セシリア・チャン
15
DVD
14個の商品：￥2,728から
マーク・チャオ
160
DVD
23個の商品：￥2,480から

ジョイ・ウォン
36
DVD
4個の商品：￥924から
サモ・ハン・キンポー
16
DVD
12個の商品：￥936から
チョウ・ユンファ
63
Blu-ray
4個の商品：￥591から

商品の説明

監督・脚本: ヨン・ファン撮影: ヘンリー・チュン照明: シウ・チーミン美術: イム・チムラム/ロウ・チョングオ衣装: ワイ・シアオミン録音: リョン・リクチー助監督: チャン・ワン/ウー・シーグオ編集: クオン・チーリョン音楽: アンソニー・ロン出演: 宮沢りえ/ジョイ・ウォン/ダニエル・ウー/タン・マンジア/ジャオ・ジーカン -- 内容（「CDジャーナル」データベースより）

レビュー

監督・脚本: ヨン・ファン撮影: ヘンリー・チュン照明: シウ・チーミン美術: イム・チムラム/ロウ・チョングオ衣装: ワイ・シアオミン録音: リョン・リクチー助監督: チャン・ワン/ウー・シーグオ編集: クオン・チーリョン音楽: アンソニー・ロン出演: 宮沢りえ/ジョイ・ウォン/ダニエル・ウー/タン・マンジア/ジャオ・ジーカン
-- 内容（「CDジャーナル」データベースより）

続きを見る

登録情報

アスペクト比 ‏ : ‎ 1.66:1
Is Discontinued By Manufacturer ‏ : ‎ いいえ
言語 ‏ : ‎ 北京語, 日本語
梱包サイズ ‏ : ‎ 19.6 x 13.8 x 2.4 cm; 258.55 g
EAN ‏ : ‎ 4539373003289
監督 ‏ : ‎ ヨン・ファン
メディア形式 ‏ : ‎ 色, ドルビー
時間 ‏ : ‎ 2 時間 2 分
発売日 ‏ : ‎ 2002/12/20
出演 ‏ : ‎ 宮沢りえ, ジョイ・ウォン, ダニエル・ウー
字幕: ‏ : ‎ 日本語
言語 ‏ : ‎ 日本語 (Dolby Digital 2.0 Surround), 北京語 (Dolby Digital 2.0 Surround)
販売元 ‏ : ‎ ケンメディア
ASIN ‏ : ‎ B00007B974
ディスク枚数 ‏ : ‎ 1

Amazon 売れ筋ランキング: - 74,672位DVD (の売れ筋ランキングを見るDVD)
- - 1,357位外国のラブロマンス映画
- - 7,273位外国のドラマ映画

カスタマーレビュー:
11個の評価

重要なお知らせ

原材料・成分

Example Ingredients

使用方法

Example Directions

カスタマーレビュー

星5つ		46%
星4つ		14%
星3つ		40%
星2つ 0% (0%)		0%
星1つ 0% (0%)		0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

Amazon カスタマー

蘇州純愛

2017年11月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

この作品、公開当時映画館で見ることが出来ラッキーでした。私が
この作品を見直してみようと思ったのは、トッド・ヘインズ監督の
キャロルを見た時からなのですが、対照的な作品として他にも何作か
思い浮かんだ作品があり、友情か愛情か・・・というものでした。

DVDとしては画質があまり良いとは言えず目が疲れますが、
特典映像で作品の理解を深めることが出来ました。その中で、
ヨン・ファン監督が、プラトニック・ラブという言葉を口にされています。

監督の熱烈なオファーを受けて単身撮影に臨まれる宮沢りえさんに、
ジョイ・ウォンさんが、宮沢さんを守る、と漢な発言をされていた記事を
当時目にしました。ロケでの崑曲の部分では、共演者、周囲の人々から
拍手喝采が起こったようです。

宮沢さん演じるジェイドと、ジョイ・ウォンさん演じるラン、
この二人の心情をわからなくしているのが、崑曲役者の美少年と
ダニエル・ウーさん演じる美青年の役人の存在で、私は当時
リピートして考えていました。

もう一人、第二執事の秘められた恋があり、彼の毅然とした後ろ姿に
切なさが残ります。日記の場面には監督の優しさを感じました。

このDVDには日本語音声吹替バージョンがあり、ほぼ字幕の台詞です。
宮沢さん御自身が吹替されています。元の宮沢さんの台詞部分は
日本語ということですが、口の動きが吹替の台詞とも違いますので、
宮沢さんのオリジナルの日本語台詞バージョンは見ることが出来ません。

宮沢りえさんの儚げな雰囲気の中にも漂う歌姫の妖艶な目配り、
ジョイ・ウォンさんの宮沢さんに対する終始好意的な眼差し、
二人の女優さんの熱演とヨン・ファン監督の美意識が光る、
美しい作品だと思います。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ムービーファン太郎

