¥ 2,700
通常配送無料 詳細
在庫あり。 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
この画像を表示

歌劇『シモン・ボッカネグラ』/戯曲『シモン・ボッカネグラ』 (原作翻訳付きオペラ対訳台本シリーズ 7) オンデマンド (ペーパーバック) – 2018/3/10


その他()の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
価格
新品 中古品
オンデマンド (ペーパーバック), 2018/3/10
¥ 2,700
¥ 2,700

booksPMP

【2冊で最大4%、3冊以上で最大8%、10冊以上で最大10%】ポイント還元

2冊を購入する際クーポンコード「2BOOKS」を、3冊以上は「MATOME」を入力すると最大8~10%ポイント還元!今すぐチェック

click to open popover

よく一緒に購入されている商品

  • 歌劇『シモン・ボッカネグラ』/戯曲『シモン・ボッカネグラ』 (原作翻訳付きオペラ対訳台本シリーズ 7)
  • +
  • 歌劇『チェネレントラ』/悲劇『アティーナ 又は 報いられた美徳』 (原作翻訳付きオペラ対訳台本シリーズ 1)
総額: ¥5,400
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • iOSアプリのダウンロードはこちらをクリック
    Apple
  • Androidアプリのダウンロードはこちらをクリック
    Android
  • Amazonアプリストアへはこちらをクリック
    Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。

kcpAppSendButton


無料で使えるAmazonオリジナルブックカバー
10種類のロゴ入りデザインから好みのデザインを印刷して取り付けよう。 詳しくはこちら。

商品の説明

内容紹介

★オペラファンが待ち望んだ永竹由幸監修・翻訳の幻の名著が復刻!★『原作翻訳付きオペラ対訳台本シリーズ7 歌劇『シモン・ボッカネグラ』/戯曲『シモン・ボッカネグラ』 ●ボローニャ歌劇場日本公演の招聘や、オペラの魅力をわかりやすく解説した著書で、日本のオペラブームを牽引したオペラ博士、永竹由幸。その永竹由幸が、日本のオペラファンのために監修・翻訳した『原作翻訳付きオペラ対訳台本シリーズ』全17巻は、長い間入手困難な幻の名著とされてきました。それが今回、プリントオンデマンドで当時の体裁のまま復刻することが実現。手軽に入手できることになりました。●永竹由幸による刊行のことば。「オペラの台本と「いうものは、筋立てが論理的にできていないものが多い。というのは、ほとんどのオペラがその原作からオペラ台本に翻案する時に話す速度と歌う速度の差から、大幅にカットせざるを得ず、そのために多くの大切な伏線をカットしてしまうからである。ヨーロッパでは、その原作を入手できるものも多く、また、人々には衆知の事実であることも多いので問題ないのだが、我々日本人にとってオペラ台本は矛盾だらけだと映ってしまうことが多いのだ。それ故ここに、その原作を付したオペラ対訳台本集を敢行することにした。少しでも、日本のオペラファンの参考になればと願っている」。


登録情報

  • オンデマンド (ペーパーバック): 146ページ
  • 出版社: サウンド・バンク (2018/3/10)
  • 言語: 日本語
  • ASIN: B07BF2481R
  • 発売日: 2018/3/10
  • 商品パッケージの寸法: 14.8 x 0.9 x 21 cm
  • おすすめ度: この商品の最初のレビューを書き込んでください。
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 1,099,513位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?


まだカスタマーレビューはありません


この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう