商品紹介

●水につけるだけの簡単始動
●少ない煙でスミズミまでよく効く
医薬品は、用法用量を逸脱すると重大な健康被害につながります。必ず使用する際に商品の説明書をよく読み、用法用量を守ってご使用ください。用法用量を守って正しく使用しても、副作用が出ることがあります。異常を感じたら直ちに使用を中止し、医師又は薬剤師に相談してください。

医薬品の販売について

●使用上の注意
■■してはいけないこと■■
(守らないと副作用・事故などが起こりやすくなります。)
1.病人、妊婦、小児は薬剤(煙)に触れないようにしてください。
2.煙を吸い込まないよう注意してください。
3.煙が出始めたら部屋の外に出て、所定時間(2~3時間)以上経過しないうちに
入室しないでください。
4.使用後は充分に換気をしてから中に入ってください。
■■相談すること■■
1.煙を吸って万一身体に異常を感じたときは、できるだけこの説明文書を持って直ち
に本品がオキサジアゾール系殺虫剤とピレスロイド系殺虫剤の混合剤であることを
医師に告げて、診療を受けてください。
2.今までに薬や化粧品等によるアレルギー症状(発疹・発赤、かゆみ、かぶれなど)
を起こしたことのある人は、使用前に医師又は薬剤師に相談してください。

その他の注意
1.定められた使用方法、使用量を厳守してください。
2.煙を感知するタイプの火災警報器・火災報知器、微粒子を感知するタイプのガス
警報器は、反応することがあります。特に直下では使用しないでください。
警報器に覆いなどをした場合には、絶対にとり忘れないようにして、必ず元に戻して
ください。火事と間違われないよう、近所にくん煙中であることを伝言してください。
大規模な駆除や夜間に使う場合は、消防署に連絡してください。
3.食品、食器、おもちゃ、飼料、寝具、衣類、貴金属、仏壇仏具、美術品、楽器、
はく製、毛皮、光学機器などに直接煙が触れないようにしてください。
また、ペット、観賞魚、植物は部屋の外に出してください。
4.精密機器(テレビ、パソコン、オーディオ製品、ゲーム機など)にはカバーをかけ、
ブルーレイディスク、DＶD、CD、MD、フロッピーディスク、磁気テープなどは
直接煙に触れるとまれに障害を起こすことがあるので、専用ケースに収納してください。
大型コンピューターのある所では使用しないでください。
5.銅、シンチュウ、亜鉛メッキ、銀メッキ製のものは変色することがあるので、覆いを
するか部屋の外に出してください。
6.紙、衣類、寝具類、ポリ袋やプラスチック製品など燃えやすい物が倒れるなどで本品
使用中に覆いかぶさると変色や熱変性を起こすことがあるので、必ず届かない所に
移してから本品を使用してください。
7.薬剤が皮膚に付いたときは、石鹸でよく洗い、直ちに水でよく洗い流してください。
8.加えた水が少なく、未反応薬剤が残った場合には、再び水を加えると薬剤が反応し
熱くなりますので、水を加えないでください。


●効能・効果
ゴキブリ、屋内塵性ダニ類、イエダニ、ノミ、トコジラミ(ナンキンムシ)、ハエ成虫、
蚊成虫の駆除


●用法・用量
(天井までの高さ2.5ｍを目安として)
○適用害虫:ゴキブリ、屋内塵性ダニ類、イエダニ、ノミ、トコジラミ(ナンキンムシ)
12.5ｇ:6~8畳(10~13平方メートル)に1個
25ｇ:12~16畳(20~26平方メートル)に1個
○適用害虫:ハエ成虫、蚊成虫
12.5ｇ:12~24畳(20~40平方メートル)に1個
25ｇ:24~48畳(40~80平方メートル)に1個

使用方法
必ずご使用前にお読みください
○使用前に準備すること
1.部屋(窓や換気口など)を閉め切り、害虫の隠れ場所となる戸棚、引き出し、
押入れなどを開放する。なお、食品、食器、おもちゃ、寝具、衣類、仏壇仏具などは直接
煙が触れないように、ビニールシートや新聞紙でカバーをするか、部屋の外に出す。
2.煙が触れないようにテレビ、パソコン、オーディオ製品などの精密機器やピアノなど
の楽器にはカバーをする。ディスクやテープ類は付属のケースに入れる。
3.ペット類や観賞魚、植物などは部屋の外に出す。
4.煙を感知する火災警報器、微粒子を感知するガス警報器は反応することがあるので、
袋などで覆う。
火災警報器、ガス警報器の取扱いについては、付属の説明書をよく読みご使用ください。
他の対処法
取り外す プラグを抜く
使用後は必ず元に戻してください
○水ではじめるバルサンを始める
1.フタを外し、天面のシールをはがす。金属缶の入ったアルミ袋、添付文書、警報器
カバーを取り出す。
※アルミ袋は使用直前に開封してください。
2.水をプラスチック容器の黒破線のところまで正しく入れる。
※水を入れ過ぎたり、水が少ないと効果に影響を与えることがあります。
水を入れたプラスチック容器を部屋の床面のほぼ中央に置く。
アルミ袋を開け、金属缶を取り出し、↑が上になるように水に浸してフタをはめる。
3.約30秒後に約20~30秒間勢いよく煙が出る。
(その後徐々に弱まり、約8分間続く)
煙が出始めたら部屋の外に出て、2~3時間またはそれ以上、そのまま部屋を閉め切る。
※まれに熱によってフタ、プラスチック容器が変形することがありますが、安全性、
有効性等の品質に影響はありません。
○使用後に行うこと
1.所定時間部屋を閉め切った後、煙を吸い込まないようにして窓や扉を開放し、充分に
換気してから中に入る。
2.部屋の床は駆除した害虫を除去するため、掃除機をかける。
3.食器などが煙に触れた場合は、水洗いしてから使う。
4.使用後の容器は、各自治体の廃棄方法に従って捨てる。
※屋内塵性ダニ類は死骸もアレルギーの原因になると言われています。
バルサンをした後、畳・カーペットのダニは掃除機をかけ取り除きましょう。
寝具類のダニ退治には、天日干し後、入念に掃除機をかけるか、クリーニングをおすすめ
します。
○お部屋を閉め切る時間
ゴキブリ、屋内塵性ダニ類、イエダニ、ノミ、トコジラミ(ナンキンムシ)の駆除:
2~3時間 またはそれ以上
ハエ成虫、蚊成虫の駆除:30~60分間 またはそれ以上


●成分・分量
有効成分
メトキサジアゾン・・・6%
ペルメトリン・・・8%

添加物として アゾジカルボンアミド、酸化亜鉛、ヒプロメロース、
ソルビタン脂肪酸エステル、香料、その他1成分


●保管及び取扱いの注意
1.飲食物、食器及び飼料などと区別し、直射日光や火気・湿気を避け、小児の手の
届かない温度の低い場所に保管してください。
2.使用後の容器は、各自治体の廃棄方法に従い捨ててください。

[その他の添付文書記載内容]
警報器に覆いをした場合は必ず取り外す。

注意-人体に使用しないこと


●お問い合わせ先
お買い求めのお店又は下記にお問合せください
レック株式会社 消費者サービス部
〒104-0031 東京都中央区京橋2-1-3
03-6661-9941
平日9:00~16:00