ポイント: 39pt (3%) 詳細はこちら

無料配送 5月23日月曜日。詳細を見る

または最も早いお届け日配送明日, 5月21日 6 時間 52 分以内にご注文の場合。詳細を見る

お届け先を選択

残り5点（入荷予定あり）

Kindle版は、無料のKindleアプリがあればお持ちの端末で今すぐお読みいただけます。

お客様情報を保護しています

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

詳細はこちら

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

ギフトの設定

配送料 ¥250 5月 24-26日。詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元バリューブックス　　　【防水梱包で、丁寧に発送します】

シェアする

この商品をお持ちですか？マーケットプレイスに出品する

裏表紙を表示表紙を表示

サンプルを聴く再生中... 一時停止 Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

16点すべてのイメージを見る

著者をフォロー

エドマンド・バーク

[新訳]フランス革命の省察「保守主義の父」かく語りき (PHP文庫) 文庫 – 2020/12/2

エドマンド・バーク (著), 佐藤健志 (翻訳)

90個の評価

すべての形式と版を表示

価格

新品

中古品

Kindle版 (電子書籍)

"もう一度試してください。"

￥1,080

—

単行本

"もう一度試してください。"

￥1,430

￥29

文庫

"もう一度試してください。"

￥1,276

￥640

購入を強化する

変革栄えて、国滅ぶ。これは230年前に書かれた「現代日本の省察」だ!
18世紀、自由と秩序のバランスを求めて、華麗な弁舌をふるったイギリスの政治家・文人エドマンド・バーク。保守主義のバイブルと呼ばれる代表作について、刊行当時のインパクトを甦らせるべく、最先端・最高峰の名訳で再構成。
理想社会の建設を謳ったフランス革命は、以後のあらゆる変革の原型となった。だが高邁な理念は、凄惨な現実と背中合わせだった!

「自由なら何でも良いのか」?
「茶番を続ける国民議会」
「すべてを変えるのは無能の証拠」
「地方は没落、得するのは都市のみ」
「『愛国』税制の浅ましさ」
「この革命は、とんでもない疫病かもしれない」
──三色旗の向こうに、混乱を重ねる日本の姿が見えてくる。

文庫化にあたっては、話題の現代貨幣理論(MMT)とフランス革命との関連も詳しく解明、いっそう画期的な内容となった。
気鋭の評論家・中野剛志氏による解説も必読。

本の長さ

400ページ
言語

日本語
出版社

PHP研究所
発売日

2020/12/2
寸法

10.6 x 1.6 x 15 cm
ISBN-10

4569900941
ISBN-13

978-4569900940
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

+
+

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

- エドマンド・バーク文庫
￥1,276
39ポイント(3%)
残り5点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
最短で5月23日月曜日のお届け予定です
- 宇野重規新書
￥880
27ポイント(3%)
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
最短で5月22日日曜日のお届け予定です
- Edmund Burke 文庫
￥1,628
49ポイント(3%)
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
最短で5月22日日曜日のお届け予定です

出版社より

商品の説明

出版社からのコメント

プロローグ『フランス革命の省察』から学ぶもの
フランス革命と名誉革命の違い
過去を全否定してはいけない
人間はどこまで平等か
革命派の暴挙を批判する
教会は大事にすべきだ
フランスに革命は不要だった
貴族と聖職者を擁護する
改革はゆっくりやるほうが良い
メチャクチャな新体制
社会秩序が根底から崩れる
武力支配と財政破綻
フランス革命が残した教訓

内容（「BOOK」データベースより）

自由と秩序のバランスを求め、華麗な弁舌をふるった政治家・文人エドマンド・バーク。その代表作について、刊行当時のインパクトを甦らせるべく再構成したのが本書である。理想的な社会の建設を謳い、以後のあらゆる変革の原型となったフランス革命。だが高邁な理念は、凄惨な現実と背中合わせだった!三色旗の向こうに、混乱を重ねる日本の姿が見えてくる、古典新訳、待望の文庫化。

