Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。

Kindle 価格: ¥ 390
Kindle Unlimitedのロゴ
100万冊以上を読み放題でお読みいただけます。 詳細はこちら
読み放題で読む
または

これらのプロモーションはこの商品に適用されます:

Kindle または他の端末に配信

Kindle または他の端末に配信

[村川義郎, 三田弘美]の心に残る映画には、もう一つの物語が 第3集: 英訳・英文解説も英会話学習教材として見逃せない

心に残る映画には、もう一つの物語が 第3集: 英訳・英文解説も英会話学習教材として見逃せない [プリント・レプリカ] Kindle版


その他()の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
価格
新品 中古品
Kindle版, 2017/12/10
¥ 390

商品の説明

内容紹介

【シリーズ第3弾の登場】
★ 全国封切り中の最新映画の中から 日常会話決まり文句 をキーセンテンスに選びだし、ショートストーリーを創作しました。
☆ 読むだけで使い方が覚えられるように、ショートストーリーには洒落た「落ち」がついています。
★ 中学生レベルの基礎英語で日常会話が「話せる」 ようになる事にポイントを置いた、英語発話能力開発メソードを創案しました。
☆ バイリンガル講師だからこそ出来る “単語や英語表現の微妙なニュアンスの違い&使い方解説付き”です!


~本書「はじめに」より~
『心に残る映画には、もう一つの物語が』Vol.3をお届けします。

 御蔭様で、本年(平成29年)7月25日、赤坂プリンス クラシックハウスで、「映画で学ぶ英会話」(ETM)創立30周年記念パーティーを開催することができました。
この席で、次の創立記念パーティーは、2020東京オリンピックに合わせ、創立33年記念パーティーとしましょうとの声が上がりました。
主宰者の頭をよぎったことは、何としてもその時期までに、ETM開講エリアを現在の首都圏から、名古屋、京都、大阪までには広げたいという願望です。

 先日、TOHOシネマ日本橋で「女神の見えざる手」を鑑賞しました。2時間12分の長い映画でしたが、最高潮のエンディングまでスクリーンに目をこらしました。
 日本には馴染みのないアメリカ政界のロビイストの話題で、かなり難解な映画でしたが、わがETMの会員向けの作品かな、少し無理かなといろいろ想像しながら劇場を後にしました。

 チケットを購入して、劇場に足を運ぶ映画は、殆どが見応えのある映画です。映画鑑賞後はいつも、「本当に映画は楽しいなあ、この楽しみと英会話学習を結びつける事が出来るメソードを、もっともっと多くの人に知らせたい」との願いが高まります。

 このVol.3からは、ご覧の通り、表紙イラストを若手の画家に依頼しました。以前の表紙とは全く趣の変わったものです。今後も、エピソードの内容の一つをテーマにしたものを採り上げたいと考えております。
 また、コンテンツについても、今後は、「健と奈緒」の対話の英語の部分には音声を取り入れることも計画しております。日本語をイメージしたら本物の生きた英語が口から流れ出るような工夫をこらせたいと思っております。いつから実現できるか期待してお待ち下さい。
                      <ショートストーリー制作 村川義郎>

 日本人英語学習者にとって、最も難しいのは、類似語や似た表現がそれぞれ持つニュアンスの違いを正しく知ることではないでしょうか。手元の英和辞典や和英辞典を引いても、オンライン辞書を引いても、正しい答えが得られず、学習ストレスを抱えておられる方もいらっしゃることと思います。
 そんな方の要望に少しでも応えたいと思い、英文解説を作成しました。
例えば、“I stay single.”と“I’m single.”の違い、「“業務命令”を‘operational orders’としない理由」など。
 また、映画のセリフを実生活で使う時のアドバイスも入れています。
時間のある時に、本書のどこからでも結構です。気になった文から、読み進めていってください。
 ネイティブ発想の英語を身に付けて、皆様のコミュニケーション力がさらにアップしていきますよう、願ってやみません。
                      <英文・英訳解説 三田弘美>

登録情報

  • フォーマット: Kindle版
  • ファイルサイズ: 4952 KB
  • 同時に利用できる端末数: 無制限
  • 販売: Amazon Services International, Inc.
  • 言語: 日本語
  • ASIN: B0786KM9XL
  • Text-to-Speech(テキスト読み上げ機能): 有効になっていません。
  • X-Ray:
  • Word Wise: 有効にされていません
  • おすすめ度: この商品の最初のレビューを書き込んでください。
  • Amazon 売れ筋ランキング: Kindleストア 有料タイトル - 236,313位 (Kindleストア 有料タイトルの売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる


カスタマーレビュー

まだカスタマーレビューはありません。
他のお客様にも意見を伝えましょう
click to open popover

注文した商品はどこ?

配送と返品について

ヘルプデスク