通常配送無料 詳細

残り1点ご注文はお早めに在庫状況について

この商品は、株式会社アイジーシーコーポレーション【毎日出荷しています】が販売し、Amazon.co.jp が発送します。この出品商品にはコンビニ・ATM・ネットバンキング・電子マネー払いが利用できます。

東京 102-0082‌ にお届け

中古品

￥173

+ ￥257 配送料

中古品: 良い | 詳細

発売元古書買取本舗あやみ堂　※商品の不備等ございましたらご連絡ください。

東京 102-0082‌ にお届け

ほしい物リストに追加することができませんでした。もう一度やり直してください。

この商品をお持ちですか？マーケットプレイスに出品する

おすすめ商品の読み込み中

お客様へのおすすめ商品

カートに追加中...

カートに追加されました

追加されませんでした

商品はお客様のカートに入っています。

カートを見る

追加されませんでした

本商品をカートに追加する際問題が発生しました。後でもう一度試してください。

申し訳ありませんが、現在おすすめ商品を表示する際に問題が発生しています。後でもう一度試してください。

ショッピングを続ける

裏表紙を表示表紙を表示

サンプルを聴く再生中... 一時停止 Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

2点すべてのイメージを見る

著者をフォロー

水村美苗

日本語が亡びるとき―英語の世紀の中で (日本語) 単行本 – 2008/11/5

水村美苗 (著)

80個の評価

その他（）の形式およびエディションを表示する他のフォーマットおよびエディションを非表示にする

価格

新品

中古品

単行本

"もう一度試してください。"

￥1,980

￥79

単行本
￥1,980
獲得ポイント: 50pt ￥79 より 70 中古品の出品￥1,980 より 4 新品￥1,000 より 2 コレクター商品の出品

注文確定時に通常配送を選択した場合、最短で12月18日明日にお届け予定です。

キャンペーンおよび追加情報

よく一緒に購入されている商品

総額: ￥5,500

ポイントの合計: 100pt (2%)

これらの商品は、それぞれ別の出品者から販売、発送されます。詳細の表示

選択された商品をまとめて購入

対象商品:日本語が亡びるとき―英語の世紀の中で - 水村美苗単行本￥1,980
残り1点ご注文はお早めに
この商品は、株式会社アイジーシーコーポレーション【毎日出荷しています】が販売し、Amazon Fulfillment が発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細
日本語で読むということ - 水村美苗単行本￥1,760
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細
日本語で書くということ - 水村美苗単行本￥1,760
残り1点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
通常配送無料（一部の商品・注文方法等を除く）詳細

この商品に関連するスポンサープロダクト

ページ: 1 / 1最初に戻るページ: 1 / 1

フィードバック

8

単行本
￥1,100
フィードバック

9

単行本
￥693
フィードバック

下屋敷雅暁

単行本（ソフトカバー）
￥1,100
フィードバック

宮腰賢

1

単行本
￥3,080
フィードバック

8

ムック
￥1,980

広告へのご意見

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。

水村美苗

 6

文庫
￥968
水村美苗

 4

単行本
￥1,760
水村美苗

 12

文庫
￥1,078
水村美苗

 23

文庫
￥990
水村美苗

 3

単行本
￥1,760
施光恒

 98

新書
￥946

Kindle化リクエスト
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。

商品の説明

受賞歴

第8回（2009年）小林秀雄賞受賞

内容紹介

豊かな国民文学を生み出してきた日本語が、「英語の世紀」の中で「亡びる」とはどういうことか? 日本語をめぐる認識の根底を深く揺り動かす書き下ろし問題作!

商品の説明をすべて表示する

登録情報

単行本: 330ページ
出版社: 筑摩書房 (2008/11/5)
言語: 日本語
ISBN-10: 4480814965
ISBN-13: 978-4480814968
発売日： 2008/11/5
梱包サイズ: 19.2 x 13.6 x 2.6 cm
おすすめ度： 80件のカスタマーレビュー
Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 53,607位 (本の売れ筋ランキングを見る)
- 122位 ─ 文学理論
- 956位 ─ 日本語 (本)
- 5144位 ─ ノンフィクション (本)

