山怪のブームに乗って、かの有名な「遠野物語」を読んでみました。
現代語訳本が出ているくらいなので、中高校で習う古文のような文章なのかと思っていましたが前にNHKテキストで遠野物語の副読本を読んでいたせいもあって、漢字の正しい読みなどを気にしないでざっくり読めば整然とした簡潔な文章なので意味がわかりました。前半4割程度が「遠野物語」で後半6割程度は「遠野物語」後にまとめられた「捨遺」で、前者が文語体、後者は現代的な文章で書かれていて読みやすくなっています。
柳田国男と言えば民俗学というイメージがありましたが、私がボンヤリ抱いていた民俗学的なものよりももっと話題が幅広く、信仰や伝説や風習だけでなく、現代では考えられないような当時生きていた個人が体験した話が多く掲載されていて、怪異譚でも昔話でも怖い話でもなく、まさに「遠野の物語」。
当時の遠野の井戸端会議に参加して与太話的を聞いているようなわくわく感を感じました。
同時に買った現代語訳版も、せっかくなので読もうと思います。
Flip to back
Flip to front
Follow the Author
Something went wrong. Please try your request again later.
Customers who viewed this item also viewed
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle Reading App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
-
Apple
-
Android
-
Android
To get the free app, enter your mobile phone number.
More items to explore
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
