶやきながら爆薬を仕掛けるくだり。そんなふうにつぶやくくらいなら、いきなり破壊する（殺す）のではない、別の方法を見つけられなかったのかな？とか。反対に、言葉の通じない機械や動物などとは、所詮分かり合えないのだという醒めた見方をするのも自由だ。

十人十色のとらえ方あるでしょうが、まずは観てからだろうね。
ユルい癒し系の物語のようでいて、毒もあれば薬（良いほうのだぞ）にもなる何かが残る。受け手次第だ。
自分の好きな作品は、より多くの人に観てほしい。変な自主規制や圧力による編集など、まさかないと思うが、オリジナルのままでの発売という願いも込めて、星五つ。

不愉快と、なかよく。

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

とりたとりぞう

終末世界の優しい物語

2018年3月5日に日本でレビュー済み

他の方のレビューを読んで、初めて日本が宣戦布告したと翻訳されていると知りました。
確かにNNNじゃあニッポンと読まれても仕方ないですもんね。そのことについてマイナスポイントと感じている方もいるかも知れませんが、僕自身は作品において日本が宣戦布告したかどうかなんて、どうでも良いポイントだと思っています。
というのも、"日本"が宣戦布告したとされる映像や、人類が辿ってきた戦争の歴史、終末戦争、日常風景、大自然の映像がずらりと流れ、それを見たチトとユーリは「少しだけ寂しくない気がするね」と言うからなのです…。

人類の辿ってきた歴史は光もあれば影もあって、この作品のように、世界が終末するぐらいなら、日本を含めた世界中がきっと終末戦争に参加して争いあったのでしょう。でも一方で、人の営みは戦争だけではなく、いろいろな文化や平和な暮らしもあったわけです。

戦争と平和、それら全てをひっくるめて映像で体験した、終末世界でフタリボッチになったチトとユーリが「少しだけ寂しくない」と言葉を交わす最終回は、最期に残った人類の言葉としてこれほど優しいものは無いのではないでしょうか？

しかもこの映像群は、のちにヌコがエリンギたちの元に仲間として帰っていくシーンをより印象深いものにしているのです。かつて人々が沢山いた頃の映像を見たチトとユーリだからこそ、「ヌコは仲間がいていいな」という台詞が効いてくるわけです。
そして、エリンギたちに本当に世界が終末することを事実として伝えられた二人は、「二人でいられたら、それでいい」と、全ての運命を受け入れてまた最上層を目指して旅を続けます…。

少女終末旅行というアニメ作品の最終回として、こんなに完璧なものは無いというのが素直な感想です。仮に続編が作られても、作られなくても素晴らしい終わり方でしょう。
アニメスタッフのセンスが光る作画・演出、作品と完璧に合致した劇伴、終末世界を完全表現した音響、そして魂を吹き込んだ声優陣、どこをとっても、ここ数年の名作群に加えられるべきアニメ作品です。

27人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

おいどん

最後までアニメ化しないんですか？

2018年4月18日に日本でレビュー済み

　テレビシリーズを何本か見て、原作本も5、6巻までしか持ってない（要するにテレビシリーズからその後が知りたかった）程度でレビューするのもおこがましい限りではありますが・・・・。（近い将来、必ず原作、BRとも全て集めるつもりだから勘弁してほしい）
　まずは、この作品を見い出し、アニメ化することで世にその存在を知らしめた、ここの全ての製作関係者様に最大限の敬意を表します（もちろん原作者のつくみずさんにも）。ストーリー、絵、音楽、声優さんの演技も含めて（私的には）全て一級品である。石田彰さん、こういう美味しい役（エヴァのカヲル君をはじめ、ZEROの龍之介とか）絶対外さねえなあ・・・とか、ああ、ここで三石さん持ってきたか・・・とか、最後には、懐かしいクラリス（島本須美さん）まで出演なさっていたとは！！　私的には随分ご馳走様でした。

　でも、だから・・・である。そういう素晴らしい製作陣だからこそ、この作品は是非、最後までアニメ化して欲しい！！
まあ、ここで終わるのが一番綺麗だから、とかキリがいいという理屈も分らんではないが、・・・・・

　・・・・・なんというか、非常に惜しい！　もったいないのである。

　劇場版「少女終末旅行」完結編

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・・・・ダメですか？　

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Wung Chang

Blu-ray購入、おまけのサントラCDが嬉しい

2018年3月10日に日本でレビュー済み

Blu-ray boxを購入。初めて手に取ったとき、「一巻と比べると薄いな」と思ったが、開けてみると、一巻のストーリーボードの代わりに(?)サントラのCDが入っていた。全使用曲が入っている訳ではないが、サントラをまだ購入していない身としてはとても嬉しい。でも次はちゃんと商品説明を読もう。
原作者つくみずに描かれた、写真風のカバー表の絵がかわいい。映像に関しては、とくに不具合は見受けられなかった。
物語やキャラクターについては、言うに及ばず…(大好きだ)。
ところで、主人公役2人のコメンタリーは楽しい…が、1話くらい他の製作者の声も聞いてみたいなぁ〜…なんて。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

