![空飛ぶモンティ・パイソン コンプリート Blu-ray BOX [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/91dEFFmSxnL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
イギリスが好きなので、ネットで見かけて軽い気持ちで読み始めました。
歴史と言うとどうしても権力を持つ者たちを中心とした資料が多く、一般庶民の生活はどんな風だったのか？が具体的にイメージしにくく、「なんとなく」ステレオタイプなイメージを抱きがちだったのですが、それぞれの職業についての漠然とした印象も、本書でより明確になりました。
特に最初の「農民」についての解説が面白かったです。領主との関係も一方的ではなく、羊が広く飼育されるようになった理由にもそんな思惑があったのか、と驚きました。
未熟ながらも法にのっとって裁判等も行われていたようですが、結構むちゃくちゃで、そういう意味では暗黒の時代というイメージもそう間違ってはいないと思いますが、それでも人々はしたたかに生きていたのですね。
ただ、文章がやや直訳調というか、私には少し読みにくかったです。翻訳者さんのあとがきはとても読みやすい文章でしたので、原文がそうなのだろうと思いますが、この代名詞が示しているのはあれのことかな、とか、文脈からここは少し余談な話にそれていて本筋はもうちょっとあとに続くんだな、とか、日本語を読んでいるのにまるで拙い英語力で英文を読み解いているかのような気分にしばしば陥りました。
ライトな英国好きですので、人名もたいていはわかりますが、時代の前後関係がややこしくなるときもあり、対比年表形式の資料もあれば有り難かったかな、と思いました。
そういう意味で軽く読み飛ばすのはちょっと難しいですが、それなりにじっくり読むのに適した興味深い一冊です。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません 。詳細はこちら
Kindle Cloud Readerを使い、ブラウザですぐに読むことができます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
この商品を買った人はこんな商品も買っています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
