中古品

￥ 248

+ ￥ 257 関東への配送料

中古品: 良い | 詳細

発売元東京ブック

1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。

31の新品/中古品の出品を見る：￥ 176より

すべての出品を見る

この商品をお持ちですか？マーケットプレイスに出品する

裏表紙を表示表紙を表示

サンプルを聴く再生中... 一時停止 Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

この画像を表示

仕事を成し遂げる技術―ストレスなく生産性を発揮する方法単行本 – 2001/9

デビッド・アレン (著), 森平慶司 (翻訳)

36件のカスタマーレビュー

その他（）の形式およびエディションを表示する他のフォーマットおよびエディションを非表示にする

Amazon 価格

新品

中古品

単行本

"もう一度試してください。"

—

￥ 1,944

￥ 176

単行本
￥ 176 より￥ 176 より 22 中古品の出品￥ 1,944 より 9 新品

キャンペーンおよび追加情報

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

このショッピング機能では、継続して項目が読み込まれます。このカルーセル外にナビゲートするには、見出しのショートカットキーを使用して、次または前の見出しに移動してください。

デビッドアレン

 37

単行本
￥ 1,620
デビッド・アレン

 11

単行本（ソフトカバー）
￥ 1,728
デビッド・アレン

 11

単行本
￥ 1,814
岡村拓朗

 20

単行本（ソフトカバー）
￥ 1,512
リチャード・ボウルズ

 17

単行本（ソフトカバー）
24個の商品：￥179から
ロッシェル・カップ

 15

単行本
￥ 1,814

この商品を見た後に買っているのは？

ストレスフリーの仕事術―仕事と人生をコントロールする52の法則単行本

デビッドアレン

 37

￥1,620
全面改訂版はじめてのGTD ストレスフリーの整理術単行本

デビッド・アレン

 11

￥1,814
ひとつ上のGTD ストレスフリーの整理術実践編――仕事というゲームと人生というビジネスに勝利する方法単行本（ソフトカバー）

デビッド・アレン

 11

￥1,728
EVERNOTE「超」知的生産術単行本（ソフトカバー）

倉下忠憲

 6

￥1,620

Kindle化リクエスト
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。

商品の説明

内容（「MARC」データベースより）

仕事と人生の両面で、個人や組織の効率と生産性を飛躍的に高めるデビット・アレンの画期的メソッド! 目的意識の持つパワー、リラックスの大切さ、仕事を成し遂げるためのシンプルな原則を明らかにする一冊。

登録情報

単行本: 333ページ
出版社: はまの出版 (2001/09)
言語: 日本語
ISBN-10: 4893613332
ISBN-13: 978-4893613332
発売日： 2001/09
梱包サイズ: 18.6 x 13.2 x 2.6 cm
おすすめ度： 36件のカスタマーレビュー
Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 203,292位 (本の売れ筋ランキングを見る)
- 7770位 ─ 本 > 投資・金融・会社経営
- 21150位 ─ 本 > ビジネス・経済

さらに安い価格について知らせる
この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか？

カスタマーレビュー

5つ星のうち3.2

星5つ		10
星4つ		8
星3つ		5
星2つ		6
星1つ		7

カスタマーレビューを書く

すべてのカスタマーレビューを見る(36)

トップカスタマーレビュー

解読が必要な本だと思います

投稿者カスタマー2005年10月10日

形式: 単行本

読破するには正直しんどいですね。他の方がおっしゃる通り、良くない意味で、
凄い日本語訳だと思います。本の内容をスムースに素早く把握したいと思って
日本語版を読んでいるのに、日本語自体を読み解かなければなりません。
これは何を指してを言ってるのかな、主語はなんだったけっけ、などと文章中
を視線と思考が行ったり来たり。さらに、結構冗長な文章なので、なかなかペー
ジが進みません。要点を知りたいだけなのに。
原著もこんな文章なんだろうかと不安ですが、日本語版を読み終えてから、原
著に手を出してみたいと考えています。

0コメント 38人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

本当にこの翻訳は「迷訳」だろうか？

投稿者Amazonのお客様2007年10月13日

形式: 単行本Amazonで購入

　巷の評判では、この訳書は「翻訳がひどい出来で、読みにくく、原書を読んだほうがマシ」というのが定説になっている。発信源はここのレビューのようだが、果たして本当か？
　私はその説を真に受け、先にLifeHacks pressや「ストレスフリーの仕事術」を読んだので基礎知識があるため、また違うのかもしれないが、この訳は典型的な「翻訳調」ではあるものの、そんなに迷訳とは思えない。
　欧米のビジネス書にはコヴィー博士の「七つの習慣」のように重厚長大な本が多いが、この本もその類のように思う。日本のビジネス書のようなぺらぺらの内容の薄っぺらい本とは比較にならないほど、それは哲学的ですらある。従って内容は濃く深く、理解するのにも骨が折れるが、それはそれだけの内容が盛り込まれているということだ。
　「七つの習慣」が人生の大目標からのトップダウンの人生観とすれば、この本は個々の些事の寄せ集めを整然と処理して頭をすっきりさせるところからすべてが始まるというボトムアップのアプローチと言えるかもしれない。順序からいうと「GTDで頭すっきり」→「七つの習慣」というのが理想か？

