ポイント: 63pt  (3%)  詳細はこちら
無料配送: 5月19日 水曜日 詳細を見る
最も早いお届け日: 本日
2 時間 49 分 以内に注文した場合.
詳細を見る
残り6点(入荷予定あり) 在庫状況について
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
出荷元 Amazon.co.jp
販売元 Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
新 翻訳力を鍛える本 (もっと稼げる産業翻訳者にな... がカートに入りました
お届け日 (配送料: ¥350 ): 5月19日 - 21日 詳細を見る
最も早いお届け日: 明日 詳細を見る
中古商品: 非常に良い | 詳細
発売元 ブックス一歩
コンディション: 中古商品: 非常に良い
コメント: 中古品になりますので、多少の使用感がありますが、比較的良い状態です。本文に書き込みや重度の傷みはございません。アルコールクリーニング済み。 基本毎日発送いたします。追跡番号なしの特約ゆうメールにて発送。Amazonコンディションガイドラインの基準に従って出品を行っております。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

新 翻訳力を鍛える本 (もっと稼げる産業翻訳者になる!) (日本語) ムック – 2017/10/28

5つ星のうち4.3 11個の評価

その他 の形式およびエディションを表示する 他の形式およびエディションを非表示にする
価格
新品 中古品
ムック, 2017/10/28
¥2,241
¥2,200 ¥1,243
click to open popover

よく一緒に購入されている商品

  • 新 翻訳力を鍛える本 (もっと稼げる産業翻訳者になる!)
  • +
  • 英文翻訳術 (ちくま学芸文庫)
  • +
  • 翻訳スキルハンドブック (アルクはたらく×英語)
総額: ¥5,519
ポイントの合計: 96pt (2%)
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • iOSアプリのダウンロードはこちらをクリック
    Apple
  • Androidアプリのダウンロードはこちらをクリック
    Android
  • Amazonアプリストアへはこちらをクリック
    Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。

kcpAppSendButton

商品の説明

出版社からのコメント


【CONTENTS】

*産業翻訳の仕事の魅力&業界のいま
*続けるため&稼ぐために 翻訳者ができること――
●LESSON1 効率&スピードを上げる
*最新の辞書事情と使い方のポイント
*誰でもできる! 効率化とスピードアップ
~作業環境改善から各種ツール導入まで~
*効率UPに欠かせない翻訳支援ツール紹介1
SDL Trados Studio活用法
*効率UPに欠かせない翻訳支援ツール紹介2
Memsourceの機能&使いこなし方
*作業を合理化するためのツール&テク
―翻訳LifeHack
*スケジュール管理のための翻訳スピード記録術

●LESSON2 ミスをなくし品質を上げる
*パターンを知れば防げる誤訳撲滅法
*翻訳者がすべき「翻訳チェック」とは?
*ミスを防ぐためのツール使いこなし術

●LESSON3 英訳力を身につける
*英訳力アップのためのテクニック&勉強法
*より読みやすい英訳のためにできること

●LESSON4 スクールでスキルを磨く
*現役翻訳者のための専門スクール活用法
*通信講座で翻訳力を強化しよう!
*翻訳講座でスキルアップ 専門スクールレポート

●番外編
*力試しをしてみよう 誌上翻訳レッスン
・広報・マーケティング文書編
・医学論文編

●LESSON5 日本語力を強化する
* “スタイルガイド"を上手に活用しよう
*産業翻訳者のための日本語力向上講座

●LESSON6 対エージェント力を鍛える
*商品として自分の翻訳を売る
*翻訳会社に喜ばれるコメントの書き方
*トライアルの課題と採点の実態を知る
*成功率を上げるための料金交渉テクニック
*翻訳会社に好印象を残す翻訳者の営業活動

●翻訳の勉強・仕事に役立つDATA編
全国翻訳エージェントリスト
翻訳スクール&コールリスト

登録情報

  • 出版社 : イカロス出版 (2017/10/28)
  • 発売日 : 2017/10/28
  • 言語 : 日本語
  • ムック : 193ページ
  • ISBN-10 : 4802204280
  • ISBN-13 : 978-4802204286
  • 寸法 : 25.7 x 18.2 x 1.2 cm
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.3 11個の評価

カスタマーレビュー

5つ星のうち4.3
星5つ中の4.3
11 件のグローバル評価
星5つ
47%
星4つ
40%
星3つ
13%
星2つ 0% (0%) 0%
星1つ 0% (0%) 0%
評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう

上位レビュー、対象国: 日本

2020年7月1日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2021年1月31日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2019年5月22日に日本でレビュー済み
14人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告