この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
この画像を表示

基礎からわかる英文契約書―ビジュアル対訳 単行本 – 2006/7/25

5つ星のうち 5.0 4件のカスタマーレビュー

その他()の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本
¥ 1,107
click to open popover


Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。


商品の説明

内容紹介

今日、国際間のビジネス取引が日常的なものとなるにつれて、仕事上で英文契約書に接する場面が激増しています。
しかし英文契約書は、同じ英語であっても、普通のビジネス英語では使われない難解な用語や表現が頻繁に使われるため、はじめて英文契約書を読むときは、相当難しいと感じることでしょう。
そのうえ、日本語の契約書を単に英語に置き換えたものではなく、日本の契約法がその基礎をおくドイツ法やフランス法とはかなり異なる英米法を基礎としていることから、少なからずそれらの知識も必要になります。
本書は、英文契約書に接する環境にある中小企業の経営者、管理者、海外取引担当者が、渉外弁護士などの専門家の助けを借りる前に、まず自社の業務に関する英文契約書を読み、大枠を理解しようとする際に役立つ内容に構成してあります。
著者自身の企業での海外事業担当者および国際契約担当者としての経験や、その後のバベル・ユニバーシティでの7年間にわたる英文契約書の講義経験、さらに日本貿易振興機構(ジェトロ)での中小企業の管理者・担当者に対する英文契約書セミナーの経験をもとに、英文契約書の読み方やチェックのノウハウが理解しやすく、実務で利用しやすい内容としました。
特に、仕事上ではじめて英文国際契約を取り扱う企業担当者が、スムーズに各種の英文契約書を読みこなせる一助となることを主眼として、ビジュアルでわかりやすい説明とともに、サンプル契約例では詳細な契約用語や実務ポイントの解説など、理解しやすさのために工夫を凝らしています。
こうした趣旨が読者に伝われば、誠に嬉しい事であります。

内容(「BOOK」データベースより)

国際契約で豊富な経験をもつ実務家が契約英語と実務のポイントをわかりやすく解説。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 単行本: 239ページ
  • 出版社: かんき出版 (2006/7/25)
  • ISBN-10: 4761263601
  • ISBN-13: 978-4761263607
  • 発売日: 2006/7/25
  • 梱包サイズ: 21 x 14.8 x 1.8 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 5.0 4件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 457,470位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

  • 目次を見る

カスタマーレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
すべてのカスタマーレビューを見る(4)

トップカスタマーレビュー

2007年9月18日
形式: 単行本
0コメント| 27人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告
2009年2月13日
形式: 単行本
0コメント| 14人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告
2008年10月3日
形式: 単行本
0コメント| 14人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告
2006年10月18日
形式: 単行本
0コメント| 17人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか?はいいいえ違反を報告