￥ 1,037

通常配送無料 詳細

残り1点（入荷予定あり）在庫状況について

この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。ギフトラッピングを利用できます。

1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。

この商品をお持ちですか？マーケットプレイスに出品する

裏表紙を表示表紙を表示

サンプルを聴く再生中... 一時停止 Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

この画像を表示

罪と罰〈上〉 (岩波文庫) 文庫 – 1999/11/16

ドストエフスキー (著), Fyodor Mikhailovich Dostoevskii (原著), 江川卓 (翻訳)

69件のカスタマーレビュー

その他（3）の形式およびエディションを表示する他のフォーマットおよびエディションを非表示にする

価格

新品

中古品

Kindle版

"もう一度試してください。"

￥ 864

—

単行本

"もう一度試してください。"

—

￥ 21,761

￥ 733

文庫

"もう一度試してください。"

￥ 1,037

￥ 1

【学生限定】Prime Student会員なら、この商品は10％Amazonポイント還元。6か月無料体験登録をして、お得に本を買おう。(Amazonマーケットプレイスでのご注文は対象外)

キャンペーンおよび追加情報

Amazon.co.jpが販売、発送する【A】対象の日用品等　と【B】ドラッグストア・ビューティー・食品・飲料・お酒・ベビー&マタニティ・ペット・ホーム&キッチン・おもちゃ・スポーツ&アウトドア・本・コミック・雑誌　をまとめて購入すると、注文確定時に【A】が30%OFF。2018/4/2(月)から2018/4/22(日)まで。詳しくはキャンペーンページをご確認下さい。詳細はこちら (細則もこちらからご覧いただけます)

よく一緒に購入されている商品

総額: ￥3,122

ポイントの合計: 79pt (3%)

選択された商品をまとめて購入

対象商品:罪と罰〈上〉 (岩波文庫) - ドストエフスキー文庫￥1,037
残り
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細
罪と罰〈下〉 (岩波文庫) - ドストエフスキー文庫￥1,156
残り
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細
罪と罰〈中〉 (岩波文庫) - ドストエフスキー文庫￥929
残り
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

このショッピング機能では、継続して項目が読み込まれます。このカルーセル外にナビゲートするには、見出しのショートカットキーを使用して、次または前の見出しに移動してください。

ドストエフスキー

 9

文庫
￥ 929
ドストエフスキー

 18

文庫
￥ 1,156
江川卓

 7

単行本
￥ 1,404
ドストエフスキー

 126

文庫
￥ 961
ドストエフスキー

 45

文庫
￥ 907
ドストエフスキー

 19

文庫
￥ 1,069

１分以内にKindleで罪と罰上 (岩波文庫) をお読みいただけます。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。

商品の説明

内容（「BOOK」データベースより）

その年、ペテルブルグの夏は長く暑かった。大学もやめ、ぎりぎりの貧乏暮らしの青年に郷里の家族の期待と犠牲が重くのしかかる。この悲惨な境遇から脱出しようと、彼はある「計画」を決行するが…。世界文学に新しいページをひらいた傑作。

登録情報

文庫: 414ページ
出版社: 岩波書店 (1999/11/16)
言語: 日本語
ISBN-10: 4003261356
ISBN-13: 978-4003261354
発売日： 1999/11/16
梱包サイズ: 14.6 x 10.6 x 2 cm
おすすめ度： 69件のカスタマーレビュー
Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 21,848位 (本の売れ筋ランキングを見る)
- 15位 ─ 本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > ロシア・東欧文学
- 18位 ─ 本 > 文学・評論 > 文芸作品 > ロシア文学
- 19位 ─ 本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > タ行の著者

