¥20,399
無料配送: 1月27日 木曜日 詳細を見る
最速の配達日: 明日1月 26日, 8AM-12PMの間にお届けします。 購入手続き画面でご都合のよい時間帯を選択してください。
残り13点 ご注文はお早めに 在庫状況について
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
出荷元
Amazon
販売元
出荷元
Amazon
販売元
LERANDA+MINITALK+T11%28%E3%83%AC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80... がカートに入りました
シェアする

LERANDA MINITALK T11(レランダ ミニトーク T11)世界106言語対応【音声翻訳+カメラ翻訳+オフライン翻訳】 多言語対応音声翻訳機 録音翻訳 オンライン式 音声通訳機 携帯翻訳機 中国語 英語 日本語翻訳 0.2秒

5つ星のうち4.1 89個の評価

過去価格: ¥23,999 詳細

過去価格は、当サイトの商品について、販売主体を問わず、直近90日間にわたり販売実績がある販売価格の中央値を指します。
詳細はこちら
セール特価: ¥20,399
OFF: ¥3,600 (15%)
クーポン:  
 購入手続き画面で適用される¥3000クーポン。 規約 2022年1月3日月曜日(月) から 2022年1月31日月曜日(月)まで 

購入を強化する

    以下に適合します: .
  • モデル番号を入力してください これが適合するか確認:
  • 【LERANDA Minitalk T11】 2020年の新型翻訳機「ミニトーク T11」は英語と中国語の方言含めて106言語に対応し、世界中に203ヵ国で使用されている通訳機です。 (ご注意)ミニトークの保証はミニトーク専門ショップ以外から非正規販売店でご購入された場合は製品保証対象外となります
  • 【写真翻訳機能】カメラで写した写真のテキストをOCR(光学文字認識)技術で読み取り瞬時に画面上で翻訳することが可能です。
  • 【オフライン翻訳】ネットワーク条件なしで8言語のオフライン翻訳をサポートします。 外で急にネットワークに接続できない場合、オフライン翻訳機能を薦めます。 「注意」オフライン翻訳の機能を使用する前に、オフライン言語をダウンロードする必要があります
  • 【ソフトウェアの更新】ソフトウェアの更新(システムアップデート)を行なうことで機能が改善され、常に最新のバージョンで使えるようになりました 【翻訳機の新時代】日常会話の一言くらいなら最速で0.1秒と市場の翻訳機より精度の高い翻訳結果を実現しました
  • 【日本語説明書入り、安心保証カードが付き】 購入日から30日内の自然故障等のトラブルの場合、返金、交換対応いたします。 保証書有効期限:1年(日本国内のみ有効)MINITALK T11 対応言語:日本語、中国語(標準語や広東語など複数バリエーション)、英語(米国英語やイギリス英語など複数バリエーション)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、スペイン語、アムハラス語、アラビア語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、ファルシ語、フィリピン語(タガログ語)、フィンランド語、グルジア語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、カンボジア語、ラオ語、ラトビア語、リトアニア語、マレー語、ネパール語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、シンハラ語、スロバキア語、スロベニア語、南アフリカ語、スワヒリ語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、urdu語、ベトナム語...
もっと見る
Deal

【新しいストアのおすすめ商品】

新しい出品者ストアにて「SHIGETA PARIS」や「Design Works Japan」などのおすすめ商品やクーポン付き商品も多数販売中!

▶詳細はこちら

よく一緒に購入されている商品

  • LERANDA MINITALK T11(レランダ ミニトーク T11)世界106言語対応【音声翻訳+カメラ翻訳+オフライン翻訳】 多言語対応音声翻訳機 録音翻訳 オンライン式 音声通訳機 携帯翻訳機 中国語 英語 日本語翻訳 0.2秒
  • +
  • YUKI/LERANDA MINITALK T11翻訳機 音声翻訳機 対応収納ケース-WERJIA
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
これらの商品のうちの1つが他の商品より先に発送されます。
一緒に購入する商品を選択してください。

