初級編と中・上級編を同時に購入いたしました。
とても不思議なことに、初級編では、
「A:あなたは田中さんですか。」
の例に対し、
「このように『あなた』を使うのは通常避ける必要があります。」
「『あなた』という語は失礼な感じを与えやすい」
と述べています。
根拠など、特に理由の詳しい説明はありません。
そして中・上級編冒頭、指示詞の説明では指示人称代名詞として「あいつ」「そいつ」「こいつ」を多用していますが、こちらではそうした語法が失礼か否かといった観点からの言及はありませんでした。
これは全体のボリュームに対して小さな例のようですが、語学において特定の語法が失礼に当たるかどうかは重要な点であり、日本語において二人称「あなた」を失礼とする判断基準はどこにあるのか、明示いただく必要があると思います。
こうした判断基準が明示されない、主観的で偏った記述に対し、私も主観で物を言いますが、こうした著者を信用する気にはなれません。
私が初めて日本語を学ぶ学生であれば、こうした先生には教わりたくない、この教本を学びたくないと感じました。
全体的にも整理されて読みやすいとは思いません。おすすめできません。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません 。詳細はこちら
Kindle Cloud Readerを使い、ブラウザですぐに読むことができます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
携帯電話またはEメールアドレスを入力する
リクエストを処理しています...
「リンクを送信」を押すと、Amazonの利用規約に同意したことになります。
お客様は、AmazonまたはAmazonの代理業者からのKindleアプリに関する自動テキストメッセージを、上記の携帯電話番号に受信することに同意するものとします。同意は購入の条件ではありません。メッセージおよびデータ料金が適用される場合があります。
この商品を見た後に買っているのは？
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
