¥ 1,156
通常配送無料 詳細
残り2点(入荷予定あり) 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
新約聖書 福音書 (岩波文庫) がカートに入りました

お届け先住所
アドレス帳を使用するにはサインインしてください
または
-
正しい郵便番号を入力してください。
または
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
この画像を表示

新約聖書 福音書 (岩波文庫) 文庫 – 1963/9/16

5つ星のうち 4.3 19件のカスタマーレビュー

その他(2)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本
¥ 9,628
文庫
¥ 1,156
¥ 1,156 ¥ 67
click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • 新約聖書 福音書 (岩波文庫)
  • +
  • 旧約聖書 創世記 (岩波文庫)
  • +
  • 旧約聖書 ヨブ記 (岩波文庫 青 801-4)
総額: ¥2,732
ポイントの合計: 85pt (3%)
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。


商品の説明

内容紹介

新約聖書冒頭におかれた,マルコ,マタイ,ルカ,ヨハネの四つの福音書は,それぞれにイエス・キリストの地上における言行を記録し,これを「喜びのおとずれ」として告げ知らせたもの.本文庫版は口語訳の実現に半生を捧げた訳者が,教説に捉われず,正確さ,分りやすさに全力を注いで成った万人のための福音書である. --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

内容(「BOOK」データベースより)

新約聖書の冒頭におかれた四福音書はイエス・キリストの言行を記録し、これを「喜ばしきおとずれ、吉報」として告げ知らせたもの。本文庫版はその口語訳の実現に半生をささげた訳者が、教会の伝統にとらわれることなく、あくまでも学問的な立場にたって正確さと分かりやすさのために細心の工夫をこらした画期的な個人訳聖書である。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 文庫: 421ページ
  • 出版社: 岩波書店 (1963/9/16)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4003380312
  • ISBN-13: 978-4003380314
  • 発売日: 1963/9/16
  • 梱包サイズ: 14.8 x 10.6 x 2 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.3 19件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 33,888位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

  • 目次を見る

この商品を見た後に買っているのは?


カスタマーレビュー

トップカスタマーレビュー

2014年5月31日
形式: 文庫|Amazonで購入
0コメント| 5人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告
2017年6月10日
形式: 文庫|Amazonで購入
0コメント|このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告
2014年6月5日
形式: 文庫
0コメント| 1人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告
2008年3月24日
形式: 単行本
0コメント| 11人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告
2016年12月3日
形式: 文庫|Amazonで購入
0コメント|このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告
2013年7月2日
形式: 文庫
0コメント| 22人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告

最近のカスタマーレビュー

塚本虎二は新約聖書を個人で全訳していますが、それをすべて集めたものが新教出版社から発売されています。

塚本虎二訳新約聖書

これは雑誌に発表された原稿などもすべて集めて1冊にした点で資料的な価値がありますが、手に取って読むなら文庫版の方が便利だと思います。(かつては活字の大きなワイド版も出ていましたが、現在は版元品切れのようです。)文書の配列が正典聖書のマタイ・マルコ・ルカ・ヨハネという順ではなく、マルコからはじまって、マタイ・ルカ・ヨハネという順になっているのが特長。これは福音書の成立順に配列してあるわけで、訳者がこれを学問的に正確な訳にしようとしたことがわかります。

日本聖書協会の口語訳が出る以前に、口語訳として発表されたものです。おそらく聖書協会もこれを参考にしているはずで、そういう意味では歴史的な意義のある翻訳でしょう。悪い翻訳ではありませんが、新教出版社版も出たことですし、今後はより新しい訳に切り替えるべき時期が来ていると思います。

岩波文庫からはこれ以外にも聖書協会の文語訳が全巻文庫化されていますが、岩波書店は独自の翻訳委員会を編成して旧約聖書と新約聖書を発行しています。今後はその文庫化を期待したいところです。
続きを読む
同様の商品をご覧になりませんか? こちらのリンクで参照ください。ペンケース 革