メインコンテンツにスキップ
カスタマーレビュー
2019年10月31日に日本でレビュー済み
いや、これ単体で見ると十分面白いと思うのですが。
私は原作から入ったので、やっぱり原作を知っているとちょっと残念感があります。
原作＞日本語訳＞＞漫画
漫画版は話の内容もかなり変わってしまっています。
原作は謎解きの面白さと人間関係の緻密な描写があってワクワクします。
なのでできれば是非、漫画版を読む前に原作を読んでほしいです。
もし英語が得意な人は原語版を！
さらに良いです。
いずれにせよ、漫画から先に読むのはお勧めしません。
なお（原作は）さすがに古い作品なので、近未来の描写がちょっと「あれっ？」て思うところもありますが
（アメリカのホワイトカラーがみんなオフィスでスパスパ喫煙してたり。。）
それはそれでご愛嬌。
私は原作から入ったので、やっぱり原作を知っているとちょっと残念感があります。
原作＞日本語訳＞＞漫画
漫画版は話の内容もかなり変わってしまっています。
原作は謎解きの面白さと人間関係の緻密な描写があってワクワクします。
なのでできれば是非、漫画版を読む前に原作を読んでほしいです。
もし英語が得意な人は原語版を！
さらに良いです。
いずれにせよ、漫画から先に読むのはお勧めしません。
なお（原作は）さすがに古い作品なので、近未来の描写がちょっと「あれっ？」て思うところもありますが
（アメリカのホワイトカラーがみんなオフィスでスパスパ喫煙してたり。。）
それはそれでご愛嬌。
