￥ 518

通常配送無料 詳細

在庫あり。在庫状況について

この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。ギフトラッピングを利用できます。

1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。

お届け先住所

住所を選ぶ

この商品をお持ちですか？マーケットプレイスに出品する

裏表紙を表示表紙を表示

サンプルを聴く再生中... 一時停止 Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

3点すべてのイメージを見る

星の王子さま (新潮文庫) 文庫 – 2006/3/1

サン=テグジュペリ (著), Antoine de Saint‐Exup´ery (原著), 河野万里子 (翻訳)

114件のカスタマーレビュー

- カテゴリフランス文学研究

その他（2）の形式およびエディションを表示する他のフォーマットおよびエディションを非表示にする

Amazon 価格

新品

中古品

Kindle版

"もう一度試してください。"

￥ 480

—

文庫

"もう一度試してください。"

￥ 518

￥ 514

￥ 63

キャンペーンおよび追加情報

本カテゴリの商品を2500円以上購入で買取金額500円UPキャンペーン対象商品です。商品出荷時に買取サービスでご利用いただけるクーポンをメールにてご案内させていただきます。詳細はこちら (細則もこちらからご覧いただけます)

【人気のジャンル】 コミック・ラノベ・BL | 雑誌 | 写真集 | 文学・評論 | 絵本・児童書 | ビジネス・経済 | 新書・文庫 | 新刊・予約 | 和書TOP
【古本ストア】コミックや大人買いしたいセット本、バックナンバーも豊富な雑誌など古本ストアのページへ。
【新書・文庫】新書、一般文庫、漫画文庫からノベルスまで。新書・文庫のページへ。
【大人買いでイッキ読み！】コミックセット、絵本セット、文庫セットほか、充実の品揃え。セット本ページへ。

よく一緒に購入されている商品

総額: ￥939

ポイントの合計: 29pt (3%)

これらの商品のうちの1つが他の商品より先に発送されます。詳細の表示

選択された商品をまとめて購入

対象商品:星の王子さま (新潮文庫) - サン=テグジュペリ文庫￥518
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細
星の王子さま (集英社文庫) - Antoine de Saint Exup´ery 文庫￥421
残り
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

このショッピング機能では、継続して項目が読み込まれます。このカルーセル外にナビゲートするには、見出しのショートカットキーを使用して、次または前の見出しに移動してください。

Antoine d …

70

文庫
￥ 421
サン=テグジュペリ

 37

文庫
￥ 594
サン=テグジュペリ

 60

文庫
￥ 594
アントワーヌ・ド …

19

単行本
￥ 1,836
サン=テグジュペリ

 6

文庫
￥ 864
サン=テグジュペリ

 191

ハードカバー
￥ 1,080

１分以内にKindleで星の王子さま（新潮文庫）をお読みいただけます。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。

商品の説明

内容紹介

これまでで最も愛らしく、毅然とした王子さまが、優しい日本語でよみがえります。世界中の子供が、そして大人が読んできた。世紀を越えるベストセラー。

砂漠に飛行機で不時着した「僕」が出会った男の子。それは、小さな小さな自分の星を後にして、いくつもの星をめぐってから七番目の星・地球にたどり着いた王子さまだった……。一度読んだら必ず宝物にしたくなる、この宝石のような物語は、刊行後六十年以上たった今も、世界中でみんなの心をつかんで離さない。最も愛らしく毅然とした王子さまを、優しい日本語でよみがえらせた、新訳。

内容（「BOOK」データベースより）

砂漠に飛行機で不時着した「僕」が出会った男の子。それは、小さな小さな自分の星を後にして、いくつもの星をめぐってから七番目の星・地球にたどり着いた王子さまだった…。一度読んだら必ず宝物にしたくなる、この宝石のような物語は、刊行後六十年以上たった今も、世界中でみんなの心をつかんで離さない。最も愛らしく毅然とした王子さまを、優しい日本語でよみがえらせた、新訳。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

