通常配送無料 詳細

在庫あり。在庫状況について

この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。

中古品

￥244

+ ￥257 配送料

中古品: 良い | 詳細

発売元 books_4_fun

この商品をお持ちですか？マーケットプレイスに出品する

おすすめ商品の読み込み中

お客様へのおすすめ商品

カートに追加中...

カートに追加されました

追加されませんでした

商品はお客様のカートに入っています。

カートを見る

追加されませんでした

本商品をカートに追加する際問題が発生しました。後でもう一度試してください。

申し訳ありませんが、現在おすすめ商品を表示する際に問題が発生しています。後でもう一度試してください。

ショッピングを続ける

裏表紙を表示表紙を表示

サンプルを聴く再生中... 一時停止 Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

2点すべてのイメージを見る

著者をフォロー

藤子・F・不二雄

ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 1) Shogakukan English comics コミックス (紙) – 2002/2/22

藤子・F・不二雄 (著), ジャレックス (著)

70個の評価

その他（）の形式およびエディションを表示する他のフォーマットおよびエディションを非表示にする

価格

新品

中古品

コミックス (紙)

"もう一度試してください。"

￥858

￥151

コミックス (紙)
￥858
獲得ポイント: 9pt ￥151 より 68 中古品の出品￥858 より 4 新品￥588 より 2 コレクター商品の出品

キャンペーンおよび追加情報

クリスマスギフト2019＞ベビー・おもちゃ・ゲーム | 家電・カメラ・PC | ファッション | ホーム＆キッチン・ペット | ビューティー | スポーツ＆アウトドア | 本・DVD・ミュージック | 食品・飲料・お酒

よく一緒に購入されている商品

総額: ￥2,574

ポイントの合計: 27pt (1%)

選択された商品をまとめて購入

対象商品:ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volum… - 藤子・F・不二雄コミック￥858
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細
ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volum… - 藤子 F不二雄コミック￥858
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細
ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volum… - 藤子・F・不二雄コミック￥858
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。

藤子 F不二雄

 17

コミック
￥858
藤子・F・不二雄

 16

コミック
￥858
藤子 F・不二雄

 11

単行本
￥990
藤子・F・不二雄

 10

単行本
￥858
藤子・F・不二雄

 10

単行本
￥858
藤子・F・不二雄

 1

単行本
￥5,940

Kindle化リクエスト
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。

商品の説明

内容紹介

このイングリッシュコミックスは、てんとう虫コミックス「ドラえもん」のふき出しに英文、コマの外に日本語を併記してあります。対訳付きですので、中学生から大人まで幅広く楽しめます。順次刊行予定です。

出版社からのコメント

まんが「ドラえもん」の完全英訳版、新登場

登録情報

コミック: 160ページ
出版社: 小学館 (2002/2/22)
言語: 英語, 日本語
ISBN-10: 4092270119
ISBN-13: 978-4092270114
発売日： 2002/2/22
梱包サイズ: 18.8 x 12 x 1.2 cm
おすすめ度： 69件のカスタマーレビュー
Amazon 売れ筋ランキング:
- 8115位 ─ コミック

さらに安い価格について知らせる
この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか？

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

藤子 F不二雄

 17

コミック
￥858
藤子・F・不二雄

 16

コミック
￥858
藤子・F・不二雄

 10

単行本
￥858
藤子・F・不二雄

 10

単行本
￥858
藤子・F・不二雄

 11

単行本
￥858
藤子 F・不二雄

 10

単行本
￥858

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

69件のカスタマーレビュー

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

Duoの単語、表現がたくさん　小文字が使われていて見やすい

2017年1月18日

形式: コミックAmazonで購入

Duoを生半可に覚えている状態ですが、日本語訳を見ずに9割五分ぐらい読めます(＝ストレスなくて楽しく読める)
Duoの単語だけではなく表現方法をちょっと変えたようなものまで沢山出てきます。
Duoもドラえもんも日常頻出単語が沢山出て来る本と言えるでしょう。
というわけで、頻出単語・表現を思い出したり、自分の中で当たり前にしていくのに非常に良いと思います。

また普通の英語版コミックと違い、ちゃんと小文字が使われていて非常に読みやすいです。

一つ残念なのは、電子書籍化されていないようなので、寝っ転がって読めないことです。

13人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

小学５年生の孫がはまってしまった

2018年12月15日

形式: コミックAmazonで購入

以前「バカボン」のバイリンガル版を小学5年生の孫に与えたらとても喜ばれたので
今度はドラえもんにしてみました。
マンガの吹き出しの中は英語、欄外に日本語があるので
まず英語を見て、わからないときには日本語を見るように教えてあげました。
すっかり気に入ってくれて、どこへ行くにも持ち歩いて勉強しています。
英語もバカボンみたいにふざけた英語ではなくて正統な英語ですから、かえって読みやすいようです。
これは大当たりだったなと、私も喜んでいます。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

