数量:1
中島みゆき トリビュート Yourself・・・M... がカートに入りました
2000円以上国内配送料無料(一部例外あり)でお届けします。 詳細
コンディション: 中古品: 非常に良い
コメント: 【コンディション詳細】【ケースは新品に交換しております】【レンタルアップ商品ではありません】ケース・ディスク・ジャケット(歌詞カード)の出品になります。ジャケットは使用感がありません。盤面はヨゴレが僅かにあります。キズは無いようです。全体的に綺麗な状態です。■Amazon.co.jp配送センターより発送されます。商品に関するお問い合わせは、Amazonカスタマーサービスをご利用頂けます。International Shipping OK
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する

中島みゆき トリビュート Yourself・・・Myself

5つ星のうち 3.5 14件のカスタマーレビュー

参考価格: ¥ 3,086
価格: ¥ 2,484 通常配送無料 詳細
OFF: ¥ 602 (20%)
残り2点(入荷予定あり) 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。

メールマガジン購読:J-POP関連商品
注目のニュータイトルから割引情報、お買い得セールほか、J-POP関連アーティストに関する情報をお届け。 購読はこちら


キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • 中島みゆき トリビュート Yourself・・・Myself
  • +
  • さだまさし英語カヴァーズ~A TRIBUTE TO MASASHI SADA
総額: ¥4,674
選択された商品をまとめて購入

登録情報

  • CD (2003/9/21)
  • ディスク枚数: 1
  • レーベル: ユニバーサルミュージック
  • 収録時間: 56 分
  • ASIN: B0000BHC6Z
  • EAN: 4988005340030
  • おすすめ度: 5つ星のうち 3.5 14件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 音楽 - 65,587位 (音楽の売れ筋ランキングを見る)
  •  カタログ情報を更新する画像についてフィードバックを提供する、または さらに安い価格について知らせる

曲目リスト

ディスク:1

  1. 旅人のうた - Wanderer’s Song
  2. 時代 - Great Circle Song
  3. 空と君のあいだに - Bitter Rain
  4. わかれうた - The Parting Song
  5. 命の別名 - Another Name for Life
  6. 地上の星 - Unsung Heroes
  7. 浅い眠り - Restless Slumber
  8. 愛情物語 - I’ll Do Anything
  9. ヘッドライト・テールライト - Headlight Taillight
  10. Tomorrow (あした) / モーリス・ホワイト
  11. 孤独の肖像 - Portrait in Loneliness

商品の説明

内容紹介

外国アーティストによる中島みゆきカヴァー・アルバム。ジャニス・イアンの歌う「ヘッドライト、テールライト」など全11曲を収録。

Amazonレビュー

   中島みゆきの名曲の数々を、モーリス・ホワイト、アル・ジャロウ、ジャニス・イアン、ジュリア・フォーラム、デビー・ギブソンといった海外のアーティストがカヴァーしたトリビュート・アルバム。「中島みゆきの音楽の魅力は、情念たっぷりの歌詞にある」と思ってる人も多いかもしれないが(僕もそうでした)、この作品を聴いていると、彼女のメロディ・ラインが軽々と国境を越えていることがはっきりわかる。意外性に満ちたアレンジも魅力的で、全体としては“シック&アダルトなAOR”という仕上がりだ。(森 朋之)

