中古品
¥ 1
+ ¥ 257 配送料
中古品: 良い | 詳細
コンディション: 中古品: 良い
コメント: 折り目有り。日焼け有り。中古商品のため若干の日焼けや折れ・汚れ、管理シール等が貼付されている場合もございます。ケース入りの場合有。商品はゆうメール等での発送になります。発送前にこちらからご連絡させていただく場合がございますので、ご了承下さい。5000円以上のご購入で佐川宅配便で発送致します。 複数ご購入の場合、発送元が異なる場合がございます。その場合、個別発送になる場合や佐川急便で発送できない場合がございます。ご了承下さい。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
2点すべてのイメージを見る

日本語でどづぞ―世界で見つけた爆笑「ニホン」誤集 (中経の文庫) 文庫 – 2007/9/1

5つ星のうち 3.8 18件のカスタマーレビュー

その他(2)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
価格
新品 中古品
Kindle版
文庫
¥ 1
click to open popover

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。


商品の説明

内容紹介

 世界各国在住の日本人ライターたちが集めた、海外で目にする、現地人が口にする日本語の間違いや、各国の親日家が発する困ったひと言をまとめた本。衝撃的な日本語の数々に、ページをめくる手も「笑い」も止まらない! 抱腹絶倒なニホン「誤」ワールドを、お楽しみださい。

出版社からのコメント

「書名」も「副題」も誤字ではありません。
とにかく笑えます!

この本は、世界の街角のポスターやお菓子のパッケージなどで見つけた爆笑ものの間違った日本語を、「証拠写真」と「ツッコミコメント」とともに紹介する一冊です。

第一章「日本語でどづぞ」では、
たとえば、
香港のマッサージ店の電飾看板にあった
「エしペーターで一階でどラざ」

あるいは、
韓国の居酒屋の入り口に書かれていた
「いらつしゃませ。わりがとらございます」
 
はたまた、
中国のホテルのお土産店の看板に書かれた
「はいはいふらいき」

といった、思わず吹き出してしまう妙な日本語の数々を集めました。

ほかに、第二章「困った日本通」では、世界の人々の日本に対する勘違い、第三章「ただいま日本語修行中」では、日本語学習中の外国人や海外在住子女などのトホホなエピソードにスポットを当てました。

疲れたときや大変なときでも、この本を手に取れば、きっと笑って元気になれるはず!

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 文庫: 223ページ
  • 出版社: 中経出版 (2007/9/1)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4806128473
  • ISBN-13: 978-4806128472
  • 発売日: 2007/9/1
  • 梱包サイズ: 15 x 10.6 x 0.8 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 3.8 18件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 233,192位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

  • 目次を見る

18件のカスタマーレビュー

5つ星のうち3.8

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう

言及のある他のレビューを読む

18件中1 - 8件目のレビューを表示

2013年5月1日
形式: 文庫Amazonで購入
2009年1月8日
形式: 文庫Amazonで購入
15人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
2014年4月4日
形式: 文庫Amazonで購入
2014年1月12日
形式: 文庫Amazonで購入
2014年7月4日
形式: 文庫Amazonで購入
2008年1月16日
形式: 文庫Amazonで購入
6人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
2010年1月1日
形式: 文庫Amazonで購入
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
2008年6月29日
形式: 文庫Amazonで購入
13人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告