中古品
¥ 43
+ ¥ 257 関東への配送料
コンディション: 中古品: 良い
コメント: 2005・10月3版1刷 外観 小キズ・薄ヤケ少々 紙面概ね良好
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
この画像を表示

医学論文英訳のテクニック 単行本 – 2005/10

5つ星のうち 4.3 4件のカスタマーレビュー

その他(4)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本
"もう一度試してください。"
¥ 5,832 ¥ 4,213
単行本, 2005/10
¥ 17

この商品には新版があります:

click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



【Amazon Global】OTAKU Store
Figures, Video Games, Blu-ray, DVD and Music of Japanese Anime, Games and Pop Culture Shop now

登録情報

  • 単行本: 497ページ
  • 出版社: 金芳堂; 改訂3版 (2005/10)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 476531202X
  • ISBN-13: 978-4765312028
  • 発売日: 2005/10
  • 商品パッケージの寸法: 20.8 x 15 x 2.6 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.2 4件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 1,589,188位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

カスタマーレビュー

5つ星のうち 4.3
あなたのご意見やご感想を教えてください

トップカスタマーレビュー

投稿者 カスタマー 投稿日 2003/6/30
形式: 単行本
医学論文の英訳等に携わっている者です。
この本は、英語で医学論文を書く医師や、または論文を英訳する翻訳者にとって必携です。ある決まった内容を説明する文を、論文から実際にとった文を何通りも挙げて解説しています。
膨大な文例以外にも、間違えやすい英語表現に関する解説もあります。また、タイトルのつけ方、アブストラクトの書き方に関するヒントも載っています。価格の割には内容が非常に充実しています(そのため字が細かいのですが)。
コメント 13人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 nori 投稿日 2011/12/24
形式: 単行本
項目別にまとめているのでわかりやすく、また前の版とくらべ、今話題になっている認知症についても文例がありますので、英語だけでなく、医学の知識もふえます。最後にプロトコルにも触れているので、治験を扱う人にとっても必須であると思います。
コメント 4人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
第2章がおすすめです。間違いやすい表現、例えばセミコロンの正しい使い方や関係代名詞の制限用法と非制限用法の違いなど、例文をたくさん使って丁寧に解説してあります。知りたくても人に聞けない(知っている人が周りにいない)ことが全て載っていると思います。ただ、第1章は例文をひたすら挙げているだけなので、医療関係の人が読んでも途中で飽きてしまうのではないでしょうか。
コメント 7人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本 Amazonで購入
まあまあ役に立っていますが
検索がまとめてできにくいのが大きな減点材料です

(言い換えると巻末に索引がないのです)

それができれば、4点と思います
症例報告レベルのものに対する適応も若干悪いです
それがよければ4.5点かな
でも、なかなか良い参考になりました
コメント 2人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告