￥ 2,160

通常配送無料 詳細

在庫あり。在庫状況について

この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。ギフトラッピングを利用できます。

1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。

お届け先住所

住所を選ぶ

この商品をお持ちですか？マーケットプレイスに出品する

裏表紙を表示表紙を表示

サンプルを聴く再生中... 一時停止 Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

この画像を表示

神の詩―バガヴァッド・ギーター (TAO LAB BOOKS) 単行本 – 2008/9/15

田中嫺玉 (著, 翻訳)

32件のカスタマーレビュー

その他（2）の形式およびエディションを表示する他のフォーマットおよびエディションを非表示にする

Amazon 価格

新品

中古品

Kindle版

"もう一度試してください。"

￥ 1,250

—

単行本

"もう一度試してください。"

￥ 2,160

￥ 1,694

キャンペーンおよび追加情報

【人気のジャンル】 コミック・ラノベ・BL | 雑誌 | 写真集 | 文学・評論 | 絵本・児童書 | ビジネス・経済 | 新書・文庫 | 新刊・予約 | 和書TOP
【古本ストア】コミックや大人買いしたいセット本、バックナンバーも豊富な雑誌など古本ストアのページへ。
【エンターテイメント】人気タレント写真集から、映画・音楽・落語の本まで。エンターテイメントページへ。
【買取サービス】 Amazonアカウントを使用して簡単お申し込み。売りたいと思った時に、宅配買取もしくは出張買取を選択してご利用いただけます。今すぐチェック。
心理学| ビジネス向けの自己啓発から引き寄せの法則など、幅広いジャンルの本をラインアップ。心理学の本ページへ。

よく一緒に購入されている商品

総額: ￥4,104

ポイントの合計: 59pt (1%)

選択された商品をまとめて購入

対象商品:神の詩―バガヴァッド・ギーター (TAO LAB BOOKS) - 田中嫺玉単行本￥2,160
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細
インテグラル・ヨーガ (パタンジャリのヨーガ・スートラ) - スワミ・サッチダーナンダ単行本￥1,944
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

このショッピング機能では、継続して項目が読み込まれます。このカルーセル外にナビゲートするには、見出しのショートカットキーを使用して、次または前の見出しに移動してください。

田中嫺玉

 15

単行本
￥ 1,620
スワミ・サッチダーナンダ

 40

単行本
￥ 1,944
上村勝彦

 32

文庫
￥ 778
マヘンドラ・グプタ

 11

単行本
￥ 3,888
上村勝彦

 8

文庫
￥ 1,080
向井田みお

 45

単行本
￥ 3,780

１分以内にKindleで神の詩　バガヴァッド・ギーターをお読みいただけます。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。

商品の説明

内容紹介

「神の詩」という意味である「バガバァッド・ギーター」は、インド古典中もっとも有名で、ヒンドゥー教が世界に誇る珠玉の聖典であり、聖書に次いで世界で2番目の発行部数を持つ書物だともいわれています。大戦争の戦場というもっとも過酷な状況を舞台に、尊主クリシュナがアルジェナに語る永遠の真理が書かれています。ひとは社会人たることを放棄することなく、現世の務を果たしつつも窮極の境地に達することが可能である、と。本書は時を超え、国を超え、宗教を超え、読みつがれてきました。永らく絶版となっていた田中嫺玉による原典からの翻訳本を装いも新たにお届けします。

内容（「BOOK」データベースより）

「わたし」が変わり、「せかい」が変わる、普遍の真理。「生まれたものは必ず死に、死んだものは必ず生まれる必然、不可避のことを嘆かずに、自分の義務を遂行しなさい」時を超え、国を超え、宗教を超え、今を生きるすべての人びとへのメッセージ。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

単行本: 304ページ
出版社: TAO LAB BOOKS (2008/9/15)
ISBN-10: 4903916006
ISBN-13: 978-4903916002
発売日： 2008/9/15
梱包サイズ: 18.2 x 13.2 x 2.4 cm
おすすめ度： 32件のカスタマーレビュー
Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 7,315位 (本の売れ筋ランキングを見る)
- 2位 ─ 本 > 人文・思想 > 哲学・思想 > 東洋思想 > インド > ヴェーダ
- 29位 ─ 本 > エンターテイメント > サブカルチャー > 超常現象・オカルト
- 252位 ─ 本 > 人文・思想 > 心理学 > 心理学入門

さらに安い価格について知らせる
この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか？

目次を見る

この商品を見た後に買っているのは？

バガヴァッド・ギーター (岩波文庫) 文庫

上村勝彦

 32

￥778
やさしく学ぶYOGA哲学- バガヴァッドギーター [改訂版] (YOGA BOOKS) 単行本

向井田みお

 35

￥2,376
インドの光聖ラーマクリシュナの生涯単行本

田中嫺玉

 15

￥1,620
バガヴァッドギーターカード単行本

向井田みお

 45

￥3,780

カスタマーレビュー

5つ星のうち4.7

星5つ		26
星4つ		4
星3つ		1
星2つ		1
星1つ		0

カスタマーレビューを書く

すべてのカスタマーレビューを見る(32)

トップカスタマーレビュー

過不足ない翻訳で勉強になった。

投稿者Kindleマニア2017年1月28日

形式: Kindle版Amazonで購入

元が叙事詩なので、その詩に近い翻訳なのだろうと思います。
わかりやすい翻訳で、原文の魂がそのまま入っていると思います。

0コメント 3人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

Good!

