¥ 1,888
通常配送無料 詳細
残り1点(入荷予定あり) 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
日本語から引ける英語類語使い分け辞典 がカートに入りました
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
2点すべてのイメージを見る

日本語から引ける英語類語使い分け辞典 新書 – 1991/1

5つ星のうち 4.0 8件のカスタマーレビュー

その他()の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
新書
"もう一度試してください。"
¥ 1,888
¥ 1,888 ¥ 541

AmazonStudent

Amazon Student会員なら、この商品は+10%Amazonポイント還元(Amazonマーケットプレイスでのご注文は対象外)。

click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • 日本語から引ける英語類語使い分け辞典
  • +
  • 研究社 英語類義語使い分け辞典
  • +
  • 発信型英語 類語使い分けマップ
総額: ¥5,884
ポイントの合計: 177pt (3%)
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



【Amazon Global】OTAKU Store
Figures, Video Games, Blu-ray, DVD and Music of Japanese Anime, Games and Pop Culture Shop now

商品の説明

内容紹介

日本人学習者が最も注意を要する英語類語の微妙なニュアンスの違い、用法を実例でずばり解説。語と語の結び付きなど新機軸満載。

内容(「BOOK」データベースより)

日本人が英語を使用する際に、もっとも注意を要する英語類語の微妙なニュアンスの違いを、実例で解説した辞典である。


登録情報

  • 新書: 474ページ
  • 出版社: 創拓社 (1991/01)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4871381269
  • ISBN-13: 978-4871381260
  • 発売日: 1991/01
  • 商品パッケージの寸法: 17.2 x 10.6 x 2.6 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.0 8件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 246,405位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?


この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

5つ星のうち 4.0
あなたのご意見やご感想を教えてください

トップカスタマーレビュー

形式: 新書
日本語ではたった一言で済まされるのに、英語では意味によって異なる表現が使われる場合、
各々の語にどういう概念があって、どう使い分けるかというアドバイスを得られるのは、
英語学習者にとって非常に嬉しいものです。
「貸す」「借りる」を英語でどう表現するか・・・和英辞典で調べてもイマイチしっくり来ない、自信がないと感じた時、
本書は的確な答えを出してくれます。
「有料・無料で貸す、借りる」という区別はもちろん、「何を貸すのか、借りるのか」による語の違いも
分かりやすい表になっているところも、本書のいい点です。
巻末には「英和索引」「日本語索引」「ことわざ・慣用句集(日本語から英語へ)」もあり、
使いやすい体裁になっています。初回発行から14年経っていますが、改訂版がそろそろ出てもいいころかな、とは感じています。
(その必要がないのかも知れませんが)
コメント 19人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 カスタマー 投稿日 2003/7/19
形式: 新書
最初は卒論を書くために買いました。日本語では同じ意味だと思っていたことが英語では微妙に違うということがすごくわかりやすく載っています。どういうふうに使い分けるかだけでなく、使い分けの例まで載っているので、普段の文法や読解の勉強にもかなり役立ちます。今まで知らなかったことをたくさん知ることができて、大変満足しています。
コメント 18人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 新書
本書で扱われている語句は、英検2級以下レベルの
基礎的なものばかりで、個人的には英検準1級以上レベルの
単語の使い分け情報も必要としていたので、ちょっとがっかりしました。
 
しかしながら、パラパラと読んでみると、
今まで違いをあまりはっきり意識せずに使っていたり、
何となく違いは感じていても、具体的に何が違うのかというと
よく分からないというような語句に、実は明解な感覚的/意味的な
違いがあったのだと知り、目から鱗が落ちた。
 
また、似た意味の単語でも、一緒に使われる単語の傾向が違う
というのが分かるコロケーション表もついており、
(例えば、preventならhis studyとは結びつくが、a partyとは結びつかない。
一方で、obstructならhis studyともa partyとも結びつく)
より自然な英語の言い回しが可能となる点も
学習者にとっては嬉しい。
 
これからこの辞典に載っている語句を覚えて行く
初級レベルの人にとってはもちろんだが、
すでに本辞典に載っている語句を覚えて
さらに色んな場面でそれらを利用している人にとっても
この辞典は英語をより自由
...続きを読む ›
コメント 11人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 新書 Amazonで購入
時間があるとき、ランダムにページを開いて読んでいます。辞書ですから役に立たないことはありえません。普段使いの語数がもっと収録されていてほしかったと思います。
コメント 4人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告