新品:
¥1,100
ポイント: 11pt  (1%)  詳細はこちら
無料配送: 6月17日 木曜日 詳細を見る
最速の配達日: 明日6月 16日, 8AM-12PMの間にお届けします。 購入手続き画面でご都合のよい時間帯を選択してください。
在庫あり。 在庫状況について
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
出荷元 Amazon.co.jp
販売元 Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
ミス・グッディ2シューズ ようこそ、クツの世界へ:... がカートに入りました
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

ミス・グッディ2シューズ ようこそ、クツの世界へ: Mizz Goodie 2 Shoez オンデマンド (ペーパーバック) – 2020/4/6


価格
新品 中古品
オンデマンド (ペーパーバック), 2020/4/6
¥1,100
¥1,100
プロモーション情報 【最大370円OFF】対象の本とSUUMO住宅情報誌の同時購入で合計金額から割引。 1 件
  • 【最大370円OFF】対象の本とSUUMO住宅情報誌の同時購入で合計金額から割引。
    【*期間限定なし*この商品の特典】Amazon.co.jpが販売する【A】SUUMO住宅情報誌と【B】対象の本をまとめて同時にご購入いただくと、注文確定時に合計金額から最大370円OFFに。詳しくは こちら 詳細はこちら (細則もこちらからご覧いただけます)

購入を強化する


キャンペーンおよび追加情報

  • 【*期間限定なし*この商品の特典】Amazon.co.jpが販売する【A】SUUMO住宅情報誌と【B】対象の本をまとめて同時にご購入いただくと、注文確定時に合計金額から最大370円OFFに。詳しくは こちら 詳細はこちら (細則もこちらからご覧いただけます)
【対象のおむつがクーポンで最大20%OFF】 ファミリー登録者限定クーポン
お誕生日登録で、おむつやミルク、日用品など子育て中のご家庭に欠かせない商品の限定セールに参加 今すぐチェック

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • iOSアプリのダウンロードはこちらをクリック
    Apple
  • Androidアプリのダウンロードはこちらをクリック
    Android
  • Amazonアプリストアへはこちらをクリック
    Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。

kcpAppSendButton

商品の説明

著者について

谷口みはる:バベル翻訳大学院(USA)修了生。長年のハワイ生活を終え、数年前に帰国。シノプシス作成と実務、児童書、ヤングアダルトなどの翻訳経験を経て、監訳者としてワークショップに参加。第一回では、新学期初日に登校するミス・グッディのように心臓がドキドキ。でも訳者の皆さまとスタッフのサポートのおかげで、ぶじに全工程をこなし、あらためて絵本翻訳の難しさと楽しさを感じることができたワークショップでした。ミス・グッディが語るクツ世界のお話。読者の方々に楽しく読んでいただければ幸いです。

葛西優子:幼少時、父の転勤で在米、現地校に通う。中学時代も韓国に在住、日本人学校を卒業。国際基督教大学人文科学科卒業して書店に勤務した後、しばらくは子育てに専念。夫の駐在に伴い四年間在米。バベル翻訳大学院(USA) のトライアル添削がきっかけで翻訳の勉強を再始動。同時に、海外絵本のシノプシス作成、著者メッセージの英日翻訳、実用書の下訳、Web マガジン「翻訳の世界」の編集等を行う。10 歳前後の子供たち向け読み物の翻訳を通し、本の楽しさが伝われば、うれしいかぎり、と思う。
中村圭子:東京都府中市出身。アメリカ合衆国ミシガン州立大学院ソーシャルワーク専攻卒業。バベル翻訳大学院在学中。現在はミシガン州在住で、子供や障がいのある人たちと働いています。日常生活を英語で過ごす中で、日本語へのなつかしさと、表現方法の違いに興味を持ったことから翻訳の勉強を始めました。今回の翻訳出版プロジェクトは初めての参加で、大変勉強になりました。グッディちゃんみたいな子供、身近にいます。
和田清一:新潟県佐渡市出身。青山学院大学院英米文学専攻。新潟県公立高校6校37 年勤務。高校時代、ラジオ番組「百万人の英語」で片岡先生等の講義に感銘、翻訳に興味をもつ。定年を過ぎて本格的に取り組む。今回運良くトライアルに合格し、日本語表現の難しさ・楽しさ・奥深さに感銘を受ける。優秀なスタッフに恵まれ共同訳の一員になれたことを誇りに思う。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ バベルプレス (2020/4/6)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2020/4/6
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • オンデマンド (ペーパーバック) ‏ : ‎ 24ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4894495570
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4894495579
  • 寸法 ‏ : ‎ 21.59 x 0.15 x 27.94 cm

カスタマーレビュー

星5つ (0%) 0%
星4つ (0%) 0%
星3つ (0%) 0%
星2つ (0%) 0%
星1つ (0%) 0%
評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう

まだカスタマーレビューはありません