![日本人の知らない日本語 全巻セット [単行本（ソフトカバー）]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/915+8PCBOxL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
「津軽海峡冬景色」を熱唱しながら歩いているフランス人学生、日本人よりもジャニーズに詳しいベルギー人、自分の国の歴史を『ベルサイユのばら』で勉強したオーストリア人等々…。
海外で日本語と日本文化を学習する人たちをレポートした『日本人の知らない日本語』海外篇であります。
時にシュールに、時にアカデミックに、日本人よりもディープに日本を学んでいる外国の人たち。こんなに日本にのめり込んで大丈夫なのかと心配になるんですが、考えてみると日本人でもけっこうマイナーな国のマニアな方がいるもんで、お互いさまでしたか。
外国人の日本語学習者にとって、ひらがな・カタカナ表記よりも、漢字表記の方が意味を類推しやすいという御指摘は目からウロコ。
外国を旅することで見えてくるカルチャーギャップの数々も楽しく、英語圏で「プロデュース」といえば「野菜」の意味になってしまうというのは驚愕。外来語は厄介なんだ…。
日本語ペラペラの学校の先生が、日本のＴＶ局に取材した時に英語で話してくれと要請されたお話は何だか理不尽。
そして、日本語が一番なっていないのが当の日本人だというオチには考えさせられました。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません 。詳細はこちら
Kindle Cloud Readerを使い、ブラウザですぐに読むことができます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
著者をフォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。
この商品には新版があります:
新品まとめ買い 日本人の知らない日本語
1点以上の商品はAmazon.co.jp以外の出品者から販売または配送されます。
1点以上の商品はAmazon.co.jp以外の出品者から販売または配送されます。 詳細を見る
1点以上の商品は現在、購入することができません
よく一緒に購入されている商品
- +
- +
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