文庫: 160ページ
出版社: 新潮社 (2006/3/1)
言語: 日本語
ISBN-10: 4102122044
ISBN-13: 978-4102122044
発売日： 2006/3/1
梱包サイズ: 15.3 x 10.7 x 1.6 cm
おすすめ度： 114件のカスタマーレビュー
Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 444位 (本の売れ筋ランキングを見る)
- 1位 ─ 本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > サ行の著者
- 1位 ─ 本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > フランス文学
- 2位 ─ 本 > 文学・評論 > 文芸作品 > フランス文学

さらに安い価格について知らせる
この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか？

この商品を見た後に買っているのは？

星の王子さま―オリジナル版ハードカバー

サン=テグジュペリ

 191

￥1,080
星の王子さま (集英社文庫) 文庫

Antoine de Saint Exup´ery

70

￥421
星の王子さま (岩波文庫) 文庫

サン=テグジュペリ

 1

￥562
星の王子さま - The Little Prince【講談社英語文庫】文庫

サン=テグジュペリ

 6

￥864

カスタマーレビュー

5つ星のうち4.5

すべてのカスタマーレビューを見る(114)

トップカスタマーレビュー

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

〈訳者あとがき〉に、河野万里子さんの『星の王子さま』に対する深い愛着を感じる。

投稿者キューピー菩薩殿堂入りベスト50レビュアー2015年8月29日

形式: 文庫

まず、ハードカバーの内藤濯氏の方は横書きでしたが、河野万里子訳のこちらは縦書きです。
ゆえに、ページの開き方が逆になります。

秀逸なのは、〈訳者あとがき〉で、サン=テグジュペリの経歴や私生活について、詳らかに触れてあったところだと思います。ここは、河野さんの『星の王子さま』に対する並々ならない愛情が直に伝わってくる箇所でもありました。そして、「献辞」のところに出てくるこの本を捧げたところの彼の親友、レオン・ヴェルトのことについても触れてありました。
レオンは、熱烈な平和主義者だったのですが、ユダヤ人であったがために、その当時、ナチスによる激しい弾圧を避けて、フランス東部の山に隠れ住んでいたという話でした。

内藤訳と比べてみると、言葉の言い回しが、箇所箇所で、異なっています。
中には、今では、ほとんど使われなくなったであろう言葉を現代の若い人たちにも十分通じやすいようなものに変えてあります。
例えば、「ウワバミ」が「大蛇ボア」、「ぼっちゃん」が「男の子」、「飼いならす」が「なつく」、「仲よくなる」が「絆を結ぶ」、「ひまつぶし」が「(バラのために)費やした時間」、「転轍手」が「(線路のポイントを切りかえる)鉄道員」、「あきんど」が「物売り」など、挙げることができます。

当然ながら、若い方なら、河野訳その他の新訳を好まれることでしょうが、言葉に相当な違和感を感じさえしなければ、どちらの訳も、きちんとした日本語を使用してあると思いますので、好みで選ばれても宜しいのではないでしょうか。
私の場合、小さな頃から慣れ親しんだのは、内藤訳の方なのですが、おそらくは、その日の気分によって、手に取る本が異なってくる感じが致します。

ただ、内藤訳の「飼いならす」が何か見下しているようだとか、逆に、河野訳の「絆を結ぶ」という言い回しがどうも犬や馬を繋ぐようで腐れ縁を連想させるなどと言われる方もおられるようです(勿論、絆という言い回しがとても好ましいと言われる方も多くおられます)。
ですが、所詮、言葉は言葉でしかない、ということなのではないでしょうか。

