中古品

￥54

+ ￥350 配送料

中古商品: 良い | 詳細

発売元もったいない本舗　※通常24時間以内に出荷可能です。　※商品状態保証。

この商品は1-Click注文できません。

20の新品/中古品の出品を見る：￥54より

すべての出品を見る

この商品をお持ちですか？マーケットプレイスに出品する

裏表紙を表示表紙を表示

サンプルを聴く再生中... 一時停止 Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

この画像を表示

著者をフォロー

デビッド・アレン

仕事を成し遂げる技術―ストレスなく生産性を発揮する方法 (日本語) 単行本 – 2001/9/1

デビッド・アレン (著), 森平慶司 (翻訳)

33個の評価

その他の形式およびエディションを表示する他の形式およびエディションを非表示にする

価格

新品

中古品

単行本

"もう一度試してください。"

￥54

￥1,980

￥54

単行本
￥54

￥54 より 19 中古品￥1,980 より 1 新品

お届け日: 7月12日 - 13日 詳細を見る

仕事と人生の両面で、個人や組織の効率と生産性を飛躍的に高めるデビット・アレンの画期的メソッド! 目的意識の持つパワー、リラックスの大切さ、仕事を成し遂げるためのシンプルな原則を明らかにする一冊。

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。

デビッド・アレン

 77

単行本（ソフトカバー）
￥3,980
デビッド・アレン

 11

単行本（ソフトカバー）
￥1,760
デビッド・アレン

 25

単行本
￥1,848
デビッドアレン

 44

単行本
￥1,639
David Allen

1,480

ペーパーバック
￥2,011
ケビン・クルーズ

 272

単行本（ソフトカバー）
￥1,650

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

田口元

 18

大型本
24個の商品：￥1から
David Allen

1,480

ペーパーバック
￥2,011
20pt (1%)
デビッド・アレン

 11

単行本（ソフトカバー）
￥1,760
18pt (1%)
デビッドアレン

 44

単行本
￥1,639
98pt (6%)
岡村拓朗

 16

単行本（ソフトカバー）
￥1,540
15pt (1%)
デビッド・アレン

 77

単行本（ソフトカバー）
￥3,980

Kindle化リクエスト
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。

商品の説明

内容（「MARC」データベースより）

登録情報

単行本: 333ページ
出版社: はまの出版 (2001/09)
言語: 日本語
ISBN-10: 4893613332
ISBN-13: 978-4893613332
発売日： 2001/09
梱包サイズ: 18.6 x 13.2 x 2.6 cm
カスタマーレビュー: 評価の数 33
Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 190,510位 (本の売れ筋ランキングを見る)
- 8060位 ─ 投資・金融・会社経営 (本)
- 20098位 ─ ビジネス・経済 (本)

Would you like to tell us about a lower price?

この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか？

この商品を見た後に買っているのは？

ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1

デビッド・アレン

 77

単行本（ソフトカバー）
￥3,980
デビッド・アレン

 11

単行本（ソフトカバー）
￥1,760
デビッドアレン

 44

単行本
￥1,639
デビッド・アレン

 25

単行本
￥1,848
田口元

 18

大型本
24個の商品：￥1から

カスタマーレビュー

星5つ		24%
星4つ		20%
星3つ		21%
星2つ		14%
星1つ		21%

Amazonは星評価をどのように計算しますか？

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

石川伸一

GTDをやってみるなら読んでほしい！

2018年2月25日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

本書は一般的なライフハック本のようなポップな読みやすさはありません。でも、その理由は本書がGTDというひとつの「思想」を説明する書籍だからだと思います。だから、バッ開いてすぐ実践できる「気の利いたアイディア」が書いている訳ではない。「GTD」の思想とその技術を実行するためのプロセスが淡々と書かれています。それを理解して時間をかけて実践するための本なのです。私はGTDを実践するなら、この本を手元に置くことをおすすめします。ネット上ではGTDについての情報はたくさんアップされています。ただ、それらは具体的なやり方にフォーカスしすぎていて「なぜ、この方法なのか」という思想が抜け落ちていると思うからです。思想を理解しないと続けることが難しい。続けるために私はこの本が必要だと思うのです。読みやすさ、という点ではもうひとつ工夫ができたような気がして★をひとつ減らしました。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Customer