さらに安い価格について知らせる
この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか？

目次を見る

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

水村美苗

 4

単行本
￥1,760
水村美苗

 3

単行本
￥1,760
水村美苗

 12

文庫
￥1,078
水村美苗

 37

単行本
￥1,944
施光恒

 98

新書
￥946
福田恒存

 23

文庫
￥814

この商品に関連するスポンサープロダクト

ページ: 1 / 1最初に戻るページ: 1 / 1

フィードバック

8

単行本
￥1,100
フィードバック

8

ムック
￥1,980
フィードバック

9

単行本
￥693
フィードバック

下屋敷雅暁

単行本（ソフトカバー）
￥1,100
フィードバック

宮腰賢

1

単行本
￥3,080

広告へのご意見

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

80件のカスタマーレビュー

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

秀ちゃん

これから日本語真剣に勉強する人へ

2019年1月27日

形式: 単行本Amazonで購入

AIの発達により日本の言語風土は確実に英語している。日本の伝統文化は危うくなって来始めた。夏目漱石の本を註釈なしでは読めなくなったように、日本語とその裏にある文化、伝統、人情、風景の喪失に対する警告の書‼️

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

賢者

ショッキングな内容です。

2019年7月30日

形式: 単行本Amazonで購入

日本語が地球上から消滅するのは、あまりにも悲しいです。私達の努力によって、日本語に永遠の命を与えられないものか・・
　
美しい本を丁寧な梱包で素早く発送してくださった、まごころ堂さんに感謝いたします。

2012年2月5日

形式: 単行本Amazonで購入

現在の世界情勢は、一般の人であっても自覚するしないに関わらず他国との競争に晒されることが避けられない状況になっている。
そのため英語ができなければマズイ、という強迫観念に近い感情で英語を身につけようとする雰囲気がある。
しかし、真に世界と勝負しようと思うなら、まずは伝えるべき中身が重要であることは経験がある人ほど強く実感し、主張している。
世界のトップ層は総じて自国や世界の歴史や文化に通じている。しかし、日本ではその事実を高等教育の場で知ることができず、その重要性を理解することなく社会に出て行く。
言葉は文化であり歴史を作ってきた。過去の歴史を知るためにも、過去の言葉が読めなくてはならない。読めると言うことは文化の継承の根幹に関わるのだと本書によって気付かされた。
漠然と日本の歴史、特に近代史を知る必要があると感じていたが、そのためにはまず読むことに取り組まなくてはならない。
自国の文化を知り、他国を知ることで、初めて自分のポジションを知ることができる。それは日本語と現代の普遍語である英語を読めることでしかなし得ないのだろう。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Norio001

真の信頼にたる成熟した洞察が呈示されている

2010年2月19日

形式: 単行本Amazonで購入

「知識人」といわれるひとたちの発言が、空疎なものになってひさしいが、この作品を読みながら、久しぶりに真に成熟した知性に触れることができたという感触をいだくことができた。
今日、国内では、同時代の過酷な生存条件と乖離したところに成立するアカデミアといわれる温室空間のなかで、あまりにも自慰的な知的遊戯が延々とくりひろげられている。
そこでは、「相対主義」というポストモダンのイデオロギーに浮かされた「お利口さん」たちが、些細な差異を過剰に誇張して、時代遅れの「体制批判ゲーム」に耽溺しているのである。
そこには、彼等が批判と攻撃の対象としている「体制」なるものが着々と溶解しはじめているという厳然たる現実が認識されていないために、そこで生みだされる知識は、結局のところ、同時代人にとり、全く無意味なものに終わらざるをえない。
もともとこの国には、純粋な知的探求よりも、実学を重んじる伝統があるようであるが、それにしても、今日ほどに――とりわけ大学機関に在籍する――知識人の質が劣化したのは未曾有のことではないのだろうか……。
そうした視野狭窄と比較すると、水村氏の発想は、非常に大局的なものであり、そして、また、実際的なものである。
そして、それは、また、真の意味で時代に開かれた問題意識に支えられたものであるといえるだろう。
その主調の根本にあるのは、非常にシンプルな洞察である。
それは、今、日本人の言語能力が集合規模で急激な地盤沈下を起こしているという危機的な現実に対する洞察である。
日本語という言語を国語として確立することに成功した日本人が人類に対して果たすべき責任のひとつとは、それを普遍的な価値をもつ叡智を創造するための十分な強度をもつ言語として鍛錬・継承しつづけることである――と水村氏は主張する。
こうした問題意識は、真の意味で、グローバルな視野をもちえるひとだけがいだきえる問題意識ということができるだろう。
英語という支配的な普遍言語の空間に積極的に参画しながら、同時に自己にあたえられた独自性を抱擁・継承することの責務を果たすための具体的な構想と戦略を提起しようとする、その発想は真の意味で統合的なものということができるだろう。
言語という、人間の、文化の、文明の存立基盤をいかにして維持・進化させていくかということは、もしかしたら、今日われわれが直面するあらゆる問題のなかでも、もっとも緊急・重要な問題なのかもしれない。
この作品には、そうした問題を探求するうえでの、真の信頼にたる成熟した洞察が呈示されている。

