Amazon.co.jp：カスタマーレビュー: A Tale of Thousand Stars 上

A Tale of Thousand Stars 上

›

カスタマーレビュー

カスタマーレビュー

59 件のグローバル評価

A Tale of Thousand Stars 上

Bacteria

レビューを書く

評価はどのように計算されますか?

すべてのオプションを見る

このページは JavaScript が有効になっている場合に最適に機能します。それを無効にすると、いくつかの機能が無効になる、または欠如する可能性があります。それでも製品のすべてのカスタマーレビューを表示することは可能です。

上位の肯定的レビュー

肯定的なレビュー›

坂本ゆかり

大好きなタイドラマの世界！！

2024年7月4日に日本でレビュー済み

実写版のタイドラマが凄く良かったので購入。
タイの田舎の、満天の星空や大自然の美しさが脳裏に浮かぶ様で感動し、2人の愛にハラハラドキドキ、胸キュンしてちょっぴり涙してしまいました。
お勧めです（≧∇≦）

続きを読む

上位の批判的レビュー

批判的なレビュー›

主人公…

2021年8月14日に日本でレビュー済み

最初は、お坊っちゃまな主人公の言動が、いまいちだったけど、変化していく主人公がすごいなぁ～って、たとえ自分なら､無理だなぁ～と

続きを読む

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

サインインしてレビューを絞り込む

59件の合計評価、レビュー付き:8

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

日本から

坂本ゆかり

大好きなタイドラマの世界！！

2024年7月4日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

実写版のタイドラマが凄く良かったので購入。
タイの田舎の、満天の星空や大自然の美しさが脳裏に浮かぶ様で感動し、2人の愛にハラハラドキドキ、胸キュンしてちょっぴり涙してしまいました。
お勧めです（≧∇≦）

役に立った

Kindleのお客様

ドラマ好きなら(๑•̀ㅂ•́)و✧

2022年5月2日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ドラマは完走済み⸜(* ॑꒳ˆ* )⋆*☆
原作が気になって購入しました。細かい部分はドラマと違いますが、大まかなあらすじは変わらないので安心して読めました。
主人公がどうしようもないお坊っちゃまなのはわかってましたが、だんだん村での生活で変化が現れてくるのが読んでいてよかったです。
また、ドラマと違い2人の心情がわかるのがとても良かったです。
ドラマ好きなら読むのをおすすめします。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ドラマとは違う観点で見られた

2022年1月27日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ドラマを見てから、本作品を読みました。前評判で少し差別的な表現が、王室の描き方が…など聞いていたので不安でしたが、それほど気にならず、ドラマを補完するように楽しむことができました。原作に触れ、改めてドラマを見るとさらに新しい発見もあり、A Tale of Thousands Starsという作品がより一層好きになりました。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

2021年8月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

最初は、お坊っちゃまな主人公の言動が、いまいちだったけど、変化していく主人公がすごいなぁ～って、たとえ自分なら､無理だなぁ～と

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

パンダオおじさん

パパンダオに帰ってきた…！

2021年6月14日に日本でレビュー済み

ドラマ終了から数ヶ月…待ちに待った邦訳版、早速購入しました！
放映時には、タイ本国でも「原作と違う」などと言われ、一部のファンからは批判も受けていたドラマ版千星物語。そのような熱烈な小説ファンがいるとは…果たして原作はいかなるものなのか。期待と同時に不安もありましたが、読んでよかった！

　ドラマは、主演Earth&Mix2人の視線と手の演技が秀逸で、セリフに頼らない俳優たちの演技が物語を魅力的に見せていました。小説ではそんな2人の心情が丁寧に描かれています。
　「こんなことを考えていたのか」「あのシーンの心のありようはこうだったのか」「ああ、この描写はドラマで見た！」「ここのシーンはドラマではこう描かれていたよな！」というように、ドラマの解釈を深めることができるし、ドラマの映像を思い浮かべながら読み進めることができるのが魅力。また、小説ならではの心理や風景、行動の描写のされ方がまた面白く感じられます。
　ドラマ＆小説の違いを見つけたり考察したりと、両方を履修することで、相互補完で楽しめると思います！
　そして、翻訳小説にありがちな不自然な日本語へのフラストレーションもない美しい日本語！翻訳者の方の技量に感服です。
　ドラマの名シーンが載っているのも嬉しいです。
　このお話をこのような形で日本に届けてくださり、本当にありがとうございます！

20人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazonカスタマー

レビューで躊躇しましたが…

2021年9月28日に日本でレビュー済み

ドラマを見ていましたが、原作のAmazonレビューに購入をためらっていました。
しかし、中盤から主人公のティアンのこと応援しながら読んでいました。
裕福な家のお坊ちゃんとして投げやりに生きてきた彼が、貧しい人たちとの機会の不平等に気づいたり、慣れない暮らしに挫けそうになりながらもそこで生きていくためにもがいたり。
主人公が完璧じゃないからこその面白さだと思います。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

社会的弱者への敬意が感じられない

2021年6月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

翻訳が悪いのか、作者のせいなのか、貧しい人達や山岳民族、田舎に対して、リスペクトがあまり感じられない。
ドラマと違って、小説はあくまで2人の色恋がメインで田舎暮らしはおまけです。
先の方が書いてらっしゃるように、まるで00年代の携帯小説のよう。
JUNE小説が好きだった方はハマるのかもしれません。
持ち物や家具のブランドや値段をこれでもかと描写するあたりも、バブルのころの商業BL風味。
比翼連理の2人ですが、原作では森林警備隊ではなく軍隊なので、一緒にいられることの方が、どこにいるかよりも大事なので、最後の選択も、うーん。
ドラマとは、ティアンが田舎に行く主たる動機も、2人が選んだ答えも違います。より現実的とは言えます。
ただ、aof監督が美しい物語にしてくださった、ドラマが好きな方はショックかもしれません。

12人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ドラマの原作ですがオススメしません

2021年6月11日に日本でレビュー済み

話題タイBLドラマの原作ということで読みましたが、ドラマの原作でなければ読みませんでした。
物語のあらすじは良い材料なのですが、肝心の主人公が心臓移植云々はあったとしても自己中過ぎてイライラしました。彼の考え方や行動にもやもやします。取り巻く人も大人がいないし。ムリがありすぎて読んでいて疲れます。
それに、翻訳の方が正確に翻訳されている前提として、それはおかしくない？と思われる文章が何度もありまして、タイの文化や考え方を否定するつもりは全くありませんが僻地の方を見下すような文言には疲れます。それに対してフォローがあるようなト書きも無く宙ぶらりんです。
ちょいちょい出てくる、値段や車種もいらねーって思いました(笑)
作者の考え方が投影されているとしたら、BL小説ではありますが私はあまり共感や感動できる部分がなくこの小説は合いませんでした。
ドラマが好きならあまりオススメはしません。
昔の携帯小説にタイの文化が加味されたような感じでほんとに萎えますよ。
次の赤い糸も予約しましたが、小説の外れが多くて躊躇してます。
タイBLは冷め期早そう……。

13人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

カスタマーサービスが必要ですか？

‹ A Tale of Thousand Stars 上の商品詳細を表示

トップへ戻る

Amazonについて

Amazonでビジネス

Amazonでのお支払い

ヘルプ＆ガイド

日本語日本

© 1996-2022, Amazon.com, Inc. or its affiliates