田口さん版の補足として読むべし

2016年1月26日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

2016年ですがあえて書きます。恐らくgtdの概念が日本にはなかった時代からの翻訳ということ、翻訳者ご自身がまだ概念を把握しきっていない状態だったのか訳語が統一されていないなど、なかなか理解しづらい。
しかしこの本も買っておくことをお勧めする。なぜなら田口さんの翻訳は意図的だろうが省略されている文、段落が時々あるからだ。2015年末に出た改訂版でもしかり。それで、割愛箇所を見つけて読むと田口さん版では理解しにくいところが捕捉されて理解が促進される。この本は補足版として入手しておくべきだと思います。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

soppo

本の作りがよろしくない

2007年12月8日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

内容はかなりいいのだが、漢字のつまり具体とか、余白のとり方などの「本としてのつくり」がいまいちなので、とても読みづらい印象。
ライフハックが内容なのに、本が大きいのも難。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

muratakashinji

原著と原著者には気の毒な…

2005年9月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

　他の方々が既に書いていらっしゃいますが、とにかく翻訳の程度が酷すぎます。接続詞と代名詞の処理がこなれていないため、高校生の直訳のような感じです。一読では理解できないです。特に「それで」を「で」と書いているのはあまりにもあまりにも……であります。
　内容についてですが、経営に関心があるエンジニアで、オーガナイザーやPDAを使いこなしている人であれば常識的なコトでしょう。しかしながら、全てをリストに書き出して、一度頭の中を空っぽにして不安を取り除く――というやり方を未経験の方にとっては、非常に意味があると思います。
　翻訳改訂版を強く望みます。企業や学校で、仕事や勉強のやり方についての基本テキストになりうると思います。

25人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

三葉虫

翻訳、そんなにひどいですか？

2009年6月17日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

私は、最初に、この翻訳ではない『ストレスフリーの整理術』の方を購入した。しかし、どうも、わかりにくい。出てくる用語の使い方が、この訳者（あるいは監修者）の方の独自のイメージで使用されていて、普通のことばの意味ではない。で、もう一つの翻訳が悪いと言われている『仕事を成し遂げる技術』の方を購入してみた。すると、何とわかりやすいことか。確かに直訳調で、十分吟味されたようには見えないが、きっちりと読んでいけば、意味が通じる。しかし、前者の方は、読んでも、特殊なことばの使い方で論旨が進むのでついていけないのである。内容は良さそうなので、自分の浅学も顧みず、原書を購入した。それらを比較すると、きっちりと訳してあるのは、この本であって、『ストレスフリーの整理術』の方は、かなり意訳してある。文章の省略も多い。
どちらかというと、このテクニックを導入しさえすれば、うまくいく、一つの独自の手法と考えるなら、前者がいいかもしれない。しかし、デビット・アレン氏の考え方、思想をわかろうとするなら、この直訳の方が、はるかにわかりやすい。私にとっては、この本のおかげで、やっと理解できたと思います。

11人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

giancarlo

よい原著に気付かせてくれる

2006年4月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

読みながら原文・原意を推測して楽しみました。しかしそれにも限界があって、ざっと一読後、「おわりに」に URL のある davidco のサイトから原著を注文してしまいました。有益で面白そうな原著に気付かせてくれる点で、この翻訳は十分意味があると思いますが、英語の現在進行形に近い未来を表す用法があることぐらいは翻訳家を称する方は知っておかれたほうがいいと思いますし、この手のものを翻訳するのに今なお「ワープロ機」をお使いなのはいかがなものかと思います。

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazonのお客様

本当にこの翻訳は「迷訳」だろうか？

2007年10月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

　巷の評判では、この訳書は「翻訳がひどい出来で、読みにくく、原書を読んだほうがマシ」というのが定説になっている。発信源はここのレビューのようだが、果たして本当か？
　私はその説を真に受け、先にLifeHacks pressや「ストレスフリーの仕事術」を読んだので基礎知識があるため、また違うのかもしれないが、この訳は典型的な「翻訳調」ではあるものの、そんなに迷訳とは思えない。
　欧米のビジネス書にはコヴィー博士の「七つの習慣」のように重厚長大な本が多いが、この本もその類のように思う。日本のビジネス書のようなぺらぺらの内容の薄っぺらい本とは比較にならないほど、それは哲学的ですらある。従って内容は濃く深く、理解するのにも骨が折れるが、それはそれだけの内容が盛り込まれているということだ。
　「七つの習慣」が人生の大目標からのトップダウンの人生観とすれば、この本は個々の些事の寄せ集めを整然と処理して頭をすっきりさせるところからすべてが始まるというボトムアップのアプローチと言えるかもしれない。順序からいうと「GTDで頭すっきり」→「七つの習慣」というのが理想か？

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

serendip

LifeHacksPRESSを読んでから

2006年4月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

　訳がすごいというのを覚悟して読んだが、事前にLifeHacksPRESSを読んでいたのでおおよそ理解ができたと思う（読んでなかったらヤバかった）。特にLifeHacksPRESSではあまり触れられていなかったプロジェクトを更にブレイクして行動につなげていくコツの部分は参考になった。次の著書の日本語訳に、大期待。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）本は、聴こう。最初の1冊は無料	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Prime Now 好きな時間が選べる。最短2時間で届く	Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	Book Depository 送料無料で世界中にお届け	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

著者をフォロー

おすすめの著者

仕事を成し遂げる技術―ストレスなく生産性を発揮する方法 (日本語) 単行本 – 2001/9/1

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

この商品を買った人はこんな商品も買っています

商品の説明

内容（「MARC」データベースより）

登録情報

この商品を見た後に買っているのは？

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

気になるトピックのレビューを読もう

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。