![英会話ペラペラビジネス100 － ビジネスコミュニケーションを成功させる知的な大人の会話術 [CD2枚付]](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51KZQQT259L._AC_UL160_SR113,160_.jpg)
](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81kKgSd3jvL._AC_UL160_SR111,160_.jpg)
一見、パラパラと見てみるとあまりにも簡単な英語フレーズで構成されていて拍子抜けするかもしれません。
しかし、この本はなかなかよく出来ていて、英語を習得するのには奥が深い本です。
最初のページから、BABY, KID, CHILD, PRETEEN, TEENAGER とネイティブが生まれて成長していく過程で習得する英語フレーズを順に並べていく構成になっているのですが、最初はただ便宜上、単純な言葉（フレーズ）から徐々に難しくしていくためだけに、または、本を読み易くするためだけにこのような構成にしたのだと思って軽く考えていたのですが、実はこの構成の仕方が絶妙なんです。
英語の習得に一番大切なのは、一般参考書などで説明されている難しい文法用語を覚える事ではなく、英語特有の語順やニュアンスをどれだけ直観的に肌で感じ取れるかだと思います。
一例をいうと、YOU TUBEであるネイティブの英会話講師が、日本に来ている外国人が何かで困っている様子の時に、もし日本人が『 Can I help you ? 』と声をかけたら、相手にはちょっと不躾で失礼に感じるから他の表現を使った方がいいという動画を挙げて、日本人との間でコメント欄がちょっと荒れていました。
困っている外国人に親切に『何か困っているのですか？』と習った英語で声をかけたのに、それは不躾だから駄目だと言うのなら外国人に声などかけられない。普通に外国で自分は『 Can I help you ? 』と声をかけられたし、それは使うなと一方的に決めつけるのは間違っているんじゃないかというのが一部の人の言い分で、私も多少なるほどとは思いました。
『 Can I help you ? 』なんて英語を覚え始めた時にまっさきに教わるフレーズのひとつですからね。
しかし、一方で何故、知らない人からこの言葉をかけられたら外国人には不躾に感じるのだろうと疑問がわきました。
直訳すれば『私はあなたを助ける事ができますか？』ですから、失礼な事とは思えないし・・・。
しかし、間違いなく外国人があまりいい感じを受けないのなら、この言葉にはどのようなニュアンスが秘められているのだろう？と思って、この本を読んでみたら『 Can I ～ ？』というフレーズがBABYの章で取り上げられいました。
BABY（赤ちゃん）の章なので、生まれてからかなり最初のほうでお母さんなどから学ぶ言葉という事です。
そして、そこには日本語訳で『 Can I ～ ？』＝『 ～してもいい？』とありました。BABY（赤ちゃん）の頃の発する言葉は、そのほとんどが自分の欲求を表現する言葉（ ～が欲しい。～がしたい。～をちょうだい。など）で、相手を気遣って使う言葉は載っていません。そこの章に『 Can I ～ ？』が載っているという事は、『 Can I ～ ？』という言葉自体が自分の欲求を満たすための言葉というニュアンスが強く秘められている。
つまり、大人が知らない人にこの言葉で声をかけることは、相手を気遣っているというより自分の欲求を満たそうというニュアンスが強く滲み出るため、声をかけられたほうは、この人は自分を心配するフリをしているかのような印象を持ってしまう。
そのために不躾になるから、他の言葉で声をかけたほうがいいということなのかと気づいたのです。
（ちなみに友人など親しい間柄なら問題ないそうです。）
このような微妙なニュアンスは、実際に体験してみないと本当に感じ取ることはできません。いくら、こういう言い方が丁寧に感じるんだよと言われても、日本人にとってはなかなか実感としてわかないものです。
そのような言葉による微妙なニュアンスがどのように生まれてきたのかも、この本の構成の流れで読んでいくと腑に落ちることが多かったです。
一般の参考書では只、こっちの言葉を使った方が丁寧に聞こえるとだけ説明されて終わりです。しかし、この本はネイティブの使う英語の感覚がわかりやすく説明されていますので、かなり参考になりますし、英単語の使い分けがイメージし易くなります。
シンプル・イズ・ベスト。シンプルであるがゆえにひとつひとつの言葉の奥深さに気づかされる本であります。
英語を習得する為に難しい日本語の文法用語まで習得しなければいけない一般参考書などよりも、より実践的で感覚的に英語を学べる良書だと思います。
「な～んだ、こんな簡単なフレーズ知ってるよ。」と単純に理解しないで、そのフレーズが何故この章に載って説明されているのか？自分なりにネットなどで他の英会話サイトの意見などと比べて調べるとかなり感覚的にしっかりと理解できるようになり、フレーズも何も考えずに丸暗記した時よりも、しっかりと脳のなかに記録されますよ。
CD付 ネイティブなら子どものときに身につける 英会話なるほどフレーズ100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ) (日本語) 単行本 – 2000/4/10
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。
-
Apple
-
Android
-
Android
無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。
Kindle化リクエスト
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。
Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。
Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。
無料で使えるブックカバー
好きなデザインを選んで取り付けよう！ 詳しくはこちら。
商品の説明
内容紹介
20年近く売れている英会話教材の最高傑作!
