カトリック系の中高等学校を卒業して洗礼を受けたことから，ルターのことは歴史のうえで名前だけしか知らないできました。
ドイツに来て，宗教改革500年ということで臨時の国民の休日があったりで，興味を持ったところにAmazonで好評の本書を知り，Kindleで購入しました。
本書を読んで考えたことは，ルターはいまだにカトリック教会から破門されたままになっていますが，その教えるところは第二バチカン公会議で大幅に吸収されているということです。とくにラテン語の排斥は日本では急進的であり，日本語聖歌の新作は高田三郎の偉業は認めるものの、世代間断絶や言語間（異国人との交流）断絶を生み出すほどです。
先日，パリのノートルダム大聖堂でラテン語ミサに参加しましたが，グレゴリオ聖歌やラテン語の交唱の部分は若いときの刷り込みがあり，日本語ミサと頭のなかで統合されて多くの国から参列した人たちと共通体験を得ることができました。配布されたその日のミサに必要なことを書いたA4サイズの紙には、ミサ曲の楽譜が載っていました。それも慣用版ではなく、ネウマ譜です。
ことばの面でのルターの改革は，ドイツ語を話すけれど，他国語を話さず，多くの国の人たちと宗教的交流をする必要のなかった人たちには有効だったのだなあと思いましたが，今日の状況ではさらなる努力が必要とも実感させられました。
素敵な内容の本をありがとうございました。
Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。
-
Apple
-
Android
-
Android
無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。
