Kindleのセールでとりあえず１巻だけ買って読むつもりだったが、結局全巻買ってしまった。
千年前の大河ドラマといえる源氏物語の世界が好きで、原文はさすがに敷居が高すぎて読む気になれなかったが、瀬戸内寂聴や与謝野晶子が発表した現代語訳はずいぶん読んだつもりだ。とはいえ、源氏物語は現代語訳でも決して敷居は低くない。これらの小説を読むにあたり、源氏物語の基本的な世界観およびストーリーの理解をするために最も役に立ったのが、ずいぶん前に読んでいたこのあさきゆめみしである。
今回、いわば参考書代わりにしようとする下心なしに読み返してみると、この作品自体のもつ素晴らしさが見えてきた。原作および小説ではさらっと流されることの多い文化風俗を、視覚的に表現しているが故に話に入りやすくなっていることはもちろん、原作でつながりの悪い部分を巧みにオリジナルストーリーで修正し、逆にさして読者の興味を引かない部分を大胆にカットしてより読みやすくする工夫もしっかりなされている。しかし、何よりもこの｢あさきゆめみし｣という作品の優れている点は、光源氏を取り巻く女性たちの生の人間としての喜びや悲しみが、ひしひしと伝わってくることではなかろうか。光源氏のような女心を読む達人とはかけ離れている自分のような人間ですら、この作品を読むことでそれを感じることが出来、そしてより深い感動を得ることができる。現代語訳としては前述の両氏の評価が高いが、このあさきゆめみしも両氏の作品となんらひけを取らない。
とはいえ、漫画というメディアは往々にして小説と比べてやや格下に見られがちである。しかし、日本には絵巻物という伝統があり、その最も有名なものが国宝・源氏物語絵巻であることからして、実は源氏物語はビジュアル、つまり漫画というメディアと親和性が高いのではないかと思う。漫画、特に少女漫画ということで、いわば食わず嫌いの人も多いだろうと思うが、そうした人たちこそぜひこの作品は読んでもらいたい。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません 。詳細はこちら
Kindle Cloud Readerを使い、ブラウザですぐに読むことができます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
携帯電話またはEメールアドレスを入力する
リクエストを処理しています...
「リンクを送信」を押すと、Amazonの利用規約に同意したことになります。
お客様は、AmazonまたはAmazonの代理業者からのKindleアプリに関する自動テキストメッセージを、上記の携帯電話番号に受信することに同意するものとします。同意は購入の条件ではありません。メッセージおよびデータ料金が適用される場合があります。
![[大和和紀]の源氏物語 あさきゆめみし 完全版（１） (Ｋｉｓｓコミックス)](https://m.media-amazon.com/images/I/61zkWTJx7rL._SY346_.jpg)
-
Kindle 価格: ￥ 711338pt (48%) -
Kindle 価格: ￥ 6737pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 4184pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 4384pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 4364pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 748377pt (50%) -
Kindle 価格: ￥ 6737pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 6737pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 6306pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 1481pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 6006pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 8118pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 711338pt (48%) -
Kindle 価格: ￥ 1481pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 6737pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 1,10011pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 4364pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 6737pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 3744pt (1%) -
Kindle 価格: ￥ 3744pt (1%)
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
この商品を買った人はこんな商品も買っています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
