購入オプション

期間限定キャンペーン

Kindle 価格:	￥1,800 (税込)
獲得ポイント:	900ポイント (50%)

ご購入時にプロモーションが適用されます

商品が入手可能になってから24時間以内に予約注文いたします。新しい本が発売されると、予約注文期間中に購入できる最低価格が、デフォルトのお支払い方法に請求されます。

デバイスまたはお支払い方法を更新し、個々の予約注文または定期購読をキャンセルします
メンバーシップおよび購読

エラーが発生しました。エラーのため、お客様の定期購読を処理できませんでした。更新してもう一度やり直してください。

プロモーションコードまたはギフトカードを入力してください

シェアする

台北プライベートアイ (文春e-book) Kindle版

紀蔚然 (著), 舩山むつみ (翻訳) 形式: Kindle版

120個の評価

すべての形式と版を表示

価格

新品

中古品

Kindle版 (電子書籍)

"もう一度試してください。"

￥1,800

—

単行本

"もう一度試してください。"

￥1,980

￥625

台湾発、私立探偵小説の新たなる傑作が登場！
監視カメラの網の目をかいくぐり、殺人を続ける犯人の正体は？

劇作家で大学教授でもある呉誠（ウ―チェン）は若い頃からパニック障害と鬱病に悩まされてきた。
ある日、日頃の鬱憤が爆発して酒席で出席者全員を辛辣に罵倒してしまう。
恥じ入った呉誠は芝居も教職もなげうって台北の裏路地・臥龍街に隠遁し、私立探偵の看板を掲げることに。
だが、にわか仕立ての素人探偵が台北中を震撼させる猟奇事件・六張犂（リュウチャンリ）連続殺人事件に巻き込まれ、警察から犯人と疑われる羽目に陥る。
呉誠は己の冤罪をはらすため、自分の力で真犯人を見つけ出すことを誓う。
監視カメラが路地の隅々まで設置された台北で次々と殺人を行い、あまつさえ呉誠の自宅にまで密かに侵入する謎のシリアルキラー〈六張犂の殺人鬼〉の正体は？

探偵VS犯人のスリリングなストーリー展開と、ハードボイルド小説から受け継いだシニカルなモノローグ、台湾らしい丁々発止の会話。
台湾を代表する劇作家が満を持して放った初めての小説は台湾で話題を呼び、
台北国際ブックフェア大賞を受賞したほか、フランス、イタリア、トルコ、韓国、タイ、中国語簡体字版が刊行された。

本の長さ

535ページ
言語

日本語
出版社

文藝春秋
発売日

2021/5/13
ファイルサイズ

7011 KB
Page Flip

有効
Word Wise

有効にされていません
タイプセッティングの改善

有効
すべての詳細を表示

販売：株式会社文藝春秋
Kindle 電子書籍リーダー

Kindle Paperwhite

Kindle Paperwhite（第5世代）

Kindle Voyage

Kindle

Kindle Oasis
Fire タブレット

Kindle Fire HD（第1世代）

Kindle Fire

Kindle Fire HDX 8.9''

Kindle Fire HDX

Kindle Fire HD（第2世代）

Fire HDX 8.9 Tablet

Fire HD 7 Tablet

Fire HD 6 Tablet
Kindle 無料読書アプリ

Kindle for Android (スマートフォン)

Kindle for Android (タブレットPC)

Kindle for iPhone

Kindle for iPod Touch

Kindle for iPad

Kindle for Mac

Kindle for PC

Kindle for Mac
利用可能な端末

登録情報

ASIN ‏ : ‎ B094N3DKQ7
出版社 ‏ : ‎ 文藝春秋 (2021/5/13)
発売日 ‏ : ‎ 2021/5/13
言語 ‏ : ‎ 日本語
ファイルサイズ ‏ : ‎ 7011 KB
Text-to-Speech（テキスト読み上げ機能） ‏ : ‎ 有効
X-Ray ‏ : ‎ 有効にされていません
Word Wise ‏ : ‎ 有効にされていません
本の長さ ‏ : ‎ 535ページ

Amazon 売れ筋ランキング: - 14,838位Kindleストア (の売れ筋ランキングを見るKindleストア)
- - 48位その他の外国文学研究関連書籍
- - 308位評論・文学研究 (Kindleストア)

カスタマーレビュー:
120個の評価

ディーパアーナパーラ
19
Kindle版
1個の商品：￥1,267から
ホリー・ジャクソン
292
Kindle版
1個の商品：￥1,350から
紫金陳
25
Kindle版
1個の商品：￥891から
リチャードオスマン
79
Kindle版
1個の商品：￥2,079から
ＭＷクレイヴン
94
Kindle版
1個の商品：￥1,188から
ケイトクイン
30
Kindle版
1個の商品：￥1,089から

