make up one’s mind(決心する)とdecideは、ほんとうに同じ意味?など、辞書や参考書では決して教えてくれない「違い」がわかる。英語らしい表現力が身につく。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ケリー伊藤 1954年生まれ。CBSオーディション合格後、ミネアポリスのニュース専門局で活躍。日本では、多重放送キャスターなどを経て、現在、企業研修で英語を指導するかたわら、Kelly’s English Labでの対面教育、Plain English in CyberSpaceでのインターネット上の英語指導を展開している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
I must say this is one of the most grand-breaking books I've ever read! It impressed me quite a lot that Kelly Itoh briefly and clearly indicates subtle differences between 2 or 3 synonyms most Japanese English learners missed. I bet nobody can see this sort of subtlety in any dictionaries and references. You'll catch the depth of the words and idioms you have never thought of. So I'm sure you will build up your vocabulary more efficiently and eliminate notorious, stilted and turgid English you have dealt with at Jr. & Sr. high school!