本書は13人の女性作家がリレー方式で書き継ぐ長編ミステリーである。1人がおよそ1章分、20数ページを担当する。めまぐるしく書き手が変わることで、章が変わるたびに、それまでのキャラクターイメージがおもしろいようにくつがえされていく。 物語の舞台は、映画プロデューサー、女優、モデル、ロック歌手、政治家夫人など各界の有名人が集う会員制高級スパリゾート。次々と起こる連続殺人の犯人は、宿泊者の中にいる。なにやらアガサ・クリスティの舞台設定のようだと思ったら、著者の1人がアガサ・クリスティをネタにしっかりとつっこみを入れているのも楽しい。
事件は、スパリゾートのオーナー、クローディア・デ・ヴリーズが泥風呂の中から死体で発見されたところから始まる。発見者は年若く無垢な女性キャロライン・ブレッシングと、母ヒルダ・フィンチ。物語はこの2人を軸に展開し、母と娘の葛藤がドラマを盛り上げる。宿泊客たちはどうやらオーナーのクローディアに呼び出されて集まったらしい。彼らを結ぶ隠された真実とはなにか。
本書は13人の作家が書き分けた物語の雰囲気を忠実に再現すべく、5人の女性翻訳者によってリレー翻訳されている。総計18人の女たちの共演による本書は、成功を収めたといえるだろう。（木村朗子）
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
タリー,マーシャ
オハイオ州クリーヴランド生まれ。商船長だった父の仕事の関係で、アメリカ各地はもとより中国や台湾で少女時代を過ごす。オハイオ州オバーリン・カレッジに在学中に夫のバリーと出合う。小学校教師を経た後、夫の仕事の関係でメリーランド州アナポリスに移り住み、メリーランド州立大学で図書館学の修士号を獲得し、二人の娘を育てながら司書として首都ワシントンで働く。1999年に、乳癌で乳房摘出手術を受けたうえにリストラで職を失った中年女性ハンナ・アイヴスを主人公にした“Sing It to Her Bones”でデビュー
キング,ローリー・R.
1952年サンフランシスコ生まれ。宗教学の名誉博士号を持つ。サンフランシスコ市警女性捜査官ケイト・マーティネリのシリーズでMWAとCWAの最優秀新人賞をダブル受賞。シャーロック・ホームズとそのパートナーのメアリ・ラッセルを主人公にしたシリーズではネロ・ウルフ賞を受賞している
バー,ネヴァダ
ネヴァダ州生まれ。オフ・ブロードウェイの舞台や、テレビCMや企業の宣伝映画に出演していたが、元夫が国立公園のレンジャーだったために、彼女も断続的ではあるが、レンジャーとして活動していたこともある。女性パーク・レンジャー、アンナ・ピジョンを主人公にしたアウトドア・ミステリー・シリーズの第一作『山猫』でアガサ賞、アンソニー賞の新人賞を獲得
ロブ,J.D.
ロマンス小説の超人気作家、ノーラ・ロバーツのもう一つのペンネーム。J、Dは息子たちジェイソン、ダンの頭文字で、ロブはロバーツの短縮形。1950年、メリーランド州シルバースプリング生まれ
ピカード,ナンシー
1945年、ミズーリ州生まれ。レポーターや編集者として働いたのち、1982年からフルタイムの作家になる。アンソニー賞やアガサ賞など数々の賞に輝いた人気のジェニー・ケイン・シリーズ(『悲しみにさよなら』『扉をあけて』ほか)、ミセス・ポッターが殺人事件を料理する『特製チリコンカルネの殺人』、犯罪ノンフィクション作家マリー・ライトフットが主人公の新シリーズ(『狂った真実』MWA最終候補作)など多くのミステリー作品がある(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
