Tao Te Ching: A New English Version (Perennial Classics) (英語) ペーパーバック – 2006/9/1
Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。
In eighty-one brief chapters, Lao-tzu's Tao Te Ching, or Book of the Way, provides advice that imparts balance and perspective, a serene and generous spirit, and teaches us how to work for the good with the effortless skill that comes from being in accord with the Tao—the basic principle of the universe.
Stephen Mitchell's bestselling version has been widely acclaimed as a gift to contemporary culture.
“I have read many translations of this ancient text but Mitchell’s is by far the best.” (James Frey, author of A Million Little Pieces)商品の説明をすべて表示する
One and a half hours later I had finished the book entirely, along with my coffee, and I immediately knew upon completion that I would read this book many, many more times in my life.
It was a highly profound, dare I say life changing read that dramatically impacted my perspective towards my own happiness and how I interact with others. Written as a collection of very short, almost poem-like chapters, often each occupying less than a single page, this book is a masterfully crafted guide to find real happiness and fulfillment in your life. It is a tome that empowers you, humbles you, and leads you around the pitfalls that so many humans fall into throughout their lives.
It is not a modern self help book with life-hacks, habit forming tips, or other such articulations, but rather a fundamental, deep, and moving look at what makes up a fulfilling life.
If you are someone who has discovered mindfulness, explores meditation, or ponders philosophy, then this book is, without question, a must-read.
And if you are more of a go-getter. A driven entrepreneurial type who is looking more or straightforward advice on building your business, achieving goals and finding ‘success’, then I encourage you more-so than anyone else to pick this book up.
It has helped me make difficult business decisions, cut through the unimportant details and roadblocks, optimize my time, and improve my relations with my clients and really everyone else in my life for that matter. It is a book for the true winners, who understand that karma is practical, and that compassion is the path to real success.
It is a book that I will cherish for the rest of my life, and I feel indebted to the author and translator for bringing its wisdom into the world.
Let the educated debaters go on with their "Ten thousand things" arguing about translations and meanings. They miss the point. Get this book, make some tea, turn of the incessant rattlings in your brain and the screens in your home and relax to ancient wisdom that has influenced millions of hearts and minds for thousands of years...
In one portion of this "tao de ching: A New English Version" ("Version" is the key word) the author chooses to translate "When the Tao is absent in a country,/ war horses are bred on the borders" to "When a country goes counter to the Tao, Warheads are stockpiled outside the cities". This author has written his "modernized" version of the Tao Te Ching and he claims to have been open in this fact, supposedly by him using the terms "A New English Version". When one reads further one in the notes you see the author admitting he does not even know Chinese (so his interpretation of the Tao is from other translations - and how he thinks the lines should read for poetics sake, or P.C. sake, etc).
At first I thought I would not write a review on this book. But when seeing the author admit to what I had suspected it made me feel like I really got ripped off. If you are looking for a translation of the Tao Te Ching do not get this author's book. The author respects the Tao but this is not the real deal. I will be purposefully losing this book and looking for a better translation.