着々と成長する女優・宮沢りえさん

2002年10月26日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

宮沢りえさんは、この映画「華の愛」の華麗な演技でモスクワ映画祭主演女優賞を受賞しました。国内のマスコミが騒がなかったのは、まだ、貴乃花と悲劇的に別れてしまったタレント「りえちゃん」の意識が残っているからでしょうか。残念です。2002年は、山田洋次監督「たそがれ清兵衛」で、注目されるに違いない宮沢りえさんの美しさを、ぜひ、この映像で確かめてください。

24人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Pirupit

たまらない雰囲気だけど画質が悪い

2011年7月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

せっかくのこだわりの映像ですが、私のレコーダーでのアップコンバートやハイビジョンTVではざらついてて解像度も低いです。
この映画は見てなかったので、この画質の悪さがオリジナルに起因するのか判断できませんが、
女優の美貌が重要な要素なので特典映像６７分が無ければもっとシルキーで高解像度が楽しめたのではないかと思います。
非常にマイナーな作品なので、リマスターやBDが作られることは無いでしょう。
これが決定版とは残念でなりません。
星一つ原点です。

8人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

青くじら

今までにないジョイ・ウォン

2016年2月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

◆今までにない、ジョイ・ウォンだと思います。静かな映画です。宮沢りえの美しさが光ります。
◆ジョイ・ウォンについては、男装した時、時代劇かかったというか、妙にオジサンっぽくも感じられました。複雑な役がらだと思います。男を愛する女性として生きるか。ジェイドとの絆を第一に考えて、自立した女性として生きるか。自立した女性というのは、とんがっていなければいけないのか。
◆気になった点を一つ。シンと一緒の所を見られた後の二人の食事シーン。ランは、ご飯（らしき物）をかきこむ。ジェイドは、箸で挟んで食べる。ランの焦りとジェイドの気の落ち込みを表現したシーンなのでしょうか。それとも、食べ方の違いなのでしょうか。
◆「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー」や「大丈夫日記」のジョイが大好きですが、彼女は本当はこういう映画に出演したかったのかなとも思います。せっかくこういう映画に出たのに、引退してしまったことは残念です。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

古びた書斎

当時、宮沢さんの復活が嬉しかった作品

2015年2月3日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

授賞したニュースを観たとき、とても喜んだ思い出がある。
宮沢さんのファンでも何でもないのだが、うれしかった。

演技も素晴らしかったが、作品自体が漆の艶ある良作。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

茉莉花

日中の二大美人女優から匂い立つデカダンの美

2007年5月1日に日本でレビュー済み

　20世紀初期の蘇州を舞台に、傾いた旧家の美しい女性二人の繋がりに
滅びゆくものの美学を託して描いた作品です。

　ストーリーや演出の諸所に「覇王別姫」や「花の影」、
あるいは「紅夢」、「ルージュ」といった第五世代や
スタンリー・クワン作品へのオマージュが濃厚で、
それらの作品が好きな人にはお勧め出来る作品です。
　また、この作品は、男性間の同性愛をしばしば描いて話題を読んだ先行作品において
言及されなかった女性同士の恋愛を主要な題材に取り上げており、
それが独自性と言えます。
　更に、人物の視点から木漏れ日を見上げて捉えたショットなど
カメラワークの点でも先行作品に見られない新奇さを感じました。
カメラを人物の目線と一致させる手法がこの作品ではかなり意識的に多用されています。

　配役では、宮沢りえが旧家に落籍され若くして未亡人となった元歌姫翠花（ジェイド）
そして王祖賢（ジョイ・ウォン）が翠花を愛する義妹で男装の麗人、
女学校で教師の職を持つ革新的な女性蘭（ラン）を演じています。
　バブル期にそれぞれ日中を席巻した、
いわば「一昔前の美女」二人の組み合わせからも明白な様に、
両者の美は崩壊する一歩手前の、デカダンの美です。
カメラが捉える彼女らの表情にも、
華やかな美しさを十分に残しつつも、疲れや陰りの気配が刻まれています。
そうした推移を単なる老化や劣化としか思えない人には
この作品は楽しめないと断言出来ます。
逆にこうした変化を客観的には衰微として悲しく思いつつ、
そこに彼女らの芳紀には無かった哀愁の美を幾ばくかでも感じ取れれば、
作品世界に入り込めるはずです。

　撮影当時はまだ新進の俳優だった呉彦祖（ダニエル・ウー）が
女性同士のプラトニックラブで男性役を請け負う立場に充足していた蘭を
肉体的な異性愛で揺さぶる美青年役で登場し、
彼の精悍で端正な風貌と肉体が
女性二人の息詰まるような退廃の美で停滞していたドラマのカンフル剤になっています。