著者について

編訳者紹介
佐藤健志(さとうけんじ)
1966年、東京生まれ。評論家・作家。東京大学教養学部卒業。
1989年、戯曲『ブロークン・ジャパニーズ』で、文化庁舞台芸術創作奨励特別賞を当時の最年少で受賞。1990年、最初の単行本となる小説『チングー・韓国の友人』(新潮社)を刊行した。
1992年の『ゴジラとヤマトとぼくらの民主主義』(文藝春秋)より、作劇術の観点から時代や社会を分析する独自の評論活動を展開。これは21世紀に入り、政治、経済、歴史、思想、文化などの多角的な切り口を融合した、戦後日本、さらには近代日本の本質をめぐる体系的探求へと成熟する。
主著に『平和主義は貧困への道』(KKベストセラーズ)、『右の売国、左の亡国 2020s ファイナルカット』(経営科学出版)、『僕たちは戦後史を知らない』(祥伝社)、『バラバラ殺人の文明論』(PHP研究所)、『夢見られた近代』(NTT出版)、『本格保守宣言』(新潮新書)など。共著に『対論「炎上」日本のメカニズム』(文春新書)、『国家のツジツマ』( VNC)、訳書に『コモン・センス完全版』( PHP研究所)がある。
2019年いらい、経営科学出版よりオンライン講座を配信。『痛快! 戦後ニッポンの正体』全3巻に続き、現在は『佐藤健志のニッポン崩壊の研究』全3巻が制作されている。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

佐藤/健志
1966年、東京生まれ。評論家・作家。東京大学教養学部卒業。1989年、戯曲『ブロークン・ジャパニーズ』で、文化庁舞台芸術創作奨励特別賞を当時の最年少で受賞。1990年、最初の単行本となる小説『チングー・韓国の友人』(新潮社)を刊行した。1992年の『ゴジラとヤマトとぼくらの民主主義』(文藝春秋)より、作劇術の観点から時代や社会を分析する独自の評論活動を展開(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

１分以内にKindleで［新訳］フランス革命の省察「保守主義の父」かく語りきをお読みいただけます。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ PHP研究所 (2020/12/2)
発売日 ‏ : ‎ 2020/12/2
言語 ‏ : ‎ 日本語
文庫 ‏ : ‎ 400ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4569900941
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4569900940
寸法 ‏ : ‎ 10.6 x 1.6 x 15 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 32,302位本 (の売れ筋ランキングを見る本)
- - 2位思想誌
- - 3位西洋史
- - 4位フランス文学（名言・箴言）

カスタマーレビュー:
90個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

エドマンド・バーク

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

星5つ		52%
星4つ		29%
星3つ		11%
星2つ		4%
星1つ		5%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

タキタロウ

書名を変えるべき。編訳者のでしゃばりが過ぎる

2020年12月12日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

プロローグ中の『なぜ原著を再構成したか』（p.32）にある通り、原著全訳でなく、「急進主義的改革への風刺的批判」が際立った部分を再構成したものです。その理由に唖然としました。『原著には誇張や偏向、事実誤認があり、逐一紹介する価値は薄い、決して読みやすい構成になっていないのだ』そうです。
そうであるならば、【新訳】などという表記は不適切です。せいぜい【エッセンシャル超訳】、あるいは、『オレがオレの都合の良い様に読んだエドマンド・バーク』とでもすべきでしょう。

確かに既存の翻訳本は読みづらく、バークの思想から現代人が学べる点を（編訳者のバイアスを通して、ですが）平易に記した点は評価できます。しかし、上記の通り書名における不誠実さ、プライシングの不誠実さ（古典の要約解説本の文庫版とは思えない）から、星一つとします。

49人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

月の輪の雷蔵

結局、監訳者が「バーク」の名前を使って言いたいことを言っているだけ

2019年12月16日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

・・・としか言いようがないですね。
意訳も多すぎて読んだあと、こんな本に1400円もつぎ込んだ自分を激しく後悔しました。
こんな本を読むくらいなら、岩波文庫から出ているという「全訳」を読んだ方が良かったです。

49人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

読みやすく理解しやすい編集で好著になています

2019年6月2日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

18世紀の政治思想家、哲学者であり、「保守主義の父」とも呼ばれるエドマンド・バークの書を読みやすい現代語訳と編集で書かれた好著です。
「フランス革命の省察」は保守主義のバイブルとして、長く読み継がれている名著です。

フランス革命勃発１年後にヵ枯れたこの書で、革命の規制秩序の暴力的破壊、社会的混乱と無秩序、王政、宗教権威の破壊の渦の中での革命派内の権力闘争はやがてフランス社会を収拾つかない混乱状態に陥れ、やがて軍事独裁政権を生み、フランスの国力が衰退することを予言していました。
10年後のナポレオン登場によりバークの予言通りになり、その洞察力が証明され、威信を大いに高め、長く読みつがれることになりました。

フランス革命は教科書などでは「自由・平等・博愛」をスローガンに、特権階級からの抑圧を受けた平民層が蜂起し、自由・平等・博愛を手にしたという説明ですが、現実はフランスに破壊、混乱、無秩序をもたらし国力を疲弊させただけのから騒ぎで、フランス社会を傷つけただけでした。
バークは革命や急激な改革など物事を急激に変えようとすると自然本会や国家に取り返しのつかないダメージを与え、行きすぎた民主主義・平等主義は果ては全体主義や軍事独裁であると喝破しました。

