本書の構成に問題があるような気がする。
イントロ部分で特許の歴史や制度、意義などが書かれてあり、面倒なので読み飛ばした・・。
そしていきなり対訳が続く・・・。翻訳のルールや技術については触れていない。「実例を参考に何か吸収して下さい」みたいな感じ・・・。
大きなお世話から入って、不親切に話を進める、そんな感じの本です。
「習うより慣れろ」式なのかもしれないが、誰を対象に書かれた本なのか首を傾げてしまう。
Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。
-
Apple
-
Android
-
Android
無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。
Kindle化リクエスト
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。
Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。
Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。