さらに安い価格について知らせる
この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか？

この商品を見た後に買っているのは？

罪と罰〈上〉 (新潮文庫) 文庫

ドストエフスキー

 89

￥ 853
罪と罰〈下〉 (新潮文庫) 文庫

ドストエフスキー

 28

￥ 907
罪と罰〈中〉 (岩波文庫) 文庫

ドストエフスキー

 9

￥ 929
罪と罰〈下〉 (岩波文庫) 文庫

ドストエフスキー

 18

￥ 1,156

カスタマーレビュー

トップカスタマーレビュー

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

シロアリ

登攀者

2018年2月28日

形式: 文庫Amazonで購入

ほとんど改行が無く、終始誰かと誰かが議論を交わしているのす。人物相関図を作成し、ロシア名の表記の仕方を確認しないと、楽しくもなんともなくて絶対に放り投げます。私にとってはやはり高く険しい山でした。しかし読了しました。登り切って初めて村上春樹と松本清張が分かったような気がします。すべての小説の原点がここにあります。負けずに、又、負けそうなときはドーンと飛ばして読んでも構いません。この罪と罰という山を是非、登り切って下さい。読む前の自分を見下ろすことが出来ます。他人の人生さえも。

コメント 1人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？

2007年10月29日

形式: 文庫Amazonで購入

なぜか突然、初めてドフトエフスキーを読みたくなった。
ロシア文学は難しそうな気がしていたが、江川卓さんの翻訳は
とても読みやすく、ぐんぐん惹きつけられた。
3日間で3冊読破しました。
人間の心の描写がここまで深くできるものかと、驚嘆するばかりだった。
それに、私は果たして主人公のようにここまで自分の存在の意味、人生を
考えてきたか･･･と考えさせられた。
これから、「悪霊」や他の作品も是非読んでみたいと思いました。

コメント 10人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？

2010年12月20日

形式: 文庫Amazonで購入

中学生でも楽しめる、でもどんな大人も完全に理解することは難しい、そんな奥の深い作品です。
ジャンルは何？と聞かれると困ってしまいますね。僕なら、結構考えて、あえて恋愛と答えると思います。でももう１回読むとまた印象が変わってしまうかもしれません。そういうそこの見えない深さがあります。

コメント 1人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？

2008年4月7日

形式: 単行本Amazonで購入

内容はいいのに翻訳がまずくて読むのに苦労する…　実は、こんなバカげたことはないけど、そういうことが多いのも現実。原文がどうなっているか私にはわからないけど、本書の翻訳は非常に自然。解読するのに苦労するなんてことはない。さらに、ワイド版は字が大きく読みやすい。最初のページに載っている当時のペテルブルグの地図も見やすい。

内容については「完璧な文学がここにある！」と言えるだけだろう。世の中ではいろいろな解説者がいろいろなことを言っているけれど、深いとか、描写がすばらしいとか…　ドストエフスキーをそんな風に評価するのは間違いに近いと個人的には思ってしまう。こんな風に人物描写や心理描写が出来るのはテクニックや才能があるからだけでなくて、ドストエフスキーという人の心がまるで神の心の様に広くて深いから、としか言いようがないのではないか。無意識のうちにそれに嫉妬するのでなくて、素直にそれを認めよう。

他の作家の他の作品も「文学」であると認めるなら、ドストエフスキーの作品は「文学」を通り越えている。「文学を通り越える」と言っても様々な「通り越え方」があるけど、彼の作品は文学を通り越え「祈り」になっている。「カラマーゾフの兄弟」と異なり、泣ける場面が方々にあるというのと違うけれど、最後の最後まで読むと…　涙が溢れ出て止まらない。我々は普通「泣くのは嫌」と思うけど、本当は「泣きたい」のだ。それも素直に認めよう。

コメント 12人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？

2007年2月19日

形式: 文庫Amazonで購入

　個人的には訳者の日本語訳が、良い。

　なかなか外国文学を訳すと堅苦しくて情緒もない文体に
　なりがちなんですけれども、江川卓さんは素晴らしいなぁ、と思いました。

　こちらは物語重視の訳、で、ドストエフスキーが原本にさりげなく入れていた
　時代背景やあらゆるゲマトリアに関しては、江川卓さんの「謎解き　罪と罰」
　の方に記してあります。
　
　二冊セットで読むと、倍楽しめます。

