Autobiography of Mark Twain (Mark Twain Papers) (英語) ハードカバー – 2010/11/15
Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。
"I've struck it!" Mark Twain wrote in a 1904 letter to a friend. "And I will give it away--to you. You will never know how much enjoyment you have lost until you get to dictating your autobiography." Thus, after dozens of false starts and hundreds of pages, Twain embarked on his "Final (and Right) Plan" for telling the story of his life. His innovative notion--to "talk only about the thing which interests you for the moment"--meant that his thoughts could range freely. The strict instruction that many of these texts remain unpublished for 100 years meant that when they came out, he would be "dead, and unaware, and indifferent," and that he was therefore free to speak his "whole frank mind." The year 2010 marks the 100th anniversary of Twain's death. In celebration of this important milestone and in honor of the cherished tradition of publishing Mark Twain's works, UC Press is proud to offer for the first time Mark Twain's uncensored autobiography in its entirety and exactly as he left it. This major literary event brings to readers, admirers, and scholars the first of three volumes and presents Mark Twain's authentic and unsuppressed voice, brimming with humor, ideas, and opinions, and speaking clearly from the grave as he intended.
Harriet E. Smith, Benjamin Griffin, Victor Fischer, Michael B. Frank, Sharon K. Goetz, Leslie Myrick
"Promises a no-holds barred perspective on Twain's life, and will be rich with rambunctious, uncompromising opinions."--"Herald Scotland"
"This is a book for dipping, not plunging. Read, as Twain might put it, until interest pales, and then jump. It feels like a form of time travel."--"New York Times/The Opinion Pages"
"Twain generously provides the 21st century aficionado a marvelous read. His crystalline humor and expansive range are a continuous source of delight and awe. . . . [He] has given us 'an astonishment' in his autobiography with his final, beautifully unorganized genius and intemperate thoughts. Pull up a chair and revel."--"Los Angeles Times Book Review"
"Dip into the first enormous volume of Twain's autobiography that he had decreed should not appear until 100 years after his death. And Twain will begin to seem strange again, alluring and still astonishing, but less sure-footed, and at times both puzzled and puzzling in ways that still resonate with us, though not the ways we might expect."--"New York Times"
"Sometimes the autobiography seems Twain's letter to posterity. At other times, reading it feels like eavesdropping on a conversation he is having with himself. . . . This first installment of Twain's autobiography brings us closer to all of him than we have ever come before."--"New York Review of Books"
"Mission accomplished, Mr. Clemens."--Roger Boylan"Boston Review" (11/01/2010)
"The bestseller chart is awash with memoirs -- but none offer the extreme reading of the Autobiography of Mark Twain."--Debra Craine"The Times" (10/18/2010)
"Twian's 'Final Plan' has been released in a truly spectacular first volume of his posthumous 'Autobiography'."--Vitali Vitaliev"Engineering & Technology" (02/01/2011)
Mission accomplished, Mr. Clemens. --Roger Boylan"Boston Review" (11/01/2010)"
The bestseller chart is awash with memoirs -- but none offer the extreme reading of the Autobiography of Mark Twain. --Debra Craine"The Times" (10/18/2010)"
Twian s Final Plan has been released in a truly spectacular first volume of his posthumous Autobiography . --Vitali Vitaliev"Engineering & Technology" (02/01/2011)"
This book aims to be the definitive edition by publishing everything that Mark dictated or wrote after 1905 in the order that it came into creation. Prior publications were much shorter as various editors organized what they thought was interesting, had his family's approval and was in some chronlogical sequence (Charles Neider did the best overall job of this fifty years ago). What the reader has here is Mark Twain's true speaking voice -- he is doing a monologue in your presence, going wherever his memory takes him.
Twain tried for many years to write his autobiography, but time and again his efforts ground to a halt and were abandoned, although fragments were kept for eventual use (and presented as part of this Volume One). It was not until Twain fixed upon the mode of orally dictating his autobiography that he found a method that really worked for him and allowed him to complete the project to his own satisfaction. The first portion of these 1906 dictations (plus explanatory editorial notes) form the heart of the present volume (two more volumes will eventually be released to complete the "Autobiography"). The result certainly does not follow a standard autobiographical approach (which Twain characterizes as a "plan that starts you at the cradle and drives you straight for the grave, with no side-excursions permitted on the way. Whereas the side-excursions are the life of our life-voyage, and should be, also, of its history.") The "Autobiography" as dictated instead is all side-excursion, almost stream of consciousness. Twain's intent was that it not be published in unexpurgated form until a hundred years after his death, leaving him free to say whatever he wished about whomever he wished to speak. Portions of it have indeed been published from time to time, in a highly edited form bearing little resemblance to what Twain intended as the true "Autobiography".
In approaching the "Autobiography" the reader should not expect a conventional, chronologically arranged, continuous narrative in the traditional style. Twain strove intentionally, and successfully, to avoid that, instead reaching for an entirely novel style suitable for avoiding what he considered to be the usual "lying" (perhaps especially lying to oneself) found in standard autobiographies. The present volume is presented in four distinct parts: First is a lengthy explanatory section from the editors, providing the background for the "Autobiography" and explaining what Twain was aiming for; this section is probably necessary for better appreciating what Twain eventually achieved, but also may not be the best place to begin browsing. Second are the fragments of autobiographical material Twain wrote over the last few decades of the 19th century, fragments left over from his failed attempts to create an autobiography but retained by him as containing enough material and honesty to satisfy his desires. Third is the real heart of the book: oral dictations that left Twain free to dart and drift wherever his thoughts led him, free of any rigid structure; this section is most open to casual browsing. And fourth are lengthy notes and comments from the editors on Twain's text and dictations, correcting factual errors and expanding upon details.
Reading the dictations is as near as one could hope to be sitting in a room with Twain, listening to him ramble along, mixing trivial events of forty or sixty years before with headlines from today's newspaper -- an effect that Twain was deliberately creating -- and dizzyingly flipping the pages of the calendar back and forth. Imagine Twain sitting there with a cigar and perhaps a glass of Scotch whiskey. Imagine yourself with the cigar and Scotch. It is wonderful, in the true, fundamental sense of that word.
However, because of poor eyesight I am reading the ebook version on my iPad using the Kindle reader. About 30% of the book is composed of clarifications and annotations by editors of the work. Unfortunately, those notes are in a separate section of the book and reference Twain's commentary by page number. However, the ebook version for the Kindle eliminates ALL traces of page numbering in favor of a digital code for each line. Thus there is no possible way to find the information that is being referred to in the editors comments. If possible stick to the hard copy or find a different digital ebook which retains the page references....I will for volumes 2 and 3.