自由には「十分な規律」が伴うことが必要であり、「人間の真の平等とは、こういった道義性の中に存在する」。
「あらゆる格差や不平等をなくすことは、どんな社会にも不可能であり、そんなことを主張する政治家は詐欺師か嘘つきである。

身分や階層そのものをなくせるなどというのは、途方もない大ウソに過ぎない。
こんなウソは、社会の下層で生きねばならない者たちに、間違った期待やむなしい期待を抱かせ社会的な格差への不満をつのらせるだけである。」
分や足るを知る謙虚さを持ち合わせた道義性を重んじる社会では人々は生きやすく、自由に振舞える。
完全な自由や完全な平等という頭で考えた絵に描いた餅念を現実へ強引にもたらそうとするのは馬鹿げて危険である。

バークは、革命や急激な社会変革を批判し、時代に即さない部分は少しずつ斬新的に変えていくのがよい、という保守主義を打ち出しました。た
優れた洞察料の根底にある人間観および社会観は、明快です。
人間観は、非常に現実的で人間って、そんなに理性的な生き物ではない、自由にしたらすぐ野放図で自分勝手で野蛮なことを始めると言います。い
一般民衆は、自由に責任が伴うことを理解できない烏合の衆であるといいます。。
社会観は、秩序あってこそ、人間は幸福になれるのだ、との信念があります。
そのため伝統的なやり方や固定観念を大切にします。

読んでいて2009年の悪夢の民主党政権時代に当てはまることがあまりに多いので驚きます。

43人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

box

「新訳」ではなく「「仏革命省察」を通して考える現代日本の政治状況」

2021年2月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

他の多くのレヴューでも述べていますが、「新訳」とうたっていて、編訳者自ら述べているとおり、編著者の最近の日本の政治状況に関する主張を述べるために、原書を部分的に翻訳（抄訳）して再構成したものになっています。原書のどこを訳したのか引き比べてもなかなか見つからず（最低原書～版のどこを「新訳」の～章では訳したくらい書くべきでしょう）、本当に該当する原著の記述があるのか不安にもなってきます。
古典の記述がすべて現代に通じるわけではなく、人によっても違うでしょう。それを弁えて読むのが古典読書の醍醐味とすると、この本（新訳）は古典「仏革命の省察」とは別個の本と言えるかと思います。
光文社の翻訳を買い直しました。

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

川本家

政治に興味のある人は「必読」！左翼革命思考の政治の稚拙さを、批判している！

2019年4月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

「保守」的志向の人も「左翼」的志向の人も、必読！
フランス革命後、軍事独裁政権を生み、フランスの国力が衰退することを予言しているイギリスの政治家バーク！
何故、フランスでは暴力革命が起き、イギリスでは名誉革命だったのか、も垣間見える。
内容から示唆されることは豊富で、金融業者の影もちらほら出現する。
欧州の「国民国家」間の平和均衡を破壊した要因の一つが、「暴力革命」ではないか？という感想を持った。
ここから思考が拡がるが、「共産主義思想」の芽生えも垣間見える！
素晴らしい著書です！
フランスの革命政権の政治家への「批判の手紙」の形式で、また新訳なのでとても読みやすい！

12人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Customer

これでは右翼の父

2021年2月10日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

保守よりもかなり右寄りに意訳されているように感じました。

フランス革命の省察ってこんな過激な本だっけ？って思ってしまいました。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

飯匙倩蓬瀛

政治初心者向け

2021年12月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

先ず、保守とは何ぞや？という人が手に取る本だろう。別にオークショットなど他の本でもいいんだが、そんなに大きめの本では体力が持たない初心者向けと言ったところか。
現実を言ってしまえばレビューの通りだが、「保守主義」とはのさわりとしては及第点である。

俺自身の場合、この本に触れたのは故中川昭一氏が立ち上げた「真・保守政策研究会」における保守とは何ぞや？という話から来ている(なお今は見る影もない)。いわゆる中川氏の支持者であったが彼がその原点を触っているのであれば自分も見るべきだろうというところからきている。
この本をさわりとして他の本も見てきているので、まああくまでさわりだろうし、保守という政治思想を深堀りしないのならば十分な気がする。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

red_tiger

分かりやすい

2019年6月1日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

原書は200年以上前に書かれた本ですが、訳が非常に分かりやすく、筆者であるバークが何を伝えたいのかはっきりと理解できました。
また、世間一般ではフランス革命は肯定的に捉えられがちですが、こうした当時の人物の主張や思想に触れることで、多面的に歴史を考えるきっかけにもなると思います。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Book Depository 送料無料で世界中にお届け	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

著者をフォロー