中古品
¥ 1
+ ¥ 257 関東への配送料
中古品: 良い | 詳細
発売元 克明堂
コンディション: 中古品: 良い
コメント: 小口に薄ヤケと薄ヨゴレがあります。カバーにスレと小キズと若干のヨレがあります。帯がありません。ゆうメールまたはクロネコメール便で発送します。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
この画像を表示

英文契約書の書き方 (日経文庫) 新書 – 1993/5

5つ星のうち 3.6 5件のカスタマーレビュー

その他(2)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
新書
"もう一度試してください。"
¥ 929 ¥ 245
新書, 1993/5
¥ 1
click to open popover

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



【Amazon Global】OTAKU Store
Figures, Video Games, Blu-ray, DVD and Music of Japanese Anime, Games and Pop Culture Shop now

商品の説明

内容紹介

物品売買契約、サービス提供契約、販売店・代理店契約、秘密保持契約など、主要な契約の条項を題材に、英文契約書を起草するときの考え方やポイントを紹介する入門書。法務・知財部門や弁護士など、英文契約書を起草する人だけでなく、企画・営業・製造など現場の実務担当者でも活用できるよう、やさしく解説する。すべての例文(101例文)に対訳を加えた全面改訂版。 --このテキストは、新書版に関連付けられています。

内容(「BOOK」データベースより)

売買契約書からライセンス契約書まで、100の例文でやさしく解説。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 新書: 218ページ
  • 出版社: 日経 (1993/05)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4532104734
  • ISBN-13: 978-4532104733
  • 発売日: 1993/05
  • 商品パッケージの寸法: 17.4 x 10.4 x 1.4 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 3.6 5件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 1,219,321位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

  • 目次を見る

カスタマーレビュー

5つ星のうち 3.6
あなたのご意見やご感想を教えてください

トップカスタマーレビュー

形式: 新書 Amazonで購入
新書ですが英文契約書を読むにあたり最低限必要なことが記載されています。
一度読んで、頭に入れておくだけでも、英文契約書を読むスピード各段に変わります。

あとは、必要に応じて読み直したり、もっと詳しい資料を読んで知識を補完していけば、
大抵のビジネスパーソンには十分だと思います。

値段も高くないですし取りあえずの1冊としておすすめです。
コメント 11人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 新書
当方、技術屋だけど、社内に法務の専門家がいないので、顧客としてサービス会社との契約書の交渉をすることがあります。正直、知識ゼロの状態で先方から来るexceptionに対応して、契約書をまとめていくのはさすがにまずいと思っていたところ、本書にあいました。本書は分厚い本ではなく新書タイプのイントロ的な本といえると思いますが、専門家だけなくて自分のような畑違いにも広く浅く説明してくれます。

1、契約とはそもそもなにか。欧米と日本ではどうちがうのか?(準拠法、LOI, LOA)
2、どのような書式があるのか、一般的な書き方と注意点(general terms entire agreement)
3、一般条項(定義、契約解除、不可抗力、権利放棄、紛争解決)などの基礎
4、売買契約書のポイント
5、その他の契約書(ライセンス、サービス提供、販売店、秘密保持)のポイント

特に2と3は要点がまとまっており、また、注意点がまとまっておりわかりやすい。微妙な英文のニュアンスやそのインパクト、注意点(いわゆる地雷)についても教えてくれる。4と5は実際の例を使っての契約書のポイントだが、売買契約書のウェイトが大きく、一章を使っている。インコタームや保険の基礎、法律用語(hereafter, set forth, without prejudice to,etc)なども各章に散らばしてあり、 自分のような技術屋には十分だと思います。おススメ。
コメント 5人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 羽田シルバー VINE メンバー 投稿日 2013/5/27
形式: 新書
英語で、商取引をする際に注意しなくてはいけない英語について解説された本です。日常使わないような英語表現やラテン語、フランス語由来の英語などがあり、大変勉強になりました。英語力の幅を広げるのにも大変役に立ちますし、商取引きについても勉強になると思います。普段この手の仕事に関わっていない人が読んでも、教養を身に着けるのに良い本かもしれません。
コメント 5人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 カスタマー 投稿日 2003/7/18
形式: 新書
各々のビジネスシーンで使えるのは勿論、日本語訳の契約書の文言として切り貼りして使えます。また、最も有効な使い方としては「ワーズ&フレージズ」的に本の一節を会話の中に挟みこみ、相手側をしてこちらの能力に着目させる?といったことにも良いです。
コメント 8人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 新書 Amazonで購入
手ごろな価格だったので購入したが・・。文字がぎっしり!とても読みずらい。
コメント 1人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告