11人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

mustache

既に滅びている中で

2016年8月2日

形式: 単行本Amazonで購入

多様性とか、変化を重んずる言葉という視点は、現状を理解するのと同時に、躾も含め、何をしていく必要があるのか、気づかせてくれる一冊です。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

松下重悳

日本語を愛する国際派の憂国の書

2009年2月21日

形式: 単行本Amazonで購入

　題名から安直な国語危機論かと危惧したが、実に得がたい名著だった。英仏語で講義できる国際派で、日本でも数々の受賞に輝く文筆家でもある筆者は、Programmerにでもなれたほどの論理的な頭脳の持ち主と思われる。その筆者が言語に関して、(1)国際視点から、(2)歴史を踏まえ、(3)文学をベースに、(4)極めて科学的な分析を加えた、論理明解で文章が判り易い見事な論述である。
　言語を3種に分ける話は初めて聞いた。国家・民族を越えて広く通用する(1)普遍語（例えば英語）と、土着の(2)現地語（例えば地方方言）があり、現地語の一つが文化的に発展し隣接類似現地語を吸収合併して標準語的な言語が成立し、国民の多くが自分の言語と考えるようになったのが(3)国語（例えば日本語）だとする。
　筆者は文筆家として出版界の低俗化を嘆く。文化の伝達手段である国語としての日本語が、現地語に成り下がる危機を感じ「日本語が亡びるとき」という憂国の念を抱く。そこに加えて普遍語としての英語の普及がある。もし漱石が現在または四半世紀後に居たら、日本語でなく英語で「坊ちゃん」を書いたのではないかという。
　筆者は、英語を自在に実用できる指導者層の育成を必須としつつも、学校教育ではそれは無理だから、「道を聞かれて英語で答えられる程度」までとか限界を明らかにし、しかし一部の選ばれた若者に国策として充分な英語教育を施せ、そうしないと日本語教育が疎かになり「日本語が亡びる」という。そうかも知れぬが、なぜ無理かの論拠が本書では充分で無い。私は正規学校教育と或る秘訣を発見し自助努力で実用上バイリンガルになれた。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

