YAMATO SOUND ALMANAC 1977-Ⅱ SPACE CRUISER YAMATO

V.A.

2012/7/18

9個の評価

その他 2 の形式およびエディションを表示する他の形式およびエディションを非表示にする

Amazon Musicで聴く

YAMATO SOUND ALMANAC 1977-Ⅱ SPACE CRUISER YAMATO

"もう一度試してください。"

価格

新品

中古品

MP3 ダウンロード, 2012/7/18

"もう一度試してください。"

[MP3 ダウンロード]

￥1,800

—

CD, Blu-spec CD, 2012/7/18

"もう一度試してください。"

Blu-spec CD

￥2,525

￥320

今すぐ聴く

アルバムを購入￥1,800

	このアルバムを試聴するタイトルアーティスト名: アーティスト 0:00 / 0:00
1	THE EARTH IN CRITICAL DANGER! （SOS 地球！）	3:36
2	A MYSTERIOUS CAPSULE FOUND! （謎のカプセル）	4:57
3	THE CHALLENGE OF A JOURNEY OF 296,000 LIGHT YEARS! （29万6千光年の挑戦！）	5:40
4	THE WARP TEST! FASTER THAN THE SPEED OF LIGHT （ワープテスト！光を飛び越えたヤマト）	3:12
5	GORGON'S BASE ON PLUTO DESTROYED! （冥王星ゴルゴン基地攻略！）	5:36
6	OUT OF THE SOLAR SYSTEM （さらば太陽圏）	2:59
7	A DRILL MISSILE HITS THE YAMATO! （ドリルミサイル命中！）	3:52
8	DOMERU'S SHIP SELF-DESTRUCTED! （ドメル艦隊の自爆！）	5:08
9	IS ISCANDAR A DOUBLE PLANET? （二つのイスカンダル星？）	3:23
10	INTO THE SULPHURIC ACID SEA! WILL THE YAMATO MELT? （硫酸の海へ！溶けるヤマト？）	3:52
11	THE YAMATO'S WAVE MOTION GUN! THE GORGON EMPIRE EXPLODES （波動砲の威力！ゴルゴン帝国の大爆発）	5:25
12	THE YAMATO RETURNS TO MOTHER EARTH! （地球よ、ヤマトは帰ってきた！）	4:03

販売：Amazon.com Sales, Inc.。注文を確定すると利用規約に同意いただいたものとみなされます。

登録情報

発売日:
レーベル: COLUMBIA
著作権： ℗© 2012 Nippon Columbia Co., Ltd.
収録時間： 51:43
ジャンル：
- サウンドトラック
ASIN: B00E4US7H0
カスタマーレビュー: 評価の数 9
Amazon 売れ筋ランキング: アルバム - 347,565位 (アルバムの売れ筋ランキングを見る)
- 30831位 ─ サウンドトラック (アルバム)

カスタマーレビュー

星5つ		61%
星4つ		6%
星3つ		17%
星2つ		17%
星1つ 0% (0%)		0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

ネコまっしぐら

懐かしい英語版ヤマト

2012年7月25日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

当時カセットで持っていました。久しぶりに聞いたので、当時の思い出が甦って懐かしい限りです。
ビデオ版スター・ブレイザーより前は、スペース・クルーザー・ヤマトがタイトルでした。当時「何で戦艦じゃなくて巡洋艦なんだ」とか大人が言ってたのをおもいだします。初CD化ですしコレクションして損はないでしょう。
本来のレビューからは外れてるかもしれませんが、きっとここを見られてるであろうコロンビアさんに質問。
どうして通常のドラマ編はCD化されないのでしょうか（擦り切れるまで聞き込んで暗記してたアルバムなのに）？
おそらく望まれているヤマトファンはかなり多いとおもいます。ぜひシリーズに入れて発売欲しい（ひょっとして全巻特典とか？）。ちなみにドラマ編は、初期盤と通常盤の2種類の音源がありますので、ぜひとも両方お願いします！

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Yamato will return.It will.

2012年7月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

英語版ドラマ編。
ＣＤのライナーノーツには英語のセリフと対訳の掲載があります。
今までＬＰを大事に持っていて、何度か聴いてはいたのですが、今回ＣＤ化されたことはめでたいと思っています。
ヤマトのシナリオを英語に訳していくとどうなるのか、向こうの声優さんがどのように演じているのか、日本語版との違いを見つけてそれぞれの文化の違いや同じシーンに対する解釈の違い、あるいは逆に、言葉は違うけれどニュアンス正確に表現できてるやんというところもあり、発見があります。
なぜに英語版、なぜにゴルゴンといったところもありますが、こういう商品も企画し、実現したヤマトという作品のもつ輝きを私はむしろ感じます。
ジャケットも劇場版第一作のポスターモチーフでお気に入りです。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

PRIUSファミリー

手に入るとは思いませんでした。

2018年4月29日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

40年前，発売された「英語版ドラマ」のレコードを買って何百回も聞いたこと思い出します。
商品としてはなくなり，もう聞くことはできないとあきらめていましたが，再びＣＤで聞くことができて嬉しい限りです。
素早い発送と商品のきれいな状態に満足です。
ありがとうございました。