不明な点がある場合

商品情報、Q&A、レビューで回答を検索

リクエストの処理中に問題が発生しました。後でもう一度検索してください。
すべて 商品情報 カスタマー Q&A カスタマーレビュー

あなたの質問は、この商品を購入した出品者、メーカー、購入者が回答する場合があります。

有効な質問が入力されていることを確認してください。質問は編集することができます。または、そのまま投稿してください。

質問を入力してください。

商品の情報

詳細情報

登録情報


商品の説明

MINITALK T11

カメラ搭載、双方向オフライン翻訳。進化した音声翻訳機LERANDA MINITALK T11

MINITALK T11はさらに使いやすさを求めた仕様と進化した機能を追加しました。

2020年の新型翻訳機「ミニトーク T11」は英語と中国語の方言含めて106言語に対応し、世界中に203ヵ国で使用されている通訳機です。

ソフトウェアの更新(システムアップデート)を行なうことで機能が改善され、常に最新のバージョンで使えるようになりました

【よくある質問】

Q:パスワード選択でabcの区域においてbcを選択してもaのみBCが出てこない。どうしようですか?

A:wifiの設定のところでアルファベットが入力する時、例えばabcのキーでcを打ち込みたいなら、そのキーを3回タッチしてください。bを打ち込みたいなら、そのきーを2回タッチしてください。

Q:WIFIのパスワード設定ごの「OK」はどこを押しますか?

A:Wi-Fi接続時に正しいパスワードを入力したら、キーボールの右下隅の「√」(決定機能)をタッチして接続し始まります。

Q:届いた翻訳機のホーム画面が別国の言語ですが、英語以外の言語が分からないので設定ができない…  どうすれいいですか?

A:設定マーク(ギアのマーク)をタッチして設定画面に入ります。設定画面に3番目の機能はシステム言語設定でございます。日本語をタッチしてシステム言語が日本語に変換できます


カスタマー Q&A

カスタマーレビュー

5つ星のうち4.1
星5つ中の4.1
89 件のグローバル評価

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう

気になるトピックのレビューを読もう

上位レビュー、対象国: 日本

ベスト500レビュアー
2020年3月27日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
カスタマー画像
5つ星のうち5.0 オフライン翻訳・写真翻訳・学習機能が特徴
ユーザー名: カズ、日付: 2020年3月27日
仕事柄、翻訳機を複数台所持
メインで利用しているポケトークWと簡単に比較

※それぞれ2020年3月25日時点で最新のアップデートを当てています

まず結論から
本製品やポケトーク(最新のS含め)を通した会話は翻訳機による
タイムラグ及び長文時の翻訳精度の面からビジネスに利用できるとはいえないまでも
旅先・日常でのちょっとした対話では十分に活用できます。

------------------------------------------------------------

機能・操作性の評価は以下となります

※ネットワーク速度・選択言語・読み上げる音声内容・システムのバージョンで変動する可能性があります
※日本語ー英語間での評価となります

音声認識・画面表示速度
 ミニトークT11 > ポケトークW

 音声認識としては両製品ともに概ね良好
 但し、認識しずらいものも有(例:〇〇付 →〇〇月)

 翻訳ボタンを押して、音声の認識・画面上に表示されるまでの速度は
 ミニトークT11の方が早い
 ※ただし文末の認識が途切れることがある

翻訳精度
 ポケトークW ≧ ミニトークT11

 単語、短文に関しては同等

 翻訳内容にもよりますが、長文翻訳の場合以下の特徴

 ポケトークW:一部訳さず簡略する事が多い
 ミニトークT11:長文時に誤訳が増える

 意味合いとしては前後の訳文で理解できますが
 対話や語学学習で利用する際は、長文ではなく細かく翻訳した方がいいでしょう

再生音声の音量
 どちらも街頭での利用を想定しているので十分な音量

再生音声の滑らかさ
 好みによるところですし、どちらも遜色ありません
 ただしスピーカーの質はポケトークWのほうが〇

重量(ストラップ込)
 ミニトークT11: 97g
 ポケトークW :116g

サイズ
 ミニトークT11の方が薄く長い
 胸ポケットなどでの持ち歩きはミニトークT11の方が
 ふくまらずにスマートですが、人それぞれ好みの範囲

バッテリー持ち
 ミニトークT11 > ポケトークW
 ミニトークT11はオフライン翻訳を活用すれば電池消費を抑えられますが
 旅行先で朝から頻繁に利用するとなると
 半日はともかく丸一日は電池が心もとないので
 モバイルバッテリーとの併用を推奨
 
その他
 機械音声の認識
  どちらも認識率は満足ではない

 ミニトークT11にない機能
 ・ポケトークWは通信SIMでのネットワーク通信が可能
 ・ソフト面はポケトークWが上:文字サイズ変更可能等
  ※ミニトークT8は一部メニューなどで日本語がおかしな箇所有