商品の説明をすべて表示する

この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

トップカスタマーレビュー

投稿者 munimuni8 VINE メンバー 投稿日 2003/9/27
形式: CD
みゆきさんの名曲の数々を海外のトップ・シンガーがどのように料理するかとても楽しみでしたが、やはり原曲と比較してしまい、これならオリジナルを聞きたいという選択になってしまいました。
どちらかと言うと、あまりみゆきさんの曲聞き込んでいない人、もしくはみゆきさんにアレルギーを持っている人向けのCDではないでしょうか。
コメント 16人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: CD Amazonで購入
音的にはうまく纏めた、車の中でさらりと聞くには最適のアルバム。ただし、残念ながらオリジナルの詞の深さを英語で全く表現し切れていない。この点が大変残念。よって星は3つ。例えばJanis Ianの訳詩の中で、Headlight Taillightは全く意味の無いフレーズとして死んでしまっている。原曲の題名だから仕方なく使っただけ。原曲を知らないものが英語曲を聴いたら全体の意味がチンプンカンプンで全体が台無し。発売前にJanisが自らこの曲を選んで訳詞まで手がけたと聞いたので大変期待していたが、この点は作りが雑。中島みゆきの紡ぐ言葉の一つ一つは全て意味を持つ。Janis Ianはまずそこから理解すべきだった。
コメント 28人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 sasabon #1殿堂トップ50レビュアーVINE メンバー 投稿日 2005/6/24
形式: CD
トリビュートアルバムが大好きです。
この「中島みゆき トリビュート Yourself・・・Myself」は、世界的に有名な歌手が全く違う個性を出しながら「中島みゆき」の世界を歌っています。
アル・ジャロウの「時代」を聴いていると、原曲とは別物になっていますが、軽快なR&Bの「時代」もオツなモノです。
ジャニス・イアンの「ヘッドライト・テールライト」のしっとりとしたアレンジはオシャレでした。上質のA.O.Rのようで、「プロジェクトX」のエンディングにジャニス・イアンのヴァージョンが流れても違和感はありませんね。
「情念の歌手 中島みゆき」のメロディラインとハーモニーだけでなく、適切な英訳により、その心情も理解できるアレンジになっています。新鮮な感覚ですね。
このトリビュートアルバムのように、本人の持ち味とは違う魅力をそれぞれのアーティストから得られるのは楽しいものですね。原曲をよく知るものにとっては、万華鏡のように1曲ごとに雰囲気が変り、別の世界が目の前に展開されます。
オリジナルの良さを壊している楽曲も見うけられますが、「中島みゆき」の曲が世界的に不変的価値を持つことの証明のようなアルバムでもありました。
コメント 9人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: CD
中島みゆきというと、歌詞とか歌い方とかばかりが
凄いといわれ、メロディー先行型の人には、
「重い」「邦楽じゃない」とか時々酷いことを言う人が
いますが、メロディーだって実はとってもキャッチーなのです。
しかも、サビの為だけに作られたような歌じゃなくて、
なんともドラマティック。海外の名ボーカリストが
歌い上げることで、そんなことがよくよく分かるアルバムだと
思います。たしかに、英語詩は、みゆきさんの何重にもとれる
世界を表現しきっていないですが、これは多分どのアーティストでも
あることだと思います。ですので、まぁ満点ではありませんが、
メロディーがよく分かるいいアルバムだと考えていただければと思います。
コメント 12人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: CD
中島みゆきの曲ですが、全曲、完全に違う曲と化しています。
このことに対する賛否両論あるでしょうが、これこそがトリビュートの醍醐味ではないでしょうか。特におすすめなのは「時代」と「ヘッドライト・テールライト」の2曲です。
コメント 12人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 カスタマー 投稿日 2003/9/27
形式: CD
お色直し、お帰りなさい、と比べるならば「行ってらっしゃい」に当たるこのアルバムは、みゆきファンにとっては聴き逃せないもの。
『時代』では、先ず「これはどの曲だ?」と思うほどに全く違った印象の曲に変貌して楽曲の持つ底力を感じさせる。
筆者にとっての圧巻は、やはりジャニス・イアンの『ヘッドライト・テールライト』で、こちらはオリジナルの曲想をしっかりと引き継いで、みゆきの表現する悲しみと慰めが決してこの国だけのものでないことを証明している。『命の別名』、『空と君のあいだに』、『あした』の出来も良く、また『地上の星』は、みゆき節が軽くなりまたさっぱりした味わいを出している。
コメント 11人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 韋駄天 VINE メンバー 投稿日 2012/12/12
形式: CD
なんと、微妙なアルバムでしょう・・・結論から言います。

◆中島みゆきを、全く知らない方が聞けば、
なかなか心地の良いアルバムでしょう。
それなら★★★★でしょう。

◆しかし、リアルタイムで彼女の曲を聞いていた。
または、彼女のファンはガッカリかもしれません。
彼女の世界と歌詞をちゃんと歌手に伝えて、
理解・納得した上でのカバーなら、
もう少し違ったのかも・・・残念です。
それは、歌唱力の有る方々がサラリと彼女をカバーしてしまい、
声に心や思い、魂が抜けている様に感じました。
みゆきファンや、原曲を聞いている人なら★〜★★でも、
仕方ないと思います。
コメント 2人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告

最近のカスタマーレビュー



クチコミ

クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。

関連商品を探す


フィードバック