Bereits zum zweiten Male laden Laibach befreundete Gruppen dazu ein, einen Tribut an Kraftwerk zusammenzustellen. Qualitativ steht "Trans Slovenia Express Vol. 2" seinem Vorgänger "Trans Slowenien Express" in nichts nach (beachte: der erste Sampler wurde (nach laibachschem und kraftwerkschem Maßstab) folgerichtig deutsch benannt). Das slowenische Künstlerkollektiv Laibach setzt dem deutschen Projekt Kraftwerk ein würdiges Denkmal. Insbesondere mit dem Opener "Bruderschaft" verstehen es Laibach den künstlerischen Geist Kraftwerks einzufangen und wie kein anderer wiederzugeben. Cover-Versionen von Kraftwerk-Werken gibt es en masse. Doch sieht man mal von dem genialen "Bass Overdrive" von Bose (1988) ab, jenem phantastischen (jedoch unautorisierten) Cover von Kraftwerks "Tour de France" (1983), so erreichen diese nur selten annähernd die Qualität eines Kraftwerk-Produktes. Das Gesamtkunstwerk Kraftwerk, das sich erst jetzt vollendet (davon konnte man sich 2009 bei dem genialen Auftritt von Kraftwerk in Wolfsburg überzeugen) besteht aus perfekt inszenierten Musikstücken, die man gar nicht verbessern kann, höchstens variieren. Laibach gelingt es (besser sogar noch als auf dem ersten "Slowenien"-Sampler) genau diesen Punkt zu treffen. Viele der anderen Stücke auf diesem Album wirken bemüht, jedoch wahrhaft bemüht und fast schon umsichtig, nicht das Image eines guten Kraftwerk-Produktes zu schädigen. Neben Laibachs eigenem Tribut stechen noch die gut gemachten Inszenierungen von "Metal on metal", "Metropolis" und das französisch dargebotene, erotisierend gehauchte, "Sex Object" heraus. Wer Kraftwerk und Laibach mag (und musikalisch gibt es dafür durchaus Gründe) wird von diesem Album begeistert sein.
5つ星のうち3.0Alcuni pezzi sono belli, uno orrendo, TRE valgono l'intero prezzo del CD
2015年10月3日にイタリアでレビュー済み
Amazonで購入
Putroppo, anche avendo pagato il prezzo PIENO, a me è arrivato un prodotto USATO (no cellophane, graffi sul Jewel Case). I brani sono quasi tutti belli, alcuni molto.
Uno è una versione orrenda di The Robots.
C'è una cover in stile Jazz di Mitternacht.
ComputerLove semplicemente è TUTT'ALTRO - assolutamente NON KRAFTWERK, ma bella. Bruderschaft NON C'ENTRA NULLA con i Kraftwerk, ma è bella.
Home Computer, Radio-Activity e Metropolis, da sole, valgono l'acquisto del CD.