2012年7月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ビデオが、一般家庭に普及される以前、勿論DVDなどあるわけがなく、CDがやっと発売されはじめた頃、ドラマ編のLPやテープは映画の雰囲気等々お手軽に楽しめる唯一のツールでした。
　そんな中、ヤマトが海外で上映された（される？）噂もあり、当時ちょっとした話題になりその内容も噂が噂を呼び、色々な情報がありました。
　そんな折、発売されたのがこの英語版ドラマ編でした。これは、当時LP販売だけだったように記憶していかすが海外版の雰囲気を当時のヤマトファン同士で良くダビングしあいながら聞いていた記憶が鮮明に蘇ります。私も例に漏れる事なくLP盤やささきいさおさんの英語盤のヤマトのテーマソングを購入しテープに録音して良く聞いていました。最近ではどうやってCD化しようか難儀していた矢先にこの販売、しかも初のCD化。もう感無量です。
また英語版と言う事もあり、敵対するガミラスもキリスト教信者が忌嫌うゴルゴダの丘を表すゴルゴンを使うとか、ヤマト搭乗員もジェーソン（古代）、シェーン（島）、トンプソン（徳川）等西洋人受けするようになっています。
　前回、発売されたベストソング集の中にある英語のオープニングやエンディングと今回のドラマ編とを、組合わせてダビング編集して聞くと尚、引き立つ事間違え無しではないでしょうか？
　ただやはり諸外国の方々には、ガミラス軍の服装やネーミングがナチドイツを連想させると大バッシングを受け、ヤマトの海外での公開は失敗のようでした。
　軍国復興のイメージを避ける為に、あえて戦艦ではなく巡視艇であるクルーザーにしたり、改造されるまではヤマトだったけれど、飛びだってからは希望を意味する名前に変えたりとか色々配慮していたのですが、ガミラス軍まで変える訳にはいかなかったようでした。勿論ドイツ人は、大激怒だったみたいです。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ｼﾞｪｲ

英語版ドラマ編

2012年7月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

英語版のドラマ編になりますが、この英語版に関しては、キャラクターの名前が違っていたり、なかなか聴くことの出来ない貴重なものだと思います。

1995年にヤマトのアルバムが大量にCD化された際にも英語版のドラマ編はラインナップから外れていて、今回初めてCD化されましたが、興味のある人は手に入れておいてもいいアルバムではないかと思います。

※アメリカで『Star Blazers』として放映された時の主題歌なども、今回の初CD化に際してボーナストラックとして収録されていれば、もっと良かったと思いますが・・・。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ツバクカンサルマ

こんなところに、幻のBGMが!?

2012年11月17日に日本でレビュー済み

正直なところ、YAMATO SOUND ALMANACシリーズの応募特典の為に購入した商品でしたが、意外な発見がありました。
YAMATO SOUND ALMANAC 1974-I 「宇宙戦艦ヤマト BGM集」のTr.56【未使用曲（H-1C）】は、
解説書でも「全ヤマトシリーズの中で、BGMとして一度も使用されていない幻の曲。」と紹介されているのですが、
この英語版ドラマCDのTr.7【ドリルミサイル命中!!】の中で使用されていました。
日本では出番のなかったBGMが、英語版に出稼ぎに行っていたとは、なかなか楽しいい事実です。

上記のシーン以外にも、日本版とは使用BGMの違うシーンがいくつかありますので、
昔、ドラマ編のレコードや、TVから録音したカセットを聴いていたオールドファンには、
そんな部分を探して見るのも一興です。
私は英語のヒアリングはダメダメなのですが、CDのTr.タイトルと効果音で、どのシーンなのか分かります。
それは、ビデオ普及以前のヤマトファンなら、共通のスキルでしょう。
今更ですが、このCDを繰り返し聴いて、英語の勉強でもしましょうか（笑）。

このCDを聴いていると、いつか発売されるであろうPart1劇場版のBD版には、
映像特典として海外版総集編も収録して欲しいなと思ってしまうのです。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

市野清文

これは、音楽CDではありません、ドラマ編です。

2012年7月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

YAMATO SOUND ALMANAC 1977-II「SPACE CRUSER YAMATO」英語版のドラマ版です。対訳は在りません、ヘビーな、ヤマトファンなら、脳内自動同時翻訳が、可能でしょう、私はできます。
私は音楽集と間違って買ってしまいました、説明が欲しいところです。ぷんすか！開封して解ったから返品も利かないし。しょーがないからマーケットプレイスに出しますけど！

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

usagimaru

JASON'S BACK

2012年7月18日に日本でレビュー済み

　当時のLPは3枚組LD-BOXみたいな箱に入って発売されてました（中身はLP1枚と対訳本）。
　35年ぶりに、また聞いてみたいアルバムではあるのですが、次に聞きたくなるのは2047年あたりになりそうな気がする。
　でも毎日聞いてれば、ある日突然口から英語がとび出すかも。赤ちゃんは言葉を覚えるのに勉強はしませんよね？それと同じです（赤ちゃんと大人は違うだろというまっとうなツッコミは他所へお願いします）。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

トップへ戻る

Amazonについて

Amazonでビジネス

Amazonでのお支払い

ヘルプ＆ガイド

日本語日本

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）本は、聴こう。最初の1冊は無料	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売	Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引

AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Book Depository 送料無料で世界中にお届け	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム	Amazon Second Chance 譲ったり、下取りに出したりして有効活用。

YAMATO SOUND ALMANAC 1977-Ⅱ SPACE CRUISER YAMATO

登録情報

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

この商品を買った人はこんな商品も買っています

上位レビュー、対象国：日本