通常配送無料 詳細
残り2点(入荷予定あり) 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
自由訳 般若心経 がカートに入りました

お届け先住所
アドレス帳を使用するにはサインインしてください
または
-
正しい郵便番号を入力してください。
または
+ ¥ 257 関東への配送料
中古品: 非常に良い | 詳細
発売元 ネットオフ
コンディション: 中古品: 非常に良い
コメント: 【購入後48時間以内に弊社より発送】中古品のため使用感はありますが、綺麗なものを販売しております。※カバー・中身(書き込み・線引きなし)ともに良好です。万が一、品質不備があった場合は返金対応。弊社Webサイトでも販売しているため在庫切れになった場合はキャンセル扱いとなります。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
この画像を表示

自由訳 般若心経 単行本 – 2005/12

5つ星のうち 4.3 19件のカスタマーレビュー

その他(2)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本
"もう一度試してください。"
¥ 1,080
¥ 1,079 ¥ 1
新書
"もう一度試してください。"
¥ 2,425 ¥ 1

AmazonStudent

Amazon Student会員なら、この商品は+10%Amazonポイント還元(Amazonマーケットプレイスでのご注文は対象外)。

click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • 自由訳 般若心経
  • +
  • 良寛さんの愛語
総額: ¥2,592
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



ビジネス書大賞2017 大賞作品決定!
大賞は『サピエンス全史(上)(下)』、準大賞『LIFE SHIFT(ライフ・シフト)』 他 >> 今すぐチェック

商品の説明

内容紹介

『千の風になって』『青春とは』につづく感動の自由訳、第三弾! 日本で最も親しまれている経文に込められたメッセージとは? 私たちの日常生活の中で「色即是空 空即是色」は、いかなる意味として了解すればよいのか? 死んでなお、私たちに救いはあるのか? 一二〇〇年にわたって明かされなかった「般若心経」を、いまを生きる人々の実感から捉えた、「在るがまま」を肯定する救済と再生の書。

内容(「BOOK」データベースより)

中学一年生にも百歳の老人にもよくわかる『千の風になって』『青春とは』につづく感動の自由訳。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 単行本: 98ページ
  • 出版社: 朝日新聞社 (2005/12)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4022500786
  • ISBN-13: 978-4022500786
  • 発売日: 2005/12
  • 商品パッケージの寸法: 18.5 x 13.5 x 1.3 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.3 19件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 181,291位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

  • 目次を見る

この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

トップカスタマーレビュー

形式: 新書 Amazonで購入
中国語四字熟語で言えば「十全十美」-完全無欠で申し分なし。たいへん満足しました。
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
今までにない斬新な訳で最初は期待させられました。しかし読み進めて行くうちに般若心経にはない新井氏の解釈的物語が挿入され、最終的には安易な感動物語として仕上げられており、これは般若心経を用いた「般若心経」風の読み物だと気付かされます。

たしかに物語としてはわかりやくす新井氏が書いているとおり中学生でも理解できますが、誰でも感動できるように意図的に作られた内容は商業的な匂いがして、読後は何か嫌な感じが残りました。

知人の中には本書を読んで感動して涙したという者もいますが、感動したという部分が新井氏が挿入した物語の部分で「般若心経」が本来伝えるところではないことからも、これをはたして「般若心経」の「訳」としていいのか疑問に思われます。

物語としては良くできているので、ちょっとした「癒し」や「救い」を求める方にとってはいいのかもしれません。
コメント 27人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
般若心経については現在柳澤桂子氏における訳本が版を重ねている。訳については仏教学的には少々問題があるとはいえ、それをあまりある自分自身の体験に裏打ちされた「空」に対する理解により名訳といってよい。

しかしながら、この本に対しては読了後、私は柳澤訳の書籍ほどの感動を覚えず、むしろ自由訳という名の下に般若心経の主張を破壊してしまっているとしか思えなかった。

般若心経とは「空」とは何かを論じる経典である。他には何も論じていない。にもかかわらずこの著者は自由訳の名の下に「宇宙銀河」や「この世における役割」だのといった全く般若経のテキストと関係ない論点を挿入してしまっている。これらの論点を扱うのは「華厳経」であり般若経ではない。

あとがきを見る限りどうやらその挿入した部分こそ著者が主張したいことらしい。だったら般若心経ではなく華厳経を自由訳の対象にすべきだったと思う。
コメント 83人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 mfhty トップ500レビュアーVINE メンバー 投稿日 2007/6/24
形式: 単行本 Amazonで購入
  この本は、「自由訳」というだけあって、般若心経を逐語的に訳するのではなく、原典に書かれていない内容まで著者の考えに基づき記述することで、思い切った現代語訳を試みている。その点で、「仏教的に誤りのある記述ではないけれど、こんなことまでは般若心経に書いてないのでは?」とも感じる。
 もともと短い経典であるから、訳の部分は、詩集のような大きな字で70ページ程度。そのあと、20ページくらいで著者自身の般若心経にまつわる体験が記載されている。あっという間に読める分量である。
 般若心経は、数ある経典の中でも特に有名な経典であるが、その意味はわからないという人も多いと思う。この本は、上記のように正確な訳ではないものの、とても読みやすいので、「入門的に簡単に般若心経の意味を知りたい」という人には良いと思う。
コメント 4人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
般若心経には興味があるのになかなか取っ掛かりになる本に巡り会えずにいた。
噂を聞き、有名な柳澤桂子氏による訳本も読んでみたが私の心には入ってこなかった。
でもこの新井満氏の自由訳は柔らかい文調で心にすーっと染み入ってきた。
般若心経がこんなにも仏の慈愛に満ちた素晴らしいお経だったのかと実感できたのは大きな収穫だった。
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
大変分かりやすい解釈をされている本です。

仏教哲学者などが書かれた本は理屈っぽいけれど、満さんの解釈は一般の人が読まれても素直な文章で説明されているので、大変分かりやすく読みやすいです。

般若心経を唱える気にさせてくれます。
コメント 22人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
冒頭の修行僧達が仏様に「教えて下さい」と問い掛け、観自在菩薩が「それでは自分が仏様に代わってお教えしようか」と語り出す、この導入の部分がとても、リアルでいいですねえ。

それと「空即是色、色即是空」の部分を、おもいっきり、分かりやすく書き下しています。確かに、「色即是空」の部分は難しいのですが、ここに人生の素晴らしさを仏教は宣言しているのでしょう。この部分では、自由訳の試みは成功しているように思います。

今、苦しんでいる人、恐怖につぶされそうな人、そんな人にこそ、般若心経は価値を増します。今、ハッピーな人にはピンとこないかもしれません。そういう意味でいうと、自分も般若心経は非常に個人的なもので、大宇宙まで引き伸ばさなくてもよいのではないかという気もします。

思わず童話のような装丁だなと思いますが、ずばっと般若心経のポイントをついている点では内容は専門書以上です。

昔、「声に出して読む般若心経」という本のレビューで、般若心経を分かりやすく書いた本を出版すればベストセラーになるだろうと書いたことがありますが、「生きて読む知恵」とこの本でその願望は達成されました。次は、新井満さんには、次には映像化を期待したいところです。

ちなみに、「声に出して読む般若心経」という本も読むことをお勧めします。さらに理解はふくらむと思います。
コメント 16人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告

最近のカスタマーレビュー