「どうぞ」「おいしい! 」「いいなぁ! 」など、ネイティブが子どものころから使っている「超・定番」100フレーズをカリスマ講師がていねいに教えます!
不思議なことに日本人はネイティブが知らないようなイディオムやアクセントを知っている…日本人に英語を教えている著者が「これだけでいいよ!」
「もっと簡単な英語で話そう!」をポリシーに、アメリカ人が赤ちゃんのときから聞かされ成長とともに身につけた100の表現を集めて解説しました。
掲載された基本フレーズ100とその発展フレーズ100は、簡単だけれども応用範囲が広い表現で、使えば使うほど味がでるものばかり。
「これだけで伝えられるんだ」という開放感を感じて、英語の本当の楽しさを見出しましょう。
【目次】
Stage 1 BABY
Go ahead(.どうぞ)/Here(.はいどうぞ)/Almost!(おしい!) ほか
Stage 2 KID
What's that mean(?それってどういう意味)?/..., right(…?だよね)?/Why(?なんで)? ほか
Stage 3 CHILD
What do I have to do(?何をしなきゃいけないの)?/Sure(.いいよ)/
I'm not sure(.ちょっとわからない) ほか
Stage 4 PRETEEN
Do you mean this(?つまり、これってこと)?/That's not what I meant(.ちがうちがう)/I'll get it(.私が捕まえるよ) ほか S
tage 5 TEENAGER
I love this!(これ、大好き)/I can't help it(.しょうがない)/I'm not sure how(.どうやったらいいのか、わかんないよ) ほか
【対象レベル】
●対象レベル:初級以上
【付属商品: CD】
●基本情報: CD1枚・約70分収録
●収録言語:英語・日本語
●収録内容: 100の基本フレーズだけでなく、ところどころにスティーブのワンポイント・アドバイスがちりばめられています。
英語と日本語が収録されているので、音声のみでの学習も可能。通勤・通学のすきま時間などを活用して学習をすることができます。
内容（「BOOK」データベースより）
本書は、日本語の弁論大会で優勝したこともあるほど日本語が達者なスティーブと、3人の子育てを経験したロビンのふたりのコンビで、アメリカ人が赤ちゃんのときから聞かされ、成長とともに身につけた、英会話のルーツ、日本でいえば「やまとことば」ともいうべき100の表現を集めて解説しました。簡単だけれども、応用範囲が広い表現ばかりです。使い込めば使い込むほど味がでる、親子の手作り表現集、「英語のやまとことば」フレーズ100をぜひご活用ください。
内容（「MARC」データベースより）
〈CD付き〉アメリカ人が赤ちゃんのときから聞かされ、成長とともに身につけた、英会話のルーツ、日本でいえば「やまとことば」ともいうべき100の表現を集めて解説する。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ソレイシィ,スティーブ
アメリカ・フロリダ州出身。1990年英語指導助手として岐阜県に初来日。1998年早稲田大学大学院政治経済学部でマスコミュニケーション理論を学び同大学院修士課程を修了。2009年青山学院大学大学院国際政治学研究科博士課程を修了。拓殖大学、東洋英和女学院大学の専任講師を経て、2011年ソレイシィ研究所(株)を設立。現在、同研究所の代表として日本の「英語が使える国の仲間入り」を目指した英語教材の企画開発、英語教授法の研究と人材育成、英会話コーチ、セミナー、講演などを行っている。BBT大学教授。NHKラジオ第2放送『英会話タイムトライアル』講師(2012年4月~現在)
ソレイシィ,ロビン
バージニア州生まれ。パンアメリカン大学卒業後、IBMなどの企業に勤務。米国会議員の秘書を務めた後、1972年にフロリダ州に移住。老人福祉の会社を通じ、講師としてさまざまなセミナーを担当した。在日中は、子どもから大人まで、幅広い層への英会話教授を経験(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を買った人はこんな商品も買っています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