コメント 22人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？

はい

いいえ

ユートピ

描写の大半を占める主人公の苦悩に心打たれる。

2009年12月1日

形式: 文庫Amazonで購入

ナポレオンのように「踏み越える権利」があると信じた一青年の、苦悩と挫折の物語。
是非とも一度は手にとって読んでほしいと思われる傑作です。

上・中・下全部で千ページ以上ある長さから、中々とっつきにくいように感じると思います。
しかし、長編を読むことが苦痛だと言う人であっても、始めの130ページ辺りまで頑張って読んでみて下さい。
以降は物語の中に惹き込まれて、一気に読み進めることができると、私は（無責任ながらも）保証します。

「罪」「罰」というと、現代社会においては刑事裁判を中心とした司法制度から連想して考えられることが多いですが、
西洋のキリスト文化においては、倫理的なもの・司法的なものはsin・crimeというように、認識において分けられてきました。
sinにおける「罪」と「罰」、crimeにおける「罪」と「罰」を別個のものとして考えながら読むと、また違った味が出てくるかと思います。
ちなみにsin側を理解するにあたっては、聖書についての知識があるとより理解が深まるものと思います。

この物語の一番の見どころは、主人公ラスコーリニコフの、病的な、狂気にも似た葛藤の描写です。
浮き沈みが激しく、安定することもなく、むしろ安定させることを望まないような彼の思考における模索の連続。
心が掻き毟られるような苦悩とはかくなるものなのかと、この辺りの描写は真に圧巻です。
それは、決して単純化できない、割り切ることのできない問題を意識させられます。
ドイツの哲学者I・カントの著書「純粋理性批判」の冒頭部分
「理性が退けることもできず、さりとてまた答えることもできないような問題に悩まされるという運命」
を私はこの物語の中に感じます。

洋書においては翻訳者によって物語の印象がだいぶ変わってくることが、「罪と罰」を読んで一層感じたことです。
日本語は語彙が豊かなので、多くの言葉の中から何を使うかは翻訳者によって変わってきてしまうことは当然かもしれません。
本書以外にも「罪と罰」はあるので、これから読もうとする方は、他の人から話を聞いたり、
（この場で書くことは気がひけますが）書店に足を運び読み比べてみて自分に合った「罪と罰」を選ぶことがベストです。
ちなみに私は本書の江川さん訳が、最も心情描写が巧い訳だと思っていますので、お勧めします。

コメント 12人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？

2005年5月30日

形式: 文庫Amazonで購入

　新潮社(工藤訳)より、こちらのほうをお勧めします。特に初めて読まれる
方や、本を読むと目が疲れるという方には特に。理由は以下の通り。
　新潮文庫は見開き41字×36行で上下巻。岩波文庫は見開き39字×32行
で上中下巻。紙の色も岩波のほうが読んでいて眩しく感じなかったです。
　訳ですが、私はどちらも味があって好きなのですが、岩波の江川訳のほう
が読みやすいと感じました。
　また、江川のほうは巻末に結構詳しい訳注があり、参考になります。
　この作品は著者の中で一番好きですね。これから入って他も読むようにな
りました。人物の思想が絡んだ心情は実に緻密で、よくもここまで表現でき
るものだ、と思いました。主人公に限らず一人一人の人間が濃いです。
　一生のうちで読んでおかなければならない本だと思います。できれば若い
うちに。何度読んでもその都度違った味がしていいものです。
　内容は、文句無しの星五つ。読みやすさも五つでいいかと。それから文字
の大きさですが、多分同じでしょう。なんとなく岩波のほうが大きい気もす
るのですが。

コメント 167人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？

2011年6月10日

形式: 文庫Amazonで購入

長編小説に慣れていない方、初心者の方は「ワンクッションの為よその作品で慣れる」がまず間違いないです。私的に金貸しの婆さんの殺害の前後がひとつの盛り上がりヶ所と想っています。此処まで読むとこの上巻は完読できます。

コメント 1人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？

はい