12人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

letmehearit

ジョイ・ウォンさん最後の作品

2007年9月27日に日本でレビュー済み

その昔レスリー・チャンらと共演した「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー」。このシリーズは今でも人気がありますよね。その作品で大変に美しい幽霊を演じて一躍有名になったのが、この映画で宮沢りえさんの相手役になっている女優、ジョイ・ウォンさんです。彼女は一世を風靡したもののその後良い映画に恵まれなかったようで、いつの間にか映画から遠ざかってしまっていたようです。でも8年だか9年ぶりにこの映画で復帰したのだとか。それほどブランクがある女優にオファーをかけた監督もすごいと思いますが、ジョイ・ウォンさんもさすがの女優魂を見せてくれました。男装して女性とちょっと怪しげな雰囲気を醸し出したり、古典舞踊を披露したり、また女性として恋に身悶えする姿をさらけ出したりと、様々な演技を要求される難しい役どころを、きちっとこなしました。確かに役自体がちょっとわかりづらいようなキャラクターだったのですが、彼女があってこその、宮沢りえさんの主演女優賞だったのではないでしょうか?
この美しい作品を最後に、再び、そして永遠にジョイ・ウォンはスクリーンを去りました。彼女ならお婆さんになっても良い演技が出来たはずなのにと思うと、非常に残念です。そう思っているファンは多いはず。
ですからその意味でも、これはとても貴重な映画なのです。宮沢りえが中国の古典歌曲や舞踊に挑戦し、言葉の壁を乗り越えて素晴らしい演技をし、主演女優賞を獲得した作品。
そして香港映画界に名を残す美人女優、ジョイウォンの有終の美を飾った作品−。内容が今一つという意見もありますが、私は大事に取っておいて損はない作品だと思っています。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

hanamonogatari

女優も美術も美しいが、内容はイマイチ

2007年9月16日に日本でレビュー済み

他のレビューにもあったが、衣装や調度品が大変美しい。元・歌姫の貴族の若奥様をおっとりと上品に演じている主演の宮沢りえも、ため息が出るほどに美しい。ただ、内容が今一つピンと来ない映画だった。衰退してゆく貴族の栄華を描く作品かと思えばそれがメインではなく、どうやらそれに巻き込まれ、翻弄される女性の悲哀を描きたいようなのだが、宮沢りえが思いきりメインではなく、かといって擬似恋愛のような関係にある相手方の、ジョイ・ウォン演じる女性の役割もどうも中途半端で、いただけない。男装の麗人に扮していた彼女が女に目覚めて激しいラブシーンを披露する場面など果たして必要だったろうか?そもそも彼女が男装していた理由が解らない。彼女の恋愛シーンは唐突に始まり、唐突に終わる。それよりも何故男装して酒場などに行っていたのか、そして歌姫の宮沢りえと出会って惹かれ合ったいきさつなどを、回想シーンでさらりと見せるのではなくして、観客に解るようにきちんと描いてほしかった。そのほうが、この二人の女性の関係をよりよく浮かび上がらせたのに、と少々残念だ。
崑劇や京劇はあまり興味がないので、前半に歌や踊りの場面が多いのにも少々閉口した。甲高い歌声とやたら鳴り響くシンバルはちょっと耳障りで、宮沢りえの美しさだけを見ながら、悪いが倍速してしまった。逆に言えば、中国文化に興味のある人には必見ではないか。
これといった大きな事件もなく話の流れが大変ゆったりしているので、これは美しい物を眺めながら、そういうゆったりとした雰囲気を楽しむ作品なのかもしれない。
ジョイ・ウォンはその昔「チャイニーズゴーストストーリー」で妖艶な幽霊を演じた人気女優だが、この作品ではあまりパッとしないのがファンにとっては残念だろう。それも計算の内なのか、完全に宮沢りえの引き立て役だ。そのくらい、りえは美しい。一見の価値はある事は間違いない。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Book Depository 送料無料で世界中にお届け	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

画像はありません

華の愛遊園驚夢 [DVD]

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

この商品を買った人はこんな商品も買っています

商品の説明

商品の説明

レビュー

原材料・成分

使用方法

登録情報

重要なお知らせ

原材料・成分

使用方法

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

フォーマット	色, ドルビー
コントリビュータ	ダニエル・ウー, 宮沢りえ, ジョイ・ウォン, ヨン・ファン
言語	北京語, 日本語
稼働時間	2 時間 2 分

華の愛 遊園驚夢 [DVD]

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

この商品を買った人はこんな商品も買っています

商品の説明

商品の説明

レビュー

原材料・成分

使用方法

登録情報

重要なお知らせ

原材料・成分

使用方法

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

華の愛遊園驚夢 [DVD]

上位レビュー、対象国：日本