他サイトで電子書籍で購入しました。おそらく差はないでしょう。
レイアウトが可変と固定が混ざっています。すごく読みにくいです。原本は可能な限りFONTで図表のみ画像でしたが、こちらは一部のソースなども画像ですのでコピペとかできないです。
原本をiPadで読んだことがあります。分からないところは当然翻訳に頼るのですが、iPadと同じ文が多いんですよね。
また、直訳なのか変な日本語もあり、読んでいて気持ち悪いです。
さらに、原本と照らし合わせて読むことも度々あります。上巻よりも酷くなったと思います。
英語ができるなら原本のままをおすすめします。タダですので。
英語ができない人は無理しても原本をおすすめします。5000円以上の翻訳ではありません。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません 。詳細はこちら
Kindle Cloud Readerを使い、ブラウザですぐに読むことができます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
著者をフォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。
よく一緒に購入されている商品
- +
- +
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品を見た後に買っているのは？
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