何よりも、「いちばんたいせつなことは、目に見えない」ということを、この『星の王子さま』では伝えているわけです。
つまり、「目に見える」言葉では思いの全てを伝えることも受け取ることもできないということなのです。それに、言葉では本心を隠蔽することだって可能なわけです。
王子さまも、「ことばじゃなくて、してくれたことで、あの花を見るべきだった」、「あれこれ言うかげには愛情があったことを、見ぬくべきだった」ということを言っていましたが、きっと作者の思いとぴったり重なる言葉なのだと思います。
あまりにも言葉の言い回しに拘ったり、事細かな解釈を求めて、「正解」に頼り過ぎたならば、自由に感じる心に大きくブレーキを掛けてしまうことになるのかもしれません。

そして、王子さまと一本のバラの関係、或いは、王子さまと主人公のパイロットとの関係を、自分たちの人間関係に置き換えて考えてみることで、各々で深く反省することが生じてきたり、相手の大切さが身に染みてわかってきたりするのかもしれません。

大切なことは、親しくなった人やものとは、必ず何らかの縁があって出会っている筈なのだから、できれば簡単に投げ出さずにとことん付き合ってみるということ、つまり、お互いに真に掛け替えのない、唯一無二の存在になるためには、キツネの言うように「がまん強くなる」べきということなのでしょう。
そして、大人になっても、自分の中にある子どもの心、瑞々しい感性をどうか忘れずに大切にして欲しいということを、作者は私たち読者に伝えたかったのかもしれない、そう思いました。

0コメント 120人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

心に沁みわたります。

投稿者いちごパパ2017年5月16日

形式: 文庫

これまで、色々な方の訳で、何度も読んでいます。
いつ読んでも素晴らしいな、と思います。
ストーリーがどうとかではないんですよね。
大人が忘れてしまいがちな、大切なものに気づかせてくれるというもので、しかも人間の普遍性に触れていますので、永遠の名作と言えます。

著者が執筆前に、サハラ砂漠に不時着した経験が実際にあって、そういう絶望的な状況で、完全な静寂や暗闇や孤独、乾き、飢え、などを経験しつつも星の美しさを見て、この作品作成に導かれたように思います。

0コメント 5人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

心に沁みました

投稿者やくたり2016年12月11日

形式: 文庫Amazonで購入

しくじり先生を観て読みたくなって購入。
1時間ちょっとで読めるのですが、心にとても響きました。
学生のころに読んだ記憶がありますが、内容は全く覚えていませんでしたが、
今回読んでみて、この内容は二度と忘れることができないほど、人生に衝撃を与えました。

夜空の星を見上げるたびに、感情が揺さぶられます。

0コメント 10人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

手に取りやすい名作です

投稿者ひとみ2016年1月30日

形式: 文庫Amazonで購入

昔よんだ名作を、映画化を機会に読み返したいと思い、訳の評判がよかったこちらを購入しました。
手に取りやすい文庫版ですが、イラストはカラーだし、紙質も通常の文庫本とは違って良い手触りのもので、とても満足のいく読書ができています。

