通常配送無料 詳細
在庫あり。 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
Charlie and the Chocolate... がカートに入りました

お届け先住所
アドレス帳を使用するにはサインインしてください
または
-
正しい郵便番号を入力してください。
または
+ ¥ 257 関東への配送料
中古品: ほぼ新品 | 詳細
発売元 bookcloseouts_jp
コンディション: 中古品: ほぼ新品
コメント: Unread, publisher over-stock copy, excellent condition. Ships from Canada by Air Mail, Delivery within 2-4 weeks.
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
2点すべてのイメージを見る

Charlie and the Chocolate Factory (英語) ペーパーバック – 2007/8/16

5つ星のうち 4.5 141件のカスタマーレビュー

その他(87)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
Kindle版
"もう一度試してください。"
ペーパーバック
"もう一度試してください。"
¥ 937
¥ 639 ¥ 650
カセット, Audiobook
"もう一度試してください。"
¥ 2,079 ¥ 1,339

AmazonStudent

Amazon Student会員なら、この商品は+10%Amazonポイント還元(Amazonマーケットプレイスでのご注文は対象外)。

click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • Charlie and the Chocolate Factory
  • +
  • Holes
総額: ¥1,880
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。


商品の説明

商品説明

   ウィリー・ワンカはチョコレート工場経営者、いつも人目をさけている変わり者だ。その彼が、どういうわけか秘密の工場を見学させてくれることになった。この10年間で初めてのことだ。ただし、招待客はたったの5人だけ。ワンカ社特製チョコバーの包装紙の中に、金色の招待券を見つけた幸運な者だけが工場見学に参加できる。しかも、案内するのはワンカ自身だというのだ。

   チャーリー・バケット少年は、この夢のような招待券を偶然手に入れた。道で1ドル紙幣を拾った彼は、どうしてもがまんできずに、あこがれのワンカのチョコバーを2本買ってしまう。そのお金があれば、貧しい家族に食べ物を買えることはわかっていたのに…。しかし2本目の包みを開けたとき、下の方でかすかに光るものを見つけたのだ!

   その翌日、チャーリーはいよいよ工場の門をくぐる。一緒に行くのは、テレビっ子のマイク・テービー、お金持ちのお嬢様ベルーカ・ソルト、ガムが大好きなバイオレット・ボールガード、それに食いしん坊のオーガスタス・グループ。4人ともどこか頼りない。はたしてチョコレート工場の秘密とは何か、なぞめいた経営者ワンカとは何者なのか、その答えが5人の目の前でしだいに明らかになる。秘密のチョコレート工場はうわさ以上の、驚くべき場所だった。そしてそこでチャーリーを待ちうけていたのは、もう二度ともとの生活には戻れない運命だった。

 『Charlie and the Chocolate Factory』(邦題『チョコレート工場の秘密』)は、あのロアルド・ダールによる奇想天外な作品。子どもたちが喜び、わくわくし、すっかりひきこまれること間違いなしの傑作だ。 --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

内容紹介

From the author of The BFG and Matilda!

Willy Wonka's famous chocolate factory is opening at last! But only five lucky children will be allowed inside. And the winners are: Augustus Gloop, an enormously fat boy whose hobby is eating; Veruca Salt, a spoiled-rotten brat whose parents are wrapped around her little finger; Violet Beauregarde, a dim-witted gum-chewer with the fastest jaws around; Mike Teavee, a toy pistol-toting gangster-in-training who is obsessed with television; and Charlie Bucket, Our Hero, a boy who is honest and kind, brave and true, and good and ready for the wildest time of his life!

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • ペーパーバック: 192ページ
  • 出版社: Puffin Books; Reprint版 (2007/8/16)
  • 言語: 英語
  • 対象: 9 - 12歳
  • ISBN-10: 0142410314
  • ISBN-13: 978-0142410318
  • 発売日: 2007/8/16
  • 商品パッケージの寸法: 13 x 1.3 x 19.7 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.5 141件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 洋書 - 1,327位 (洋書の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?


