通常配送無料 詳細
在庫あり。 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
星の王子さま (集英社文庫) がカートに入りました
+ ¥ 257 関東への配送料
中古品: 非常に良い | 詳細
発売元 ネットオフ
コンディション: 中古品: 非常に良い
コメント: 【購入後48時間以内に弊社より発送】中古品のため使用感はありますが、綺麗なものを販売しております。※カバー・中身(書き込み・線引きなし)ともに良好です。万が一、品質不備があった場合は返金対応。弊社Webサイトでも販売しているため在庫切れになった場合はキャンセル扱いとなります。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
3点すべてのイメージを見る

星の王子さま (集英社文庫) ペーパーバック – 2005/8/26

5つ星のうち 4.3 63件のカスタマーレビュー

その他(2)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本
"もう一度試してください。"
¥ 1,296 ¥ 115
ペーパーバック
"もう一度試してください。"
¥ 421
¥ 421 ¥ 1

AmazonStudent

Amazon Student会員なら、この商品は+10%Amazonポイント還元(Amazonマーケットプレイスでのご注文は対象外)。

click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • 星の王子さま (集英社文庫)
  • +
  • 星の王子さま (新潮文庫)
  • +
  • 絵本 星の王子さま
総額: ¥2,771
ポイントの合計: 85pt (3%)
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



【Amazon Global】OTAKU Store
Figures, Video Games, Blu-ray, DVD and Music of Japanese Anime, Games and Pop Culture Shop now

商品の説明

内容紹介

池澤夏樹の新訳による永遠の名作刊行。
砂漠に不時着した飛行士の前に、不思議な金髪の少年が現れ、次第に彼の事情も明らかになる。バラの花との諍いから住んでいた星を去った王子さまは、いくつもの星を巡った後、地球に降り立ったのだ。

深い紺色が優しい装丁は、プレゼントにも最適なかわいらしさ。贈り物としてもぜひどうぞ。

内容(「BOOK」データベースより)

沙漠の真っ只中に不時着した飛行士の前に、不思議な金髪の少年が現れ「ヒツジの絵を描いて…」とねだる。少年の話から彼の存在の神秘が次第に明らかになる。バラの花との諍いから住んでいた小惑星を去った王子さまはいくつもの星を巡った後、地球に降り立ったのだ。王子さまの語るエピソードには沙漠の地下に眠る水のように、命の源が隠されている。生きる意味を問いかける永遠の名作の新訳。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • ペーパーバック: 144ページ
  • 出版社: 集英社 (2005/8/26)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4087604942
  • ISBN-13: 978-4087604948
  • 発売日: 2005/8/26
  • 商品パッケージの寸法: 15.2 x 0.9 x 10.8 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.3 63件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 4,404位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  •  カタログ情報を更新する画像についてフィードバックを提供する、または さらに安い価格について知らせる


この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

トップカスタマーレビュー

形式: ペーパーバック
個人的に、『星の王子さま』の原典と日本語訳を手に入る範囲で比較したことがある。

結論としては、池澤訳が最も正確であった。その正確性と氏の簡潔な文体が融合しており

新訳の中では屈指の出来だと思われる。特にここで名指しはしないが、新訳の中には

誤訳、創作、破綻した日本語が多く含まれているものも何作品かあるため

『星の王子さま』をよりよく理解したい方には、ぜひこの池澤訳をお勧めしたい。
コメント 164人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: ペーパーバック
 「さようなら」と彼は言った。
 「さようなら」とキツネは言った。「じゃ秘密を言うよ。簡単なことなんだ―ものは心で見る。肝心なことは目では見えない」
 「肝心なことは目では見えない」と王子さまは忘れないために繰り返した。
 「apathetic_man」さんによれば、池澤夏樹訳は、「正確かつ簡潔な名訳」とのことです。
 でも、
 「じゃ、さよなら」と、王子さまはいいました。
 「さよなら」と、キツネがいいました。「さっきの秘密をいおうかね。なに、なんでもないことだよ。心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目に見えないんだよ」
 「かんじんなことは、目には見えない」と王子さまは、わすれないようにくりかえしました。
 という、内藤濯訳で飼いならされてしまっている私は、やはり、この訳の方がしっくりきます。
 でも、人の好みは、十人十色。
 多くの翻訳家が挑んでいる“Le Petit Prince”
 自分の好きな訳を探すのも、楽しいかもしれません。
 
 

 
 
コメント 65人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: ペーパーバック
子供の頃、僕の部屋に「星の王子さま」がありました。

繰り返し、繰り返し読んでいた気がします。
冒頭のぞうを飲み込んだボアの絵が好きで、この絵を理解しない大人がいることが寂しかったし、星の王子さまの小さな星が可愛らしくて、自分もこんな星が欲しいなぁと思っていた気がします。

今回、青い表紙が印象的な可愛い装丁だったので、あらためて読んでみました。
訳が違うからなのか、子供の時に読んだ時より、文章に堅い印象を持ちました。
装丁のシックな濃い青からして大人向けなのかもしれないですね。

自分が大人になったからなのか、物語としてストーリーを追う以上に、キツネと王子さまの対話など、各エピソードの裏に作者は何を伝えようと書いてるんだろう、と深掘りして考えてしまいます。

星の王子さまの中で作者が伝えたかったことは…
バラであったり。小惑星であったり。
あたりまえにたくさんあるように思うものの中でも、自分が知り合う機会があったもの、自分が愛情をかけて接したものは自分にとっての特別なものになるということ。
そう思うことで、いろいろなものが輝いてくるし、自分だけの特別を持つことで周りの価値観に流されない強い勇気を得ることができる。
僕はそのように解釈しました。

話が短いだけに、いろいろと解釈ができるところも星の王子さまの魅力だと思います。
コメント 25人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: ペーパーバック Amazonで購入
サンテグジュペリの「星の王子さま」は折にふれて読む本のひとつだったりします。今回は15年ぶりに池澤夏樹訳版を読んでみたけど、いや〜、すばらしい翻訳!さすが池澤夏樹。言葉が端的でシンプルで、それゆえにストーリーの奥にある詩的な美しさや、人間の名状しがたい孤独感、おそらくサンテグジュペリがこの物語を書きながら見つめていたであろうことが、見事に浮かび上がってくる。もっともポピュラーな内藤濯の翻訳は、たしかに素晴らしい名訳だと思うけど、いってしまえば童話の文体なんですね。池澤夏樹訳は大人向けっていえるかもしれない。「星の王子さま」は童話とされているけど、大人になればなるほどに感じられるものが多い気がします。人生の酸いも甘いも知った歳頃に読むと、実に味わい深いんですね(…と、今回読んでしみじみ思った)。聖書の次に読まれている書物だというのもうなづけますね。これをたんなる童話として読んでかたづけちゃうのはぜったいもったいない。そもそもサンテグジュペリ自身が冒頭の献辞でいっています。「この本を1人の大人に捧げることを許してほしいと、ぼくは子どもたちにお願いする」と。
また、10年後くらいに読むのが楽しみです。
コメント 17人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告

最近のカスタマーレビュー



フィードバック