投稿者LU2015年5月13日

形式: 単行本Amazonで購入

ヨガをする中で、ギータに興味を持ち購入しました。読みやすく、綺麗な文体でとても良い本です。

0コメント 4人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

すごく分かりやすい内容で、よかったです。

投稿者Amazon Customer2015年12月6日

形式: Kindle版Amazonで購入

すごく分かりやすい内容で、よかったです。
文章が、簡潔にまとまっていました。

0コメント 3人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

これは素晴らしい！

投稿者ＰＯＮＰＯＮ2013年12月25日

形式: 単行本Amazonで購入

バガヴァッド・ギーターはいろいろ読んだけれどこれがとてもよかった。
田中燗玉先生の訳には人の体温が感じられるし、とても情景がリアルに思い浮かべられる。
上村先生のバガヴァッド・ギーターも素晴らしいです。
この時代の先生たちの本には勉強とは何かという本質を感じさせられる。
知識と人間を分離せずに、繋がりのあるものとして純粋に自分のものとしながら書かれた素晴らしい１冊。

0コメント 12人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

まさしく神の詩

投稿者sawarabi722015年4月12日

形式: Kindle版Amazonで購入

わたしも　君も　ここにいる全ての人々も
かつて存在しなかったことはなく
将来　存在しなくなることもない
始めなく終わりなく永遠に存在しているのだ

本書より、クリシュナがアルジュナに教えを
説き始める場面です。美しく詩的な訳文で
意識にすっと入ってきます。
バガヴァッド・ギーターの邦訳は他にも出て
いますが、学問的な正確さにこだわるあまり
読みやすさが損なわれている感があります。
たとえば上の一節を比べてみましょう。

私は決して存在しなかったことはない。
あなたも、ここにいる王たちも．．．．．．。
また我々はすべて、これから先、存在しなく
なることもない。
（上村勝彦訳、岩波文庫）

われ、かつて、いずれのときも、あらざりし
ことなし。そなたも、またこの王侯たちも。
またわれらすべて、向後存せざらんこと、
ゆめなかるべし。
（鎧淳訳、中公文庫）

ここで「王たち」「王侯たち」とある部分が
本書では「全ての人々」となっており、
状況を踏まえて意訳されていることが
分かります。さらに言葉を変えてくり返す
ことで意味が伝わりやすくなっています。

このように本書の訳は語学的に正確な訳ではないかも
知れませんが、クリシュナ神の言葉を美しく平易に
伝えるという点では最も優れた訳だと思います。

訳者の田中嫺玉氏は主婦だったのが一念発起して
インド語を学び、ラーマクリシュナの伝記
「インドの光」「不滅の言葉」を書かれた方です。
これらの書も私の本棚の中で数少ない聖典と
なっています。ぜひ本書と合わせて読まれる
ことをお勧めします。

0コメント 33人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

すいすい読める素晴らしい邦訳

投稿者ソライロ2012年6月5日

形式: 単行本Amazonで購入

バガヴァッド・ギーターというと、
名前からして非常にとっつきにくい印象を持っていましたが、
本書は非常に平易な日本語で訳してくれており、読みやすかったです。

内容はこの世の真実は肉体を持った存在が経験している事象ではなく、
魂がその本質で、魂に沿った行動、生き方をすると悟りへの道が開けるといったもの。

無恐怖、清らかな生活、霊的知識の養成、研究、慈善、自己抑制、供犠、
経典・聖典の学習、性的清浄、簡素な生活、非暴力、正直、怒らぬこと、離欲、平静、
他人の欠点を探らぬこと、口煩く小言を言わぬこと、生物に思いやりを持つ、
物事を熱望しない、柔和、謙遜、果断、気力充満、寛容、不屈、清潔、
羨望心や名誉欲がないこと

などの習得が勧められています。

0コメント 28人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

これが恐らく定番となるでしょう

投稿者はたらくおじさん2010年2月26日

形式: 単行本Amazonで購入

私は岩波文庫と中公文庫のバガヴァッド・ギーターと、竜王文庫の『至高者の歌』、
それからちくま学芸文庫のマハーバーラタ第６巻を読みましたが、
その中ではこの本が一番読みやすく、わかりやすいと思います。

冒頭では、クル軍とパンドゥ軍がまさに戦いを始めようとしている。
主人公のアルジュナは親類縁者同士が敵味方に分かれて戦おうとしている事実に愕然とし、
神の化身であるクリシュナに戦いたくないと申し出る。

しかしクリシュナは戦え、殺しあえ（！）と教える。
それは何故か----。

そこから「人はどう考え、生きるべきか」について語られる、というのが
おおまかな内容です。

この本の帯に「ギーターは聖典ではなく、生き方の指南書です」と書かれていましたが、
まさにそのとおりだと思います。

実践的にはヴィヴェーカーナンダの『カルマ・ヨーガ』も参考になります。

また、田中先生の他の著作『インドの光』も大変すばらしかったので是非続刊『不滅の言葉（コタムリト）』をお願いします。

0コメント 56人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

最高の翻訳

投稿者井上2010年7月27日

形式: 単行本Amazonで購入

田中嫺玉さんの翻訳は、本当に素晴らしいです。

一生の座右の書となります。

0コメント 24人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