通常配送無料 詳細
残り4点(入荷予定あり) 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
数量:1
Jブンガク マンガで読む 英語で味わう 日本の名作... がカートに入りました
+ ¥ 257 関東への配送料
コンディション: 中古品: 良い
コメント: 【良い】[ 大きな傷・破れはありませんが、年数経過により焼け・スレ傷・書き込み・付属品欠品など、中古品特有のダメージや使用感が残っている場合があります。汚れは商品が傷つかない程度に可能な限り、除菌クリーニングをしております。]  配送はメール便発送にてポストへ投函となります。◆土日祝日休業 ◆金曜(休日前日)PM注 文は翌平日(月曜)の発送 ※あくまで中古品である点御了承ください ◆【キャンセル・注文内容・住所の変更】アマゾンご注文規約に準じご注文より「30分経過後」のキャンセルおよび住所変更(訂正)は致しかねます。◆マン ション名・ 部屋番号の未記載 / 配達先の表札なし / 住所記載間違い(市町村名称変更含む)など、配達不可となる場合があります。また再配達および配送料返金は致しかねますのでご注意ください。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
2点すべてのイメージを見る

Jブンガク マンガで読む 英語で味わう 日本の名作12編 単行本(ソフトカバー) – 2011/1/21

5つ星のうち 4.5 2件のカスタマーレビュー

その他()の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本(ソフトカバー)
"もう一度試してください。"
¥ 1,404
¥ 1,404 ¥ 199

click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • Jブンガク マンガで読む 英語で味わう 日本の名作12編
  • +
  • Jブンガク―英語で出会い、日本語を味わう名作50
  • +
  • ロバート キャンベルの小説家神髄―現代作家6人との対話
総額: ¥4,752
ポイントの合計: 128pt (3%)
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



【Amazon Global】International Shipping Made Easy
Shipping to over 65 countries, Simplify customs Learn more

商品の説明

内容紹介

NHK教育テレビの人気番組「Jブンガク」が一冊の本になりました。

太宰治「ヴィヨンの妻」、森鷗外「雁」、夢野久作「少女地獄」、正岡子規「病牀六尺」、夏目漱石「道草」、
永井荷風「墨東綺譚」、林芙美子「下駄で歩いた巴里」、堀辰雄「風立ちぬ」、泉鏡花「高野聖」、樋口一葉「にごりえ」、石川啄木「一握の砂」、芥川龍之介「地獄変」

日本の近現代を代表する名作文学12編。「昔読んだことあるなあ」という人にも、
「聞いたことあるけどよく知らない…」という人にも、マンガで、バイリンガルで、それぞれの作品の魅力を伝えます。

各作家のプロフィールや、文学史における位置づけを紹介するとともに、作品のあらすじや展開を、
マンガと和英対訳で掲載。楽しんで読みながら、英語の勉強にもなります。

番組MCは、テレビでおなじみのキャンベル先生と、読書家で知られるモデルの杏ちゃん。
各作品の読みどころや名場面について二人が語り合う、テレビ放送でオンエアされたトークタイムもたっぷり収録。ふたりの視点をぜひお楽しみください。

「ブンガクってこんなに面白かったんだ!」……そんな言葉がつい出てきてしまう一冊です!

内容(「BOOK」データベースより)

明治から終戦直後までに発表された日本文学の名作を、マンガで、バイリンガルで、楽しく読みとく。NHK教育テレビの人気番組、待望の書籍化。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 単行本(ソフトカバー): 228ページ
  • 出版社: ディスカヴァー・トゥエンティワン (2011/1/21)
  • ISBN-10: 4887598890
  • ISBN-13: 978-4887598898
  • 発売日: 2011/1/21
  • 商品パッケージの寸法: 21.6 x 15.3 x 3.5 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.5 2件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 183,822位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  •  カタログ情報を更新する画像についてフィードバックを提供する、または さらに安い価格について知らせる

  • 目次を見る

この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

5つ星のうち 4.5
あなたのご意見やご感想を教えてください

トップカスタマーレビュー

形式: 単行本(ソフトカバー) Amazonで購入
マンガと英語で近代文学を覗いてみる本。

明治から昭和初期の12作品が紹介されています。各作品には18ページずつ割かれていて、その18ページが更にいくつかの小部屋に分かれているので、どこからでも読めます。まるであらかじめつまみ食いされる事を想定しているかのよう。気軽に読める本ですね。

マンガと日本語と英語で粗筋が紹介された後、『キャンベル先生のつぶやき』という部屋では原文と英訳文が示されます。日本文学の専門家であるキャンベル先生が、英訳に際して感じたことなども書かれていて、敷居の低い本書の端倪すべからざる一面が垣間見えます。

文学の紹介本としてはかなり異色の一冊かもしれませんが、読み易いです。
コメント 13人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 hij トップ500レビュアー 投稿日 2015/2/25
形式: 単行本(ソフトカバー) Amazonで購入
「明治から終戦直後までに発表された日本文学の名作を、マンガで、バイリンガルで楽しく読みとく!」というのが出版社のうたい文句です。漱石から太宰治にいたる12人の作品が紹介され、各作家のプロフィール、文学史における地位、作家の生きた時代背景、作品のあらすじとその英訳、マンガによるストーリーの展開、和英対訳によるストーリーの解説、原作の抜粋とその英訳、英訳の勘どころのコメント、タレントの杏さんとのJブンガクトークなどが載せられています。(杏さんってすごい読書家なんですね。)さらに、各作家の他の作品が3点ずつ紹介され、最後に各作家の名文・名セリフ集が載っていて、気軽に読める近代日本文学入門になっています。

作品のあらすじ、話の展開が和英対訳で示されているので、英語の学習にも役立ちます。英文は全部がキャンベル先生の訳というわけではないみたい。たとえば、太宰治の『ヴィヨンの妻』に出てくる「生まれたときから、死ぬ事ばかり考えていたんだ。皆のためにも、死んだほうがいいんです。」というセリフ。和英対訳の部では From early childhood, he has imagined it would be in everyone’s interest if he were to die. となっていますが、「キャンベル先生のつぶやき」コラムでは、Dying’s all I’v
...続きを読む ›
コメント 3人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告


フィードバック