カスタマーレビュー

星5つ		50%
星4つ		30%
星3つ		12%
星2つ		6%
星1つ		2%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

nikataro

あまりに饒舌な皮肉と諧謔につきあいきれれば

2022年2月11日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

単行本２段組、３８０ページという大著です。こころの病をかかえる演劇専攻の大学教授が突然、私立探偵に転職するという小説らしい設定なのですが、最初の事件は不倫調査というハードボイルドを気取る主人公にとってはおよそ似つかわしくない依頼からすべてが始まります。

この依頼の奥に潜む不正を暴き出す捜査はお見事！なのですが、残念ながら後半に延々と繰り広げられる連続殺人事件とはなにも関係がなく伏線としての意味を持たないのが長尺化の原因にも思えます。

ただし、もう何年も海外旅行に行けなくなった現在では台北の路地裏を迷いながら歩く感覚はまさにバーチャルトリップでした。トランジットで空港ホテルに深夜着、早朝出発の経験しかありませんが朝のラウンジでの朝食のおいしさと台湾人学生団体ツアーのテンションと賑やかさがよみがえりました。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ミステリーというより作者の思想文学

2021年10月29日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

最近読んだミステリーの中で内容が最も濃かった。とはいえミステリーとしては正直特筆すべきものはない。
事件の合間合間に主人公の口を借りて語られる台湾人論や日本やアメリカ等諸外国の文化批評など作者の思想がメインである。いわばそれらを語りたいがためミステリーの形式を取った感だ。

読んでいて以前他の本で感じた感覚と重なった。その本とは夏目漱石の「我輩は猫である」。
説明するまでもないがそこでは猫の口を借りて漱石自身の時事評や東洋の文明批判等繰り広げられている。
大変興味深いのだが、私の理解がついていかずだんだん眠くなる。
今回も同様。何度も睡魔に襲われつつ漸く読み切ることができた。とはいえ「我輩は猫」の方は未だ読破できず（途中飛ばして結末へ）…流石漱石。

勿論、本作の作者の古今東西の文化にわたる博識ぶりには脱帽だ。
主人公及び登場人物も個性的かつ魅力的でシリーズ化が望まれるが、前述の通り本作は作者が日頃考えていることの発表の場。続編はないかもしれない。
いや、作者にはまだまだ言いたいことが沢山ありそう。続編を期待する。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ここから始まる。私立探偵「前夜」

2021年5月16日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

　＜台北101＞がオープンする前の台北を訪ねたことがありましたが、空港から台北市内へ向かう沿道の景色は懐かしさのようなものに満ち溢れていました。市内を歩くと迷路のような道に迷い、台北から淡水へタクシーで向かいましたが、窮屈な助手席の私は夥しい数の車、バイク、自転車が無秩序に暴走している最中、生きた心地がしなかった（笑）。バーズアイで見た時、もしかすると秩序なく動いているように見える光景は、実は大いなる安寧秩序に裏打ちされているのでしょうか？まるで拡散縮小を繰り返すデジタル・アートのように。何故こんな話をしているのかと言えば、本作は「台北」という街とストリートが主役の物語だと思えるからでしょう。2021/4月に読んだ「ブート・バザールの少年探偵」は、インド、スラム居住区のストリートの物語でした。探偵小説は、主人公と街が描かれていることがとても大切ですね。マーロウのL.A.のように。
　「台北プライベートアイ　"Private Eyes"」（紀蔚然　文藝春秋）を読み終えました。私立探偵、呉誠（ウー・チェン）の初登場。大学で演劇学を教える教師であり、劇作家でもあった彼は、パニック障害を持ち、妻に去られ、大人数の酒の席で人間関係を破壊し、全てを投げ出すようにして私立探偵に転職します。まあ、言うほど簡単な職業ではないとは思いますが(笑)。
　或る詐欺恐喝事件が物語の＜つかみ＞として描かれ（それは、呉誠のはじめての事件となるわけですが）、そこで彼は一人の女性と懇ろになり、そこから今回のメイン・ストーリーである連続殺人事件へと突入していきます。今回もまたストーリーを語れるのはこの辺まででしょうか？
　事件については、先に読んだ「月下のサクラ」（柚月裕子）同様、地取り捜査よりもむしろ監視カメラの連鎖が取得した映像を追いかける現代捜査がひつこく描かれ、GPSが台北の街を睥睨し、米国からプロファイリングが持ち込まれ、それらの記述については、＜ミステリ読み＞の手練たちから見た時、どう評価されるのでしょう。私は、作者の知識をひけらかすようなアカデミックな視点があまり好きではありませんでした。しかしながら、その拡がりのない閉ざされた物語でありながら、おそらく一回しか使えない「極私的なストーリー展開」については、処女作であるが故に許容される範囲内なのかと思ったりもしました。ミステリ的興趣については、確実に布石が置かれているあたりは好感が持てますが、飽くまで「好事家」的な、自画自賛が垣間見える点、読者の好みがわかれるかもしれません。
　また、或る宗教についての薀蓄を披露し、ペダントリーに溺れて見える主人公については、自虐的なユーモアとアイロニーに満ちたタメ口と軽口を速射砲のように放出し、ユニークで破天荒に見えたりもしますが、実は、意外にストレートで真面目な探偵として記憶されるような気がします。愛すべき、未成熟なアンチ・ヒーローとして。未成熟は、成熟を惹きつけます。言っている私はまた、呉誠よりも遥かに未成熟ですが(笑)。
　今回は、私立探偵・呉誠の己が罪への「埋め合わせ」の物語。私立探偵小説としては、ここから始まる「前夜」の物語。いずれにしろ、次回作を期待しながらも、そこで私のささやかな不満が解消されるのか否か、注目したいと思います。「大同的世界」の実現はまだまだ遠い彼方にあると思います(笑)。

