Kindle 価格: ¥ 1,166

¥ 130の割引 (10%)

ポイント : 11pt (0%)

これらのプロモーションはこの商品に適用されます:

Kindle または他の端末に配信

Kindle または他の端末に配信

Kindle App Ad

村上春樹「象の消滅」英訳完全読解 Kindle版

5つ星のうち 4.6 7件のカスタマーレビュー

その他(2)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
価格
新品 中古品
Kindle版
¥ 1,166

商品の説明

内容紹介

村上作品の何が訳され、何が訳されていないのか

象が消えた…
不可解な状況下で失踪した動物園の象とその飼育係。謎はどのように解き明かされるのか。
村上春樹の傑作短編小説「象の消滅」の日本語原作とジェイ・ルービンによる英訳を全文収載し、翻訳のポイントを詳細に解説。村上作品の新たな魅力と、翻訳のおもしろさを味わわせてくれる一冊。NHKラジオ『英語で読む村上春樹~世界のなかの日本文学』(2013年度前期放送分)の待望の単行本化第2弾。

*英語が記載されています。語注・対訳付き。辞書なしでも楽しめます。

内容(「BOOK」データベースより)

象が消えた…不可解な状況下で失踪した動物園の象とその飼育係。謎はどのように解き明かされるのか。村上春樹の傑作短編をジェイ・ルービンの英訳とともに完全掲載。村上春樹作品の、何が訳され、何が訳されていないのか。詳細な解説によって、英訳と原作両方の魅力を味わう。NHKのラジオ番組「英語で読む村上春樹」待望の書籍化第二弾!

登録情報

  • フォーマット: Kindle版
  • ファイルサイズ: 1016 KB
  • 紙の本の長さ: 374 ページ
  • 出版社: NHK出版 (2015/1/17)
  • 販売: Amazon Services International, Inc.
  • 言語: 日本語
  • ASIN: B00U3UMSMK
  • Text-to-Speech(テキスト読み上げ機能): 有効
  • X-Ray:
  • Word Wise: 有効にされていません
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.6 7件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: Kindleストア 有料タイトル - 73,509位 (Kindleストア 有料タイトルの売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる



カスタマーレビュー

トップカスタマーレビュー

2016年5月14日
形式: ペーパーバック|Amazonで購入
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
|コメント|違反を報告
2016年1月25日
形式: Kindle版|Amazonで購入
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
|コメント|違反を報告
2015年8月23日
形式: Kindle版|Amazonで購入
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
|コメント|違反を報告
2016年11月26日
形式: ペーパーバック
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
|コメント|違反を報告
2015年2月26日
形式: ペーパーバック|Amazonで購入
5人のお客様がこれが役に立ったと考えています
|コメント|違反を報告
2017年1月12日
形式: ペーパーバック
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
|コメント|違反を報告
2015年8月4日
形式: ペーパーバック|Amazonで購入
6人のお客様がこれが役に立ったと考えています
|コメント|違反を報告
click to open popover

注文した商品はどこ?

配送と返品について

ヘルプデスク