![[中山 裕木子]の英語は３語で伝わります](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51SOdHiUIeL._SY346_.jpg)
1冊の教本で英語の達人にはなれないでしょう。ただ、ほぼすべての日本人が英語を学び、その99%がチンプンカンプンという現実があります。これまで、1つの壁には収まりきれない英語教本が出版され、資料に不足はないはずです。しかし、日本の現実は、間違いなく、世界で一番英語が下手な民族です。神童と言われた数少ない日本人が英語を会得しているだけです。
しかし、この本のように英語の敷居を下げてくれる教本は得難い価値があると思います。安田先生のインド式や小池先生の3語、などがありますが、この教本が文法との関連にも触れているため、幅を広げる際には有益かもしれません。例文が少なくなっているのは、その方面の説明のためかもしれません。例文が多い方が手っ取り早いという利点はありますが。
私は、神童と謳われた英語の得意な人向けの本ではなく、国民の99%を占める英語挫折軍団を一番下の階段を上らせるための教本がほしいと思って、（自分のために）いろいろ買っています。
「この水準で英語軍団に参加してもいいんだ」と思わせてくれる良書です。最初の一押しができたなら、その中で英語を応分に向上することもできるでしょう。
99%の日本人は、最初の敷居を跨ぐことができないのです。
私のような者にとっては、たのもしい本です。ひょっとしたら、もっと上のレベルの本を欲しくなる夢もあります。
メディア掲載レビューほか
難しい英文も“3語"で表現すれば簡単に 21万部売れた英語本のシンプルな方法論
タイトルの「3語」とは、学校で英語を少しでも学んでいれば見覚えがあるだろう、「主語・動詞・目的語」(SVO)のこと。たとえば、「私は新製品の企画を行っています」という文章を「I am making a plan for new products.」と訳しても、文法的には間違いではない。だが本書がすすめるのは、「I plan new products.」と訳す発想だ。文法的な正しさ、内容の正確さは同じ。しかし、よりシンプルで伝わりやすい。英語を母語としない人が迷いがちな、冠詞や前置詞といった要素も文章から減らせている。極めて明快かつ実践的なロジック。こうした内容が、英語学習の初心者から、文法偏重の詰め込み教育で身につけた知識の一歩先を目指す人まで、幅広い層に支持され、ヒット作の多い英語学習書の中でも頭ひとつ抜けた売れ行きを見せている。
「著者はもともとTOEICで950点くらいのスコアをお持ちだったそうなのですが、就職してみると自分の英語がまったく仕事では通用せず、その後、特許翻訳という特殊な業務に携わるようになってさらに苦労されたそうなんですね。そうした中で、難しかった英文がSVOを使うと簡単になる経験をされた。本書の内容は、とてもきちんとしたバックボーンを持った人が、苦しみの中で編み出した方法論なんです」(担当編集者の中村明博さん)
タイトル詐欺のような本も多いジャンルだが、本書は別物と見て間違いない。
評者:前田 久
(週刊文春 2017.06.08号掲載)内容紹介
★TVで話題沸騰! 「3語の英語」
★日本テレビ系「世界一受けたい授業」に著者出演! (2017/2/25)
「短い」英語が知的でスマート!
× My job is an English teacher.
○ I teach English.
必要なのは「主語・動詞・目的語」の3語だけ!
これなら話せる! だから楽しい!
仕事はもちろん、日常会話にもどんどん使える!
「3語」の組み立てパターンも徹底解説!
新しい文法、単語、構文の暗記はいりません。
これが、英語習得の最短ルートです!
★難解な英語から生まれた「3語の英語」
著者の中山氏は、「特許翻訳者×技術英語講師」であり、
特殊で難しい英語と日々格闘していました。
「文法的には正しい、でも伝わらない」。
そんな英語をたくさん見てきました。
英語漬けの日々を送る中、著者は1つの結論に達します。
内容が複雑であればあるほど、それに見合った複雑な英文を
組み立てるのではなく、その逆であると。
どんな複雑な文であっても、
SVO(誰かが、何かを、する)で表現することこそが、
「最も伝わる英語」であると確信したのです。
本書は、そのテクニックをあますところなく、お伝えするものです。
★本書の構成
第1章:「日本人の英語」が伝わらない理由
「be動詞を使いすぎる」「イディオムにこだわる」etc
英語を組み立てるとき、
日本人が陥りがちな問題について説明します。
第2章:「3語の英語」は動詞が決め手
動詞の使い方をほんの少し変えるだけで、
一気に伝わる英語になります。
第3章:これでOK! 「3語の英語」の組み立てパターン
「4つの主語」と「基本動詞・応用動詞」をもとに、
3語の英語の組み立てパターンを徹底解説!
第4章:「3語の英語」に情報を足していく
微妙なニュアンスの調整、あるいは、より多くの情報を
伝えるための方法論を紹介します。時制、助動詞、副詞etc
第5章:実践! 「3語で伝える」ために、ここはバッサリ捨てましょう!
「学校英語」を捨て去り、「3語の英語」をマスターするための
実践トレーニングを行います。
★日本テレビ系「世界一受けたい授業」に著者出演! (2017/2/25)
「短い」英語が知的でスマート!
× My job is an English teacher.
○ I teach English.
必要なのは「主語・動詞・目的語」の3語だけ!
これなら話せる! だから楽しい!
仕事はもちろん、日常会話にもどんどん使える!
「3語」の組み立てパターンも徹底解説!
新しい文法、単語、構文の暗記はいりません。
これが、英語習得の最短ルートです!
★難解な英語から生まれた「3語の英語」
著者の中山氏は、「特許翻訳者×技術英語講師」であり、
特殊で難しい英語と日々格闘していました。
「文法的には正しい、でも伝わらない」。
そんな英語をたくさん見てきました。
英語漬けの日々を送る中、著者は1つの結論に達します。
内容が複雑であればあるほど、それに見合った複雑な英文を
組み立てるのではなく、その逆であると。
どんな複雑な文であっても、
SVO(誰かが、何かを、する)で表現することこそが、
「最も伝わる英語」であると確信したのです。
本書は、そのテクニックをあますところなく、お伝えするものです。
★本書の構成
第1章:「日本人の英語」が伝わらない理由
「be動詞を使いすぎる」「イディオムにこだわる」etc
英語を組み立てるとき、
日本人が陥りがちな問題について説明します。
第2章:「3語の英語」は動詞が決め手
動詞の使い方をほんの少し変えるだけで、
一気に伝わる英語になります。
第3章:これでOK! 「3語の英語」の組み立てパターン
「4つの主語」と「基本動詞・応用動詞」をもとに、
3語の英語の組み立てパターンを徹底解説!
第4章:「3語の英語」に情報を足していく
微妙なニュアンスの調整、あるいは、より多くの情報を
伝えるための方法論を紹介します。時制、助動詞、副詞etc
第5章:実践! 「3語で伝える」ために、ここはバッサリ捨てましょう!
「学校英語」を捨て去り、「3語の英語」をマスターするための
実践トレーニングを行います。
