Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。

Kindle 価格: ¥ 450
Kindle Unlimitedのロゴ
100万冊以上を読み放題でお読みいただけます。 詳細はこちら
読み放題で読む
または

これらのプロモーションはこの商品に適用されます:

Kindle または他の端末に配信

Kindle または他の端末に配信

Kindle App Ad
[藪内達也]の人生は自由形: 20代からのライフハック:特許翻訳編

人生は自由形: 20代からのライフハック:特許翻訳編 Kindle版

5つ星のうち 4.1 9件のカスタマーレビュー

その他()の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
価格
新品 中古品
Kindle版
¥ 450

商品の説明

内容紹介

2014年秋、1年半ほどフリーランスを続けてきたある青年が密かに「特許翻訳」の勉強を始めた………

新卒で就職した会社を5ヶ月で辞め、「金無しコネ無しスキル無し」の状態で「フリーランスになった」著者。しかし、暇無し貧乏であることが状態化したなかで、今後のことを考えて取った行動が「特許翻訳のプロになる」ことだった。

当時、手元にあるスキルといえば、ある程度の英語力と、高校時代に勉強していた理系の基礎知識。そんな状態で半年ほど勉強を続けて、2015年から特許翻訳の世界に華麗にキャリアチェンジ。本書では、その半年の泥臭い軌跡を包み隠さず公開する。

出版から数年が経っても色褪せない、時代の流行に流されない「王道の進み方」が、この本ではまとめられている。今では海外の様々な国で生活をし、翻訳業に囚われないビジネスを展開する著者・藪内達也の知られざる原点が詰まった、渾身のKindleデビュー作。


~目次~
少し長い前書き
【著作権について】
第一章:僕の人生Before & After
第二章:特許翻訳者になるまでの勉強
<王道の勉強法>
<日本語の特許明細書を手に入れる>
<英語の特許明細書を手に入れる>
<一ヶ月目>
<二ヶ月目>
<三ヶ月目>
<四ヶ月目>
<五ヶ月目>
<六ヶ月目>
第三章:特許翻訳に必要なツール
①パソコン
②パソコン周辺機器
③照明
④ソフト
⑤辞書(一部)
⑥その他
第四章:フリーランスのマインドセット
①全ての責任は自分にある
②納期は絶対死守
③自分だけを頼れ
特許翻訳実践編:優良企業の見分け方
第五章:少しだけ未来の話を……
あとがき



◆◆◆著者略歴◆◆◆
1989年生まれ。2012年の春に大学を卒業後就職するが、過酷な環境に耐えられず5ヶ月で退職。2013年初頭から翻訳業メインで独立するも、仕事の安定性や今後のことを考え、2014年秋から特許翻訳の勉強を開始。2015年より特許英日翻訳にキャリアチェンジ。場所に囚われない仕事であることを生かして、2016年夏~2017年秋までポーランドで生活、2018年4月からはハンガリーで生活中。2018年からは「歳と共に可能性が増える人生を」を標語に活動範囲を広げ、特許翻訳以外に本の出版、コンテンツビジネス、セミナーなどにも取り組んでいる。

登録情報

  • フォーマット: Kindle版
  • ファイルサイズ: 7437 KB
  • 紙の本の長さ: 110 ページ
  • 販売: Amazon Services International, Inc.
  • 言語: 日本語
  • ASIN: B01HW04EHK
  • Text-to-Speech(テキスト読み上げ機能): 有効
  • X-Ray:
  • Word Wise: 有効にされていません
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.1 9件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: Kindleストア 有料タイトル - 40,997位 (Kindleストア 有料タイトルの売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる


9件のカスタマーレビュー

5つ星のうち4.1

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう

9件中1 - 8件目のレビューを表示

2018年3月24日
形式: Kindle版Amazonで購入
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
2018年9月8日
形式: Kindle版Amazonで購入
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
2018年11月1日
形式: Kindle版Amazonで購入
2016年9月3日
形式: Kindle版Amazonで購入
8人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
2016年7月12日
形式: Kindle版Amazonで購入
8人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
2016年9月22日
形式: Kindle版Amazonで購入
22人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
2018年5月3日
形式: Kindle版
2016年8月28日
形式: Kindle版
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
コメント 違反を報告
click to open popover

注文した商品はどこ?

配送と返品について

ヘルプデスク