0コメント 5人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

心が洗われる物語

投稿者Amazon カスタマー2017年6月21日

形式: Kindle版

この本を開いたのは3年ぶりでした。内容はぼんやりとしか覚えていませんでしたが、初めて読んだ時の衝撃は今でも覚えています。
王子さまが純粋な心で様々なメッセージを受け取り、また様々なメッセージを与え、読者である私たちがそのすべてに考えさせられます。
この本には、私の心に残っている言葉がたくさんあります。そのうちひとつは最も有名で、最も心に残っているもので、キツネが王子様に教えた「いちばんたいせつなことは、目に見えない。」という言葉です。ものごとは心で感じなくては一番重要なところを見抜くことはできないということで、自分にとってかけがえのない大切なものがそうであるのは、自分がそれに、目に見えない多くの時間を費やしたからだといいます。初めてこの一文を読んだとき、心にすとん、と言葉が落ちてくる感覚があったのを今でも覚えているし、自分が思い悩んだときに、一番に思い出したい宝物のような言葉だとおもいました。また、王子さまがキツネに「『なつく』ってどういうこと？」と尋ねた時に、キツネが教えてあげた言葉もとても心に残っています。それは「『絆を結ぶ』ということだよ。」という言葉です。『なつく』、つまり『絆を結ぶ』までは、他の十万人の他人と変わらないのに、絆を結んだ瞬間に、あなたでなくてはならない、あなたがかけがえない人だと思うようになる、とキツネは説明していて、いまでは多くの人が忘れてしまっている『なつく』という言葉の深さを思い出させてくれる言葉だと思いました。他にもたくさんありますが、どのシーンにおいても優しく心に響く言葉がちりばめられています。友達や家族や恋人とうまくいかないときにこの本を読むと、きっとその時の自分の悩みを解いてくれる言葉が必ず見つかると思います。まさに、人生の宝物のような本だと思います。　
また、本の訳者によっても日本語のニュアンスが違うということに気が付きました。河野さんの訳は内藤さんの訳に比べて幾分か易しく、とても読みやすい日本語に訳されているなと思いました。
子供から大人まで、多くの人の心に残る物語だと思います。読むたびに心が洗われるような気がして、何度も読み返したくなる本です。　　　　　　　　　　　

0コメント 6人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

活き活きとした、魅力的な登場人物ならこの訳！

投稿者うずまき猫2017年2月5日

形式: 文庫

中学生の頃、内藤訳から入りました。
ただ最近になって読み直してみるとどうも現代的でない、
と思い、他の訳はどうかと読んでみた次第です。

印象が全然違います！
文体が活き活きとしているので、登場人物も物語のなかで
活き活きとしています。
威厳であったり、気品であったり。見事に描き分けられています。

まず、王子さまがいい。内藤訳では「王子さまは結構勝手だな」という
印象があったのですが、それがありません。
あくまで無邪気で、それでいて悲しい存在です。
悲しいとき、日に４４回（内藤訳では４３回）も夕陽を見ていた王子様。
どれほど孤独で悲しみが深かったのでしょう。

「ぼくはこの世に一輪だけの、財宝のような花を持っているつもりでいたけど、
ほんとうはただのありふれたバラだった」
とは悲しいセリフです。

孤独なのは王子さまだけではありません。パイロットの孤独、バラの孤独、キツネの
孤独、出会った星の住人の孤独。
それぞれの孤独があります。
その孤独が分かると、最初に訪ねた星の王様ですら悲しい存在に思えてきます。
　
今読んでも（今だから？）、結構重い内容なのだとわかります。
交わされる会話も、流して読む分には何も感じることはないでしょう。しかしじっくり
と読んでいくと、言葉の端端にさまざまな意味が読み取れるのです。

読み手のその時々の感情で、内容は変わってくるのではないのでしょうか。
それゆえに、何度も読み返され、聖書の次に読まれているという作品なのだと思います。

0コメント 4人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

狐と王子様の関係がステキです。

投稿者みゆき2017年7月21日

形式: 文庫

星の王子様は本当に好きなお話です。
ー大切なことは目に見えないー
などの名言もいっぱいで、
読むたびに王子様の世界に入っていけます。

単行本でも色々な出版社さんから出ていて、
訳でニュアンスも違うのですが、
文庫本でそっと読んで見たい。
そんな星の王子さまのお話です。

0コメントこのレビューは参考になりましたか？はいいいえ

分かりやすい

投稿者レビューア2014年1月16日

形式: 文庫Amazonで購入

某大学教授のお勧めで最初池澤氏訳を読みましたが
言い回しが難しくて響きませんでした。

次に内藤氏訳を購入し平行して読みましたが
直訳のような言い回しと古いたとえが馴染めませんでした。

諦め半分でこの書籍を最後に購入しましたら、
河野氏訳は非常に分かりやすく現代に合わせているので
心に響き、やっと星の王子さまの良さが分かり大満足です。

0コメント 123人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