この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

トップカスタマーレビュー

投稿者 gura 投稿日 2016/7/10
形式: ペーパーバック Amazonで購入
映画は何度か見ましたが、原作を読んで主人公がかわいそうで泣きそうになりました。
英語の勉強で購入。中学生レベルの英語知能で辞書を引きながら読みましたが内容がわかりました。文字サイズがちょうどよく、短いチャプターで区切られているのがよかったです。2度目はそっとすらすら読めるような気がします。
コメント 2人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: Kindle版 Amazonで購入
Kindle版の[Charlie and the Chocolate Factory: A Play]はスクリプト版(セリフのみ)です。
小説版とスクリプト版のコメント欄が共通していて紛らわしいので、注意が必要です。

巻末に舞台で演じる場合の助言が書かれていたり、
チョコレートの川をダンボールでどう作るか、など書かれています。
コメント 2人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: CD Amazonで購入
 実にユーモアたっぷりで、章が進めば進むほど話の内容にぐぐっと引き込まれますね。
その面白さについては他の方のコメントに書いてあるとおりです。

 私は今回この英文を精読してみました。1章ごとに、まず素読(速読)し大意を掴み、
次にじっくり読んで、意味の分からない単語や語句、節などに鉛筆でアンダーラインを引きます。
紙面の空白部に訳を書き込むのですが、ページ毎にもう真っ黒になってしまいました。
それほどに私の語彙力の無さには我ながら辟易しました。

 ともあれ作者のロアルド・ダール氏に敬意を表し一言一句、前置詞1個にいたるまで
こだわってできるだけ正確に訳してみることにしました。
そうすると簡単な単語の組み合わせが、全然意味が理解できていないことに気づいたのです。
つまりそれらは組み合わさって熟語や慣用句になっていたんですね。
 例えば6章の最後の方、no good can ever come from spoiling a child like that という
文ですが意味がちんぷんかんぷん。電子辞書の英和大辞典でも英辞郎辞書にも該当がなく、
結局ググって重箱の隅をつつくようにして出てきた訳が「no good can ever come
...続きを読む ›
コメント 24人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: Kindle版 Amazonで購入
自分は本書をロアルド・ダール氏の原作小説だと思って買ったので、中身を見て驚きました。改めて商品説明を見返してみたらステージ用の翻案だと普通に書いてありました。
コメント 2人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: カセット Amazonで購入
カセットテープということで使い勝手はあまり良くなかったですが
内容は、ラジオドラマのように仕立ててあって楽しめました。
ただ、本と同じ文章を朗読しているものではないので、
朗読音声を必要としている方は気を付けた方がよいと思います。
本の方は児童書にしては少し難しいです。でも内容が楽しいので場面を
想像しながら読めました。最後は本当に良かった。思わずニンマリです。
イギリス英語でした。
コメント 3人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: ペーパーバック Amazonで購入
英国人の英語は難しいです。英国と米国の英語はやはり相当違うなと実感する1冊です。
コメント 1人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: ペーパーバック Amazonで購入
洋書の多読を実践しており、やさしい絵本から読んできました。文字の少ない絵本では物足りなくなり、文字数が少し多い本としてこの本を選びました。正解でした。

性格が悪かったり行儀が悪かったりする子供はこうなっちゃうよ!(少し怖い)という内容になっていて、子供の教育になる本。ですから、本来は子供に読ませるのにとても適した本です。また、英語ネイティブでない国の大人が読んでも楽しめますので、多読初期に読むことをお勧めしたい本の一つです。

内容が面白くテンポがよいので、楽に読み進めることができました。
コメント 1人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: ペーパーバック Amazonで購入
表紙も気にいって
中の絵もすごいわかりやすくて
英語もある程度簡単に読めるし
映画の後に読んだヵら
すごくわかりやすかった*

お気に入りです
コメント 2人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 yuki_yu 殿堂入りレビュアーVINE メンバー 投稿日 2005/8/28
形式: ペーパーバック Amazonで購入
壊滅的に英語が苦手な私が、英語の勉強にと
一時期英語の児童書にいくつかチャレンジしたのですが、
私がなんとか最後まで読めたのは、たった1冊。
それがこのCharlie and the Chocolate Factory 。
貧しいながらも、暖かい家族に囲まれて育つチャーリー。
その彼に訪れた、特別な幸運。
それは、世界でたった5名が手にすることのできる、
世界一有名な謎のチョコレート工場への、招待チケット・・・。
期待が膨らまずにはいられない魅力的な冒頭に、
次々登場するコミカルで魅力的なキャラクター。
そして、休む間もなく展開していくストーリー。
児童書と侮るなかれ、
自分の英語力のなさかと疑いたくなるような(笑)
劇的な展開に、夢中でページを繰ることになります。
想像力を刺激するイラストがふんだんなのも、
最後までぐいぐい読めた要因のひとつです。
児童書らしく、道徳めいたエピソードや、
家族愛を考えさせるテーマとなっていますが、
そうした堅苦しくつまらなくなりがちなテーマを、
チョコレートのように甘くほろ苦く味付けした、
魅力的なストーリー。
子供はもちろん、大人だって楽
...続きを読む ›
コメント 101人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告

最近のカスタマーレビュー