 ポケトークWに無い機能
 ・写真翻訳
 ・学習機能:英語・中国語のみではあるが発声の採点・再生確認が可能
 ・ストラップ付属
 ・どこでも音量調整可能
  →ポケトークWは設定画面を開いて、音量バーにて調節

------------------------------------------------------------

翻訳機としてのバランスはやはりポケトークとなりますが
最新のポケトークsよりも安価に写真翻訳や簡易的ながらも学習機能があるという点
一番の利点は言語は限られるもののオフライン対応という点

声認識の際の、文末が切れる点
長文時の誤訳が増えることについて今後のアップデートでの改善を期待
このレビューの画像
カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像
カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像
28人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
ベスト100レビュアー
2020年5月29日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
カスタマー画像
5つ星のうち5.0 オフライン翻訳機能が搭載されたWI-Fi経由で月額、年額契約が必要のない翻訳機
ユーザー名: 白川玖羽、日付: 2020年5月29日

・仕様一覧
メーカー:MINITALK
型番:T11
ASIN:B083NT27CK
CPU:MediaTek MTK6572 2コア/Cortex A7 Dual
ROM容量:4GB
OS:Android 4.2ベース(Google Playストア非搭載)
ディスプレイ:2.4インチ、QVGA解像度(240×320)、TN液晶
タッチパネル:静電容量方式
Wi-Fi:802.11 b/g/n(2.4GHz帯のみ)
翻訳可能言語数:106言語、203か国対応(本体自動更新で自動的に追加)
翻訳可能言語一覧:日本語、中国語(標準語や広東語など複数バリエーション)、英語(米国英語やイギリス英語など複数バリエーション)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、スペイン語、アムハラス語、アラビア語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、ファルシ語、フィリピン語(タガログ語)、フィンランド語、グルジア語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、カンボジア語、ラオ語、ラトビア語、リトアニア語、マレー語、ネパール語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、シンハラ語、スロバキア語、スロベニア語、南アフリカ語、スワヒリ語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、urdu語、ベトナム語(その他も今後アップデートにより追加予定)
カメラ:500万画素、背面側に搭載(OCRにより画像や文字の認識、翻訳が可)
フラッシュLED:非搭載
ストラップ:本体右下に搭載
バッテリー:内蔵(3.7V/1200mAh/4.44Wh)
継続使用:約8時間駆動
待機時間:約180時間
充電端子:micro-USB(5V/1A入力)
マイク:ノイズキャンセリング機能搭載
スピーカー:内蔵(モノラル)
サイズ幅57×縦123×厚さ12.5mm
重量:不明
材質:ABS樹脂(亜鉛合金フレーム)
ACアダプタ製造国:Made in China(中国製)
技適:対応(210-124085、合同会社三和商事、本体裏シールで記載有)
IMEI:本体背面に記載有り(SIMスロット等は非搭載)
販売元:合同会社三和商事
製造元:Shenzhen Beibo Intelligent Technology Co., Ltd
保証:メーカー12か月保証(日本国内)、Amazon返金保証30日間
修理、アフターサービス問い合わせ先:Amazon購入履歴より

・Wi-Fiテザリング、無料のFree Wi-Fi経由でネットに接続
本製品は「Wi-Fi」のみの搭載となるため、海外旅行時はスマートフォンやレンタルしているWi-Fiルーター、もしくは無料のFree Wi-Fiスポット等を経由しインターネットに接続後翻訳する形となります。

・AndroidベースのWi-Fi翻訳機でクラウド翻訳の為、言語が今後追加、改善されていく
本製品はAndroidベースのWi-Fi接続型翻訳機となっており、翻訳の内容はMINITALK クラウドサーバー側で処理され、翻訳機でそれを表示する形となっています。

そのためネット接続は必須とはなりますが、常に最新の翻訳結果が反映され、翻訳言語や対応国も追加されて行っているため長く安心して使える製品と言えそうです。

・液晶保護フィルムが添付済
本製品には液晶保護フィルムが添付済みで、さらにそれを保護するフィルムを剥がして使う必要があります。

液晶保護フィルムを別途買う必要性がないため助かります。

・本体右下にストラップホール付
本体右下にストラップホールが搭載されており、付属品の首からぶら下げるネックストラップをセットで活用することで盗難、紛失、破損から守ることが可能です。