12人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

面白くて一気に読んだ

2022年1月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ストーリーにすごく引き込まれて、とても面白くて一気に読みました。台湾の街やライフスタイルの描写も参考になりました。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

inoshikacho

翻訳の巧みさ

2021年10月24日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

なし

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ｔｐｌ

ハードボイルドというより思索小説

2021年10月5日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

花村萬月の「鬱」だったか、主人公の思索叙述だけで長編を書きあげたものがあったはずだが、本書はそれに似ていると思いました。ハードボイルの典型は、一人称単数の写実描写に徹する形態ですが、本書は主人公の思考を延々と語り続け（その部分が量的には８～９割）、ハメットやチャンドラーの手法とはまったく異なります。ルビを振られても馴染みにくい固有名詞に思索語りとくれば、途中で投げ出しそうなものですが、実際には読み始めたら止まりませんでした。これはやはり誰にも似ていない主人公の強烈な個性と、台湾の人や街が、これまで読んだ小説で出会った経験のない魅力を有しているからでしょう。続編の邦訳が出たら絶対に買います。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

su

人間味あふれ、鋭い考察をもつ私立探偵

2021年5月28日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

台湾の街並みが描かれた素敵な表紙からすでにひょっこりと登場している、サファリハットを被った、私立探偵・呉誠（ウーチェン）。彼が巻き込まれる事件に最後までハラハラさせられました。不器用な探偵もなんだかいいなぁなんて思ったり。またストーリーの中で展開される、台湾の慣習からチベット仏教、シリアルキラー、米国、日本まで鋭い考察に読み応えたっぷりの内容でした。
台湾では続編がでているとのこと、さっそく期待しています。

18人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

しおん

古きよきハードボイルドの雰囲気と後半のハラハラドキドキで一気に読めます

2021年5月27日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

文藝春秋文藝出版局のツイッターによると、故天野健太郎さんが陳浩基の『13・67』脱稿直後に次の華文ミステリーはこれ、と推していたのが本書『私家偵探　PRIVATE EYES』だったといいます。同じころにこの作品に注目していた翻訳家がもう一人。それが今回『台北プライベートアイ』を翻訳した舩山むつみさん。もともと英語の文芸作品や社会学などの書籍翻訳を手掛けてこられ、英語・フランス語・中国語の通訳案内士の資格も持つ彼女ならではの巧みな翻訳でテンポがよく、丁々発止の会話が心地よいです。台湾語や難解な仏教用語が散りばめられているかかわらず、一気に読めてしまうのは原作の面白さに加えて翻訳者の力量でしょう。Youchanさん装画の表紙はGoogleのストリートビューで正確に位置関係を再現して描いたものだとか。主人公が台北の街を縦横に駆け巡りながら物語が展開するので、行ったことのある人ならリアルに情景が浮かぶのではないでしょうか。また、本書は主人公による台湾人論や比較文化論が非常に面白く読みごたえがあります。横溝正史の『蝶々殺人事件』からの引用もあり、日本のミステリーが台湾で広く読まれていることを実感します（日本の出版社ももっと華文ミステリーに注目してほしい）。ラストは主人公の心を覆っていた厚い雲の隙間から光が差してきたことを予感させるエンディング。続編がすでに台湾で出版されているとのこと、ぜひまた翻訳出版されることを願います。

16人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

問題を報告

この商品には、不適切な内容が含まれていますか?

報告

この商品は、著作権を侵害していると思いますか?

報告

この商品には、品質または書式設定の問題が含まれていますか?

報告

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Book Depository 送料無料で世界中にお届け	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

購入オプション

台北プライベートアイ (文春e-book) Kindle版

登録情報

この本を読んだ購入者はこれも読んでいます