日本語訳が載っているといいです。

2018年3月8日

形式: コミックAmazonで購入

英語がよくわかるようになってから、英語だけのコミックを読むのは良いのですが、あまり分からないうちから（英検5級4級）英語だけのを見ても辛いです。いちいち辞書で調べるのもおっくうで。

そんな場合、日本語での表現はこう英語で言うんだな、と分かり、小4の子どもが、自学で日常使えそうなものを書き写しています。何度もみれば覚えられるので良いと思います。

発音（その英語をどう読むか）位は英検2級レベルの親なら読んでやれるので、音が無くても困りません。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

中谷よしふみ

It is ridiculous.（馬鹿げている）を覚えた

2019年6月24日

形式: コミックAmazonで購入

英語の勉強になるかもしれない、と思って購入。漫画の吹き出しは英語ですが、日本語訳ものってます。

前半に、It is ridiculous.（馬鹿げている）がよく出てきたので、覚えてしまいました。たまに知らない単語が出てくるので、何度も読んで、音読したら、勉強になる気がしてます。

あと、久しぶりにドラえもんを読んだので、懐かしかったです。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

虎次

高校受験レベル以上の英語力推奨。てんとう虫コミックス『ドラえもん』に英語・日本語台詞を併記した漫画本

2016年6月4日

形式: コミックAmazonで購入

てんとう虫コミックスの漫画『ドラえもん』から主要なエピソードを抽出し、吹き出しに英訳台詞、コマの外に元の日本語台詞を併記した本です。抽出されたエピソードについては(一部のコマのみの抜粋ではなく)すべてのコマを掲載しているので、日本語台詞だけを追えば普通に漫画として楽しむこともできます。概ね平易な単語・語句で短くまとまった台詞となっているので読み易いですが、単語や語句についての注釈・解説は巻末にわずかな量(本編150ページ弱に対し17項目のみ)しかないため、英語初心者が英語部分を読みこなすのはほぼ無理でしょう。高校受験レベル以上の英語力はほしいところです。

台詞のフォントが小さめ(2ミリ×2ミリほど)なのも、人によっては注意が必要でしょう。

以下に、収録エピソードと登場ひみつ道具を記します。

てんとう虫コミックス第1巻収録『未来の国からはるばると』"All the way from the Future"(タイムマシン、タケコプター)
第1巻収録『変身ビスケット』"Henshin Cracers"(動物変身ビスケット)
第1巻収録『かげがり』"Shadow Hunting"(かげきりばさみ、かげとりもち)
第1巻収録『一生に一度は百点を』"I want to get a perfect score once in my life..."(コンピューターペンシル)
第1巻収録『雪でアッチッチ』"Hot snow"(あべこべクリーム)
第2巻収録『テストにアンキパン』"I can't take a testwithout "Anki-pan""(動物ライト、アンキパン)
第2巻収録『ぼくの生まれた日』"My birthday"(タイムマシン)
第2巻収録『勉強部屋の大なだれ』"A heavy snowslide in Nobita's room"(おざしきゲレンデ)
第3巻収録『うそつ機』"Usotsu-ki"(うそつ機)
第3巻収録『ゆめの町、ノビタラント』"A dream town, Nobita Land"(インスタントミニチュアせいぞうカメラ、ガリバートンネル)
第4巻収録『アベコンベ』"Abekonbe"(アベコンベ)
第4巻収録『月の光と虫の声』"Moonlight and chirps"(タイムマシン、虫の声の素)
第4巻収録『石ころぼうし』""Ishikoro Boushi""(石ころぼうし)
第4巻収録『おばあちゃんのおもいで』"Memories of Grandma"(タイムマシン)

20人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Kanicoro

子供に不評でした

2019年3月5日

形式: コミックAmazonで購入

子供の英語の勉強のきっかけになればと思い購入しましたが、
全然興味を示さず残念でした。

2018年12月26日

形式: コミックAmazonで購入

説明には無かったですが、バイリンガル本です。
得した気分です(笑)

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

くー

楽しく読めます

2015年2月4日

形式: コミックAmazonで購入

親子どもども、楽しく読ませてもらっています。英語だけでなく、日本語訳がついていることがありがたいです。ありがとうございました。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

星5つ		59%
星4つ		23%
星3つ		9%
星2つ		5%
星1つ		4%

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）本は、聴こう。最初の1冊は無料	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Prime Now 好きな時間が選べる。最短2時間で届く	Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	Book Depository 送料無料で世界中にお届け	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

カートに追加中...

カートに追加されました

追加されませんでした

商品はお客様のカートに入っています。

追加されませんでした

著者をフォロー

おすすめの著者

ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 1) Shogakukan English comics コミックス (紙) – 2002/2/22

キャンペーンおよび追加情報

よく一緒に購入されている商品

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

商品の説明

内容紹介

出版社からのコメント

登録情報

この商品を買った人はこんな商品も買っています

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

気になるトピックのレビューを読もう

69件のカスタマーレビュー

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

この商品のレビューをもっとご覧になりますか？