まっとう鯨

七つ星を付けたいほどの絶品の素晴らしい内容で卓絶した見識に満ちているが珠に傷もあって惜しかった

2015年9月20日

形式: 単行本Amazonで購入

第一章や第二章を読んでいた段階では、素晴らしい理論の展開に感嘆して、流石に漱石の未完の作品の「明暗」を展開して「続・明暗」を書き、日本の男のレベルでは真似のできない仕事をした人だけあって、大した才能を発揮していると感銘を受け呆然とした。英語嫌いでアメリカではフランス文学を学び、米国の大学で優れた学生を相手にして教えただけあり、水村さんの見識と国際感覚は絶大であり、これだけの女性を持つ日本は大したものだと嬉しくなった。これは五つ星でなく七つ星を付けたいと思った。特にパリで行われた日本の近代文学に関してのシンポジウムで、彼女が「二つの時間」について行ったスピーチは、こんなことを世界に向かって普遍語で言える日本人は、加藤周一さんくらいしかいないだろうと感じて、凄い女性が光の都に登場したと思ったし、この「日本語が亡びる」という挑発的な本一冊だけでも、十数冊の膨大なローマ帝国について書いた日本女性の本より、はるかに優れていると感動したほどだった。
人生のほとんどを海外遍歴で過ごしただけでなく、若かった十代に日本の文学に熱中しただけあって、水村さんの筆法は唸らせる叡智を含み、格調高い日本語の表現力は、まともな日本語も喋れない男たちが首相になる国の現状からしても、掃き溜めの鶴の爽やかさがあった。だが、文学を論じていた間は黄金の輝きを持っていたのに、小説一般に話題が拡散するにつれ、普遍言語議論が英語論やコンピュータ言語になった途端に、黄金の下に真鍮が見えるようになり、第六章や第七章に読み進めるに従って、傍線を引く箇所が減ってしまったので、本当は５つ星なのだが涙を呑んで４星にした。私が余白に書き込んだコメントを参考までに書くと、「水村さんは、Ｉｌｏｖｅ　ｏｎｌｙ　ｙｏｕ．とＩ　ｏｎｌｙ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ．を翻訳できるコンピュータのソフトを人間が作れるとお考えですか」ということだ。論文や散文ならある程度は可能でも、詩の翻訳は出来ないし、日本人は劣等感を持つので称賛しているが、ドナルト゛・キーンやサイデン・ステッカー程度の英訳は、選ばれた日本の優れた女子高校生の感受性の方が、はるかにまともだと言えると私には思えるが、テレビや日本のメディアの汚い日本語のせいで、日本語は既に死んでいると見切りをつけているのは、国会での討論の愚劣さからして明白だし、日本の文学作品のレベルのお粗末さは芥川賞を見れば明白であり、小説類は題字を見るだけでも目を濯ぎたくなるほどである。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ladymarmalade

日本語を次世代に継承させていくことの重要性を認識させる良書

2010年4月16日

形式: 単行本Amazonで購入

日本語という言語を有したことで、日本はその文化を花開かせ、日本というアイデンティティを形成させてきた。安直な英語教育への傾倒が進む中、グローバリゼーションに対して日本人が何をすることが、最も日本人そして人類にとって必要なことかを、本書は著者の豊饒たる知識と明晰なる洞察から分析している。

著者は、１３歳以降アメリカで暮らした。その経験を踏まえて、英語で道を聞かれて英語で答えられる、という語学力を目指したような幼稚な英語教育に貴重なエネルギーと時間を割くという無駄を指摘する。また、その無駄をすることで逆に真の英語エリートを育てる機会も逸している愚を批判する。真に日本語を継承する我々、日本人が必要とする英語教育は一部の語学能力に長けたエリートに英語で日本が不利を被らないように諸外国と交渉する能力を培ってもらうことである。

第二次世界大戦後、アメリカの占領軍は日本語をローマ字表記にすることを提言した。私はインドネシアとかがインドネシア語がアルファベット表記であることや、フィリピンがしっかりとしたタガログ語文化を発展できていないこと、特に本屋に現地語の本がないことを、文化レベルが低くて、それに比して日本人は多くの日本語の本も出版されており大したものだと浅はかにも思っていたりしたのだが、それは多くの点で、歴史の偶然にも因るということを本書から思い知らされた。

さしたる展望もなく英語教育に邁進する背信者やアメリカ被れのエセインテリらに懐疑の目を向けるものは是非とも読まれるといいと思う。日本語という極めて有り難い言語を有し、それを維持し発展していくことを担うことができるという事実を謙虚に感謝し、次世代の日本人だけでなく人類に対しても、「書き言葉」、「読み言葉」としての日本語を継承させていくことの重要性を認識させてくれる良書である。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

星5つ		50%
星4つ		19%
星3つ		12%
星2つ		15%
星1つ		3%

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）本は、聴こう。最初の1冊は無料	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Prime Now 好きな時間が選べる。最短2時間で届く	Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	Book Depository 送料無料で世界中にお届け	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

カートに追加中...

カートに追加されました

追加されませんでした

商品はお客様のカートに入っています。

追加されませんでした

著者をフォロー

おすすめの著者

日本語が亡びるとき―英語の世紀の中で (日本語) 単行本 – 2008/11/5

キャンペーンおよび追加情報

よく一緒に購入されている商品

この商品に関連するスポンサープロダクト

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

商品の説明

受賞歴

内容紹介

登録情報

この商品を買った人はこんな商品も買っています

この商品に関連するスポンサープロダクト