アル・アジフ

描きおろし漫画が素敵

2018年4月8日に日本でレビュー済み

本編の時系列と若干矛盾がありますが、異文化（？）交流が微笑ましいです。
こういうサイドストーリーも繋ぎ合わせてアニメ二期を早期実現してほしいです。
ﾇｲｰ（○□○）

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

SPQR

発売前で申し訳ありません

2018年1月16日に日本でレビュー済み

まず言っておきましょう。
「この物語はフィクションであり、実際の人物、団体、及び(ry」
自分としては、11話のユーリの笑い声と12話の百合って原作にありましたっけ？という事に言及したいです。
11話の方は賛否両論だと思うのですが、12話の方はちょっと違和感がありました。これそうゆう話でしたっけ？アンソロは兎も角。
現実とは倫理観も異なる(存在しない)世界があらわされていて新鮮だったと思います。アニメのみを評価するなら、原作を綺麗にまとめ上げていて、構成の丁寧さには脱帽の一言です。

さて、英訳の件ですが、それは翻訳している所に文句を言うべきでしょう。

原作3巻巻末の、ユーリの銃の説明に以下の事が記されています。
「かつての古代日本で使用された38式小銃を真似て作られている。」
かつての古代日本なのです。日本関係ないかと。
作中でも、古代人の技術が、など言われていますが、チトのいたはずの文明とは直接繋がりのない文明を指して「古代」と言っているため、古代日本と、チトのいたはずの文明との関係性は、甚だ疑問です。宗教からもそれが伺えるでしょう。
建物や文字の類似についても古代文明の影響を受けたと考えられもしますし、判断材料として不十分です。似ているから日本！と言う主張は、理論として成り立ちません。

原作やアニメにおいて上記の描写が成されているため、侵略国を「日本」と言及するのは不可能であり、よって、英訳の間違えである可能性が残ります。

と、考えるなら英訳についてはここではなく、英語版を配信している所に書き込むべきであると言えます。それか会社に文句を言うか。

こんなことを書き込むのも非常に見苦しいのですが
アニメに政治を持ってくるのは「無粋」かと。

34人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazonのお客様　　　

日本が世界を滅ぼすきっかけに？

2018年1月11日に日本でレビュー済み

最終話カメラに世界の歴史の映像が残っており
とある国が戦争を起こしそれが世界に広がり人類の文明を滅ぼした経緯が映されチトとユーリが学んでいくシーンがある

その中のニュースでは日本と名指しはしてないものの
NNN（Nippon ニューズネットワーク）の表記や合間に挟まれる数々の日本文化との類似性から
日本と推測される国が"隣国"に宣戦布告し
ナチスのような軍事政権が台頭した映像を混ぜて
我軍は大勝利し”隣国”に死者五億人を出したとアナウンスされている（NNNの表記のもとで）

これほどの人口を有している国は現在では２カ国しかなく
その内一つと隣に位置する日本をますます類推させるのである
”隣国”の５億人死者を出したと誇らせるとはその国がいかに残虐非道かを強調したいのであろう

日本語のアニメは主語をぼかしているから大して問題になってないが
英語配信のクランチロールは主語をはっきりとJapanが宣戦布告と訳した
これを誤訳とする意見もあるがCNNで我軍と言えばアメリカ軍
NNNなら日本軍と考えるのは当然だ　
主語をつけなくてはいけないなら日本としても私は間違いとは思わない
アニメスタッフの中にそういう意図を持った人がいたと解釈すべきだろう

世界中のファンが日本が世界大戦の引き金を引いたとしてこの作品を見てしまったのは残念なことだ

日本人は誰だってネトウヨと呼ばれる層であっても反戦でもう二度と戦争はゴメンだと思っている
だけど北朝鮮や中国から連日のように脅威が迫っているからやむなく集団的自衛権や安全保障を再考しているのだ
（竹島では韓国が対日本を想定した軍事訓練を行うという）

それをまるで今の日本が一方的に軍事大国化の道を走っていて
周辺国の平和を乱しているかのように
原作を利用して政治的メッセージを挟んだのはイラッときたね
自分の好きな作品がそういうサヨクの思想に利用された気分だ

アニメやフィクションに政治ネタを持ち込んで語るな云々言う人がいる
政治ネタを入れたのは私ではないし英語の翻訳者でもないし
明らかに脚本家とアニメスタッフ側である

この改変に何も政治的意図を感じないとしたらその人の感覚が麻痺しているか
日本を取り巻く諸問題に無関心で
メッセージに気づいてないだけなのではと思う

27人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

アニメ化も良かった。

2019年10月10日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

全巻収納ケースの絵がつくみずさん描き下ろしだったので、買うしかない。

役に立った

星5つ
星4つ
星3つ
星2つ
星1つ 0% (0%)		0%

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

少女終末旅行 3 [DVD]

›

カスタマーレビュー

カスタマーレビュー

少女終末旅行 3 [DVD]

上位の肯定的レビュー

上位の批判的レビュー

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

日本から

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

少女終末旅行 3 [DVD] › カスタマーレビュー

カスタマーレビュー

少女終末旅行 3 [DVD]

上位の肯定的レビュー

上位の批判的レビュー

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

日本から

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

コメントの読み込み中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

少女終末旅行 3 [DVD]

›

カスタマーレビュー