・欲を言えば本体ケースも有れば嬉しかった
欲を言えば首からぶら下げたままにするため、ディスプレイ面や本体を傷つけたくないためシリコンケースや、TPUケース、液晶保護シートなどが付属していればなお良かったように思えます。

・カメラを用いた翻訳にも対応
本製品は音声入力、文字入力の翻訳以外に「カメラを用いた画像翻訳機能(OCR)」も搭載しています。

カメラはオートフォーカスに対応しているため、翻訳したい文字をやや離しながらピントを合わせると翻訳することが可能です。

カメラのピントを合わせるオートフォーカス機能が最近のスマートフォンより格段に遅く、少しイライラすることも有りました。

・カメラ翻訳機能
カメラ翻訳対応言語:日本語、中国語(簡体や繁体)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、スペイン語、アラビア語、アゼルニジピン語、ベンガル語、ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、ファルシ語、フィリピン語(Tagalog)、フィンランド語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、カンボジア語、ラトビア語、リトアニア語、ネパール語、ノルウェー語、ボーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スロベニア語、南アフリカ語、スウェーデン語、タイ語、タミル語、トルコ語、ウクライナ語、Urdu語、ベトナム語

カメラ翻訳(OCR機能)は45の言語を自動認識で読み取ることが可能で、必要な部分を選択し翻訳することが可能です。

最近はオンラインゲームで中国語や韓国語でチャットをすることが多いため、本製品で読み取り、翻訳するような使い方をしています。

・カメラにLEDフラッシュが無いため、暗くなるとピントが合いにくい
本製品にはオートフォーカス機能のカメラが搭載されていますが、”LEDフラッシュは非搭載”となるため、やや暗めのレストランに入ってしまった際にややピントが合いづらいことがありました。

テザリングするスマホを使えばいいんじゃないか?と思うことも有りましたが、そんな事をするのであれば初めからスマホ用の翻訳ソフトを使うということにもなりかねないので、出来ればLEDフラッシュ機能の搭載を望みます。

・翻訳スピードは接続元の回線次第
翻訳スピードは接続元の回線スピード次第ですが、店頭で試したところPOKETALKと翻訳スピードはあまり変わらなかったため、Wi-Fi接続さえしていれば利用し続けられるこちらの製品を選びました。(POKETALKは2年間迄で、それ以降は別途お金がかかるため)

・本製品から双方向オフライン翻訳に対応
オフライン翻訳対応言語:日本語、中国語、英語、韓国語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、スペイン語

本製品から双方向のオフライン翻訳に対応しました。但し利用するには「事前にオフライン翻訳用辞書」をダウンロードしておく必要があり、購入後まず初めにダウンロードすべきコンテンツでしょう。

・ディスプレイの輝度をもう少し上げることが出来れば助かる
本製品はディスプレイ面が「光沢」の仕上げとなっているため、反射が強く直射日光下では比較的見にくくなる場面がありました。

・到着後は完全放電している場合もあるので充電必須
当方が入手した個体は生産後暫く経っていたのか、バッテリーが完全放電(0%)になっていた状態で、充電しなければ動作確認すら行えない状態でした。

到着後は完全放電している場合も十分あり得ますので、2時間ほど付属ケーブルで充電されることをお勧め致します。

・電源は25%以下の場合電源が入らない
バッテリー充電中(47%)に電源ボタンを3秒以上押してみましたが、電源の容量不足の為か電源が入らない仕様でした。

52%の時に電源を入れてみると無事起動したため、初回充電時は50%以上の充電が必要の模様です。

・SIMカードを挿入する場所は無いにも関わらずIMEI番号の記載が有る
本製品はWi-Fi接続の翻訳機でありSIMカードスロットは非搭載ですが、何故か背面にはIMEIのシールの添付があり、全くの謎です。

・購入後メーカー12か月保証、Amazon30日間返品、交換保証
購入後メーカー12か月保証に加え、Amazon 30日間返品、交換保証が付属しているため、安心して利用が可能です。
何かあった際には商品ページにも記載されている「アカウントサービス」 →「注文履歴」→「質問する」から。
このレビューの画像
カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像
カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像
7人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
2021年6月7日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
31人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
VINEメンバー
2020年6月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
2021年7月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
19人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
2021年6月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
21人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
2021年6月21日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
19人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
2021年3月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する