0コメント 15人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

原著と原著者には気の毒な…

投稿者muratakashinji2005年9月7日

形式: 単行本Amazonで購入

　他の方々が既に書いていらっしゃいますが、とにかく翻訳の程度が酷すぎます。接続詞と代名詞の処理がこなれていないため、高校生の直訳のような感じです。一読では理解できないです。特に「それで」を「で」と書いているのはあまりにもあまりにも……であります。
　内容についてですが、経営に関心があるエンジニアで、オーガナイザーやPDAを使いこなしている人であれば常識的なコトでしょう。しかしながら、全てをリストに書き出して、一度頭の中を空っぽにして不安を取り除く――というやり方を未経験の方にとっては、非常に意味があると思います。
　翻訳改訂版を強く望みます。企業や学校で、仕事や勉強のやり方についての基本テキストになりうると思います。

0コメント 25人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

実践的技術の集大成

投稿者カスタマー2005年4月21日

形式: 単行本

「7つの習慣」を読んで、タスクにabcの優先順位付けを始めた人は多いと思う。その多くの人は、実は結局はやらなくてはならないbやcの仕事を後回しにすることが多いのではないだろうか。
また、上がってくるタスクに関して、「すぐやる」ことを提唱する人もいる。実際には、すべての物事を発生段階で「すぐやる」ことは難しい。
また、たとえば、「マーケット調査」といったタスクを決めたものの、具体的に何をするのかが思い浮かばず、結局後回しにしている人も多いのではないか。
そうしたジレンマに持ったことがある人ならば、この本に価値を見出すことができると思う。
Allen氏は、米国の一紙において、"Personal Productivity Guru"と評されている。直訳するならば、個人生産性の「教祖」と言うことだが、決して言い過ぎではない。
彼の提案の特徴は、とにかくその実践性に尽きる。人が物事を先送りする気持ち、仕事がはかどらず、気が紛れる時の心理状態を20年のコンサルティング経験から熟知しており、それを解決するための、一つ一つの個別具体的な技術に落とし込んでいる。それらの技術は、簡単で、しかも驚くほど良く効く。
この本の原書を読んで寒気が走った私は、もう一冊の著書である"Ready for Anything"、および彼のWebSiteで"Getting things done FAST"も購入した。"Getting things done FAST"は、セミナーの収録CDで、かなり早口だが、英語が聞けて、かつ"Getting Things Doneメソッド"に魅入られた人にはぜひおすすめしたい。
残念なのは、この本のタイトルが、平易に訳されたために、日本でのマーケティングに失敗したと思われるのだ。「仕事を成し遂げる技術」では、あまりにインパクトがない。

0コメント 22人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

本当の意味は

投稿者三鬼なるたろう2003年7月19日

形式: 単行本

基本的には、仕事の効率性を上げるための「ＨＯＷ」が豊富に紹介されています。
例えば、紙の資料や電子メールは、３つ（使用中・参照・保存）として整理すること。この３つに整理する必要のないものは捨てる（抹殺！）こと、あと、「すぐやること」を強く勧めていること。手に取ったら、すぐやる。これで、資料の２度読みがなくなるばかりか、集中力がアップする（はず）なんてことが書かれています（ここが一番印象に残る）。
今、自分がやるべきことだけに集中できるようになるための、ＴＩＰＳ集といえるでしょう。
この本を手に入れて以来、何度となく読み返していますが、その都度、ヒントが掴める良書です。

0コメント 12人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

再翻訳版が出ています

投稿者みみみ2008年12月29日

形式: 単行本

再翻訳版である「はじめてのGTD ストレスフリーの整理術」が出ています。こちらをお勧めします。

0コメント 13人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

GTDの詳細

投稿者Amazon Customer2008年10月16日

形式: 単行本

　GTDの考え方や詳細な手順を知ることができる書籍です。

　個人的には日本語訳はそれほど気にならずラクに読めましたが、大変詳細に書かれてあるため手っ取り早くGTDを実践したいという方には向かないかもしれません。最近はWebでもわかりやすく解説されているものがありますのでそれだけで十分スタートできると思います。Webで始めてみてもっと知りたいと思ってから入手しても遅くはないと感じました。

0コメント 6人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ

ひどすぎる翻訳

投稿者Amazon Customer2011年9月6日

形式: 単行本

■我慢して５０ページほど読みましたが、翻訳のあまりのひどさに
　廃棄処分にしました。

■おそらく翻訳者も編集者も内容を理解できないまま出版しているものと
　思われます。やっつけ仕事でしょう。
　弱小出版社ゆえのことなのか、著者が可哀想ですね。

■同じ著者の田口元氏の訳は分かりやすいので、現在そちらを
　読んでいます。

0コメント 3人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか？はいいいえ