The翻訳プロフェッショナルV15 がカートに入りました

この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する

The翻訳プロフェッショナルV15

プラットフォーム : Windows Vista, Windows, Windows XP, Windows 7
5つ星のうち 5.0 1 件のカスタマーレビュー

価格: ¥ 43,494 通常配送無料 詳細
残り1点 ご注文はお早めに 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
  • 過去に訳した表現の自動参照機能など高度な翻訳支援機能で翻訳業務をサポートする、PC版の翻訳ソフトウェア
分割払い・リボ払いも利用可能   分割払い・リボ払いも利用可能 この商品は、クレジットカード分割払い(最大24回)またはリボ払いでご購入いただけます。詳細はこちら

PCソフト 定期購入 (月額版、年額版)
最新ソフトが月々162円から。使いたい期間だけ使い放題。ソフトは常に最新版にアップデート。 いますぐチェック


動作環境

  • プラットフォーム:   Windows XP / Vista / 7
  • メディア: DVD-ROM
  • 商品の数量: 1


不明な点がある場合

商品情報、Q&A、レビューで回答を検索

有効な質問が入力されていることを確認してください。質問は編集することができます。または、そのまま投稿してください。

お探しのものが見つかりませんでしたか?
リクエストの処理中に問題が発生しました。後でもう一度検索してください。
すべて 商品情報 カスタマー Q&A カスタマーレビュー

製品概要・仕様

  • 過去に訳した表現の自動参照機能など高度な翻訳支援機能で翻訳業務をサポートする、PC版の翻訳ソフトウェア

動作環境:

  • [windows]
  • 対応OS: Windows 10 Home/10 Pro/8.1/8.1 Pro/8/8 Pro/7 Home Premium/7 Professional/7 UltimateVista Home Basic(32/64ビット版)、Vista Home Premium/Vista Business/Vista Ultimate(32ビット版) SP0/SP1/SP2、XP Home Edition/Professional SP3
  • メモリ: Windows 10/8.1/8/7(64bit版):2.6GB以上/(32bit版):1.6GB以上、Vista:1.0GB以上、XP Home Ed/Pro:640MB以上
  • HDD: 1.9GB以上
  • メディア: DVD-ROM
  • ●メモリ:The翻訳必要分:256MB以上、ExpressReader Pro LE:128MB以上 ●ディスプレイ:解像度800×600以上●スキャナ:TWAIN対応のスキャナ

登録情報

  • 国外配送の制限: この商品は、日本国外にお届けすることができません。
  • ASIN: B005IHLNGK
  • 発売日: 2012/1/13
  • おすすめ度: 5つ星のうち 5.0 1 件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: PCソフト - 6,061位 (PCソフトの売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる

商品の説明

過去に訳した表現の自動参照機能など高度な翻訳支援機能で翻訳業務をサポートする、PC版の翻訳ソフトウェア。「原文を解析するための知識」と「訳文を解析するための知識」の2つの知識を活用する「ダブル知識翻訳」で、より自然で読みやすい訳文を実現しました。また、『SDL Trados Studio』との連携を実現し、The翻訳のプラグインを追加すると、SDL Trados Studioの画面に、The翻訳の訳文を自動的に挿入できます。用例が無い文を翻訳する場合でも、The翻訳の訳文が候補として表示されるので、翻訳作業効率を上げることができます。さらに、「用例ベース自動翻訳」を使うと、『The翻訳プロフェッショナル V15』の翻訳エンジンで翻訳するだけでなく、過去に訳した表現や言い回しなどを有効活用した、より自然で読みやすい文に翻訳できます。


カスタマー Q&A

1件のカスタマーレビュー

5つ星のうち5.0

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう

2016年9月4日
Amazonで購入
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告