中古品
¥ 1,407
コンディション: 中古品: 良い
コメント: ★送料無料、Amazonから発送&保証付。表紙に多少スレありますが書き込み等なく中身キレイです。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
9点すべてのイメージを見る

マスターしておきたい技術英語の基本 単行本 – 2006/6

5つ星のうち 4.6 24件のカスタマーレビュー

その他()の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本
"もう一度試してください。"
¥ 1,151

この商品には新版があります:

click to open popover

この商品を見た後に買っているのは?

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。


商品の説明

内容紹介

本書は,従来の技術英語作文技法の成書とは違い,日本人が特に間違いやすい用語の使い方や構文,そして句読点の使い方を重要度の高い順に対比的に説明しています。また理解度が確認できるように随所に練習問題を用意しました。

内容(「BOOK」データベースより)

本書は、従来の技術英語作文技法の成書とは違い、日本人が特に間違いやすい用語の使い方や構文、そして句読法の使い方を重要度の高い順に対比的に説明している。また理解度が確認できるように随所に練習問題を用意した。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 単行本: 178ページ
  • 出版社: コロナ社 (2006/06)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4339077801
  • ISBN-13: 978-4339077803
  • 発売日: 2006/06
  • 商品パッケージの寸法: 20.8 x 14.8 x 0.8 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.6 24件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 313,237位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

  • 目次を見る

カスタマーレビュー

5つ星のうち 4.6
あなたのご意見やご感想を教えてください

トップカスタマーレビュー

形式: 単行本
これは素晴らしい!ビジュアルが非常に分かりやすくて

的確なイメージがつかめますし、私自身、これまで何度も

迷ったり分からなかったりした事項についてよく説明されています。

また、記号(単位、コンマ、コロン、etc・・・)の書き方など、

形式的な約束事ついて丁寧かつ論理的な説明があり、役立ちます。

(37℃ は数字と記号にスペースを入れないけれど 1 mM は

スペースを入れる理由が分かります)

かなり強くオススメします。
コメント 42人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
英文を書く際に実際に悩むことばかりが簡潔に説明されています。

containとincludeの違いやコロンやスラッシュ前後のスペースの入れ方など、

どれもいざ英文を書く時に必要なことばかりです。

説明文も冗長でない上、図や絵でわかりやすく説明されていますので

時間をかけずに読むことができます。

ネイティブチェッカーとして、いつも手元に置いておきたい本です。
コメント 42人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
「実現する」をrealizeにしてませんか?
「確認する」をconfirmにしてませんか?
安易に「propose」を使っていませんか?

日本語の感覚そのままに使っていると、
よろしくない表現が結構ありますよ!
と教えてくれる本。

どうせ書くならきちんとした文章にしたい。
そういう意識を持っている方なら一度は手にとってみることをお勧めします。

取り上げられている表現はどれも厳選されていて、
無駄なく漏れなくといった印象です!
コメント 16人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
書店で中身を確認してから購入しました.
技術英語論文を書くための気付きにくいノウハウが,カラーでわかりやすく書かれています.
この手の参考書をいろいろ読みましたが,持っていて損はない一冊です.
コメント 24人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 e-primrose VINE メンバー 投稿日 2013/9/3
形式: 単行本 Amazonで購入
「実現する」「確認する」・・・という技術英語で頻繁にお目にかかる単語の訳し方など
を実に明確に、例文をあげて(正しい単語使いの文、正しくない単語使いの文)
説明しています。そして理解したかを確認する練習問題も。

カラーでイラストも多いので驚きました。
イラストは確かにわかりやすいのですが、電車の中ではちょっと恥ずかしくて読みづらいです。
紙も白い光沢紙で、ちょっと目に眩しいような・・・(私は、落ち着いたセピア系が好きな
もので・・・)そしてまた、ところどころスペースにムダがあるように思いました。
以上のようにブックデザインがあまり好みではなかったので星は1つ落としました。

だがしかし、翻訳の初心者でもベテランでも、ちょっと手にして損のない一冊です。
コメント 7人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
実物を確認できなかったので、他の方のレビューを参考にしつつ購入してみました。
これは確かに素晴らしい!
自分が技術英語を書く上で気にしていなかったようなところがビジュアル的にわかりやすく説明されており、なぜこの表現が適切なのか、なぜこの表現を使わないほうが良いのかが、非常によくわかりました。値段が少し高いですが、技術英語を書く機会がある人で、自分の英語に自信があまり無い人であれば、迷わず購入して損はしないと思います。
特に、remarkableに関する挿絵に度肝を抜かれます(笑)。
コメント 8人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
この本に書いてある内容に、自分で気づくのは、ちょっとやそっとじゃ無理です(1語や2語の話じゃないですよ)。読まなきゃ損です。自分だけの秘密にして人と差をつけたいくらいです。レビューなんか投稿して人に奨めたくないくらいです。この本を書いてくれた作者に感謝です。読みづらいけど、★5です。
コメント 8人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本
東京駅近くの某書店にて、お薦め新刊書籍として大々的に販売していたのが、目にとまり購入しましたが、お薦めの理由は読めば読むほど実感します。

カバーがぱっとせず、見過ごしてしまいそうななか、内容を吟味してお薦めした書店員さんはさすがです。

若干体系的ではありませんが、理工系の人間だったら、一度は躓きそうなことが、随所に記述させています。

今年買った専門書のなかでは、一番重宝しています!!!

続刊を期待します。
コメント 12人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告

最近のカスタマーレビュー