ポイント: 22pt  (1%)  詳細はこちら
無料配送: 9月19日 日曜日 詳細を見る
最速の配達日: 明日9月 18日, 8AM-12PMの間にお届けします。 購入手続き画面でご都合のよい時間帯を選択してください。
残り3点(入荷予定あり) 在庫状況について
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
出荷元 Amazon.co.jp
販売元 Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
新版 特許翻訳完全ガイドブック (イカロス・ムック... がカートに入りました
この商品は1-Click注文できません。
お届け日 (配送料: ¥300 ): 9月19日 - 20日 詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: ご来店ありがとうございます。アルコール清掃済み。こちらは中古本となりますので、汚れ、傷み、日焼けなどある場合がございます。付録は記載が無い限り付属しません。ご納得の上、ご購入をお願いします。原則48時間以内の発送を心がけており、その実績もございます。よろしくお願いいたします。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

新版 特許翻訳完全ガイドブック (イカロス・ムック) ムック – 2020/4/16

5つ星のうち4.0 12個の評価

価格
新品 中古品
ムック本, 2020/4/16
¥2,200
¥2,200 ¥1,831

よく一緒に購入されている商品

  • 新版 特許翻訳完全ガイドブック (イカロス・ムック)
  • +
  • 通訳者・翻訳者になる本 2022 (イカロス・ムック)
  • +
  • 新版 メディカル翻訳・通訳 完全ガイドブック (イカロス・ムック)
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計: pt
これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。
一緒に購入する商品を選択してください。

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • iOSアプリのダウンロードはこちらをクリック
    Apple
  • Androidアプリのダウンロードはこちらをクリック
    Android
  • Amazonアプリストアへはこちらをクリック
    Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。

kcpAppSendButton

商品の説明

出版社からのコメント


【CONTENTS】

これからプロをめざす人へ― 特許の翻訳とは何か
翻訳者INTERVIEW

[Special Report]特許事務所に聞く
特許業界の動向&求められる翻訳
特許翻訳業界の現状 今、何が起きているのか

Part1 仕事を知る 特許翻訳とは何か
・特許翻訳の基礎知識
・特許制度と翻訳需要の背景
・特許翻訳の文書と翻訳者像

Part2 仕事を知る 業界の仕組み
・特許翻訳の仕事の流れ/特許翻訳・業界のいま
・受注から納品まで 翻訳業務のワークフロー

Part3 特許翻訳のスキルを学ぶ 特許翻訳講座
・英文和訳編 平沢和男さん
・和文英訳編 中山裕木子さん
・特許翻訳基本用語集
・特許翻訳に必要なスキル
スキル習得のためのアプローチ方法
・特許翻訳のプロはどう学んだのか
現役特許翻訳者の学習法
・特許・翻訳関連の検定試験を受けよう!
専門スクールで勉強するメリット
School Report サン・フレア・アカデミー

Part4 プロとして働く&スキルアップする
・特許翻訳者のワークスタイル/プロになるルート
・プロの働き方&仕事獲得方法
・翻訳会社の採用方針&求める人材
・特許分野に強い翻訳エージェント 求人情報
・特許翻訳の効率をアップさせるツールの使いこなし術

Part5 特許×MT 機械翻訳について知っておく
・機械翻訳の基礎知識&使用の状況
・専門家に聞く 特許翻訳とMTの最新事情
・機械翻訳への備え&これからの特許翻訳

Part6 特許翻訳データ編
・おすすめ辞書・書籍・WEBサイト
・業界団体
・全国 翻訳スクール 特許翻訳系コースリスト
大学&大学院リスト
・全国 翻訳エージェントリスト

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ イカロス出版; 新版 (2020/4/16)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2020/4/16
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • ムック ‏ : ‎ 154ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4802208200
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4802208208
  • 寸法 ‏ : ‎ 25.7 x 18.2 x 0.9 cm
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.0 12個の評価

カスタマーレビュー

5つ星のうち4.0
星5つ中の4
12 件のグローバル評価
評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう

上位レビュー、対